відкидати
[ʋʲidkeˈdate] | [ʋʲidˈkɪdɐte] | [ʋʲidkeˈdate]verbUkrainian
Meanings
- 1to throw off, to throw away, to cast off, to cast away
відкида́ти вбік
vidkydáty vbik — to throw aside
відкида́ти наза́д
vidkydáty nazád — to throw back
- 2to push away, to push back
- 3to drive back, to push back, to repel, to repulse (:enemy force)
- 4to push away, to reject (alienate from oneself; refuse intimacy with)
- 5to discard, to dismiss, to reject (refuse to accept: accusation, doubt, idea, notion, possibility, rumour, etc.)
- 6to reject, to turn down (refuse to accept: candidacy, candidate)
- 7to cast aside (:feeling)
- 8to throw off (in several or many goes)
- 9to throw out (cause to project outwards: limbs, head)
Conjugation
Infinitiveвідкида́ти, відкида́ть, відки́дати, відки́дать
Present Indicative
| I | відкида́ю, - |
|---|---|
| you (sg) | відкида́єш, - |
| he/she/it | відкида́є, - |
| we | відкида́єм, відкида́ємо, - |
| you (pl) | відкида́єте, - |
| they | відкида́ють, - |
Future Indicative
| I | бу́ду відкида́ти, бу́ду відкида́ть, відкида́тиму, відки́даю |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш відкида́ти, бу́деш відкида́ть, відкида́тимеш, відки́даєш |
| he/she/it | бу́де відкида́ти, бу́де відкида́ть, відкида́тиме, відки́дає |
| we | бу́демо відкида́ти, бу́демо відкида́ть, відкида́тимемо, відкида́тимем, відки́даєм, відки́даємо |
| you (pl) | бу́дете відкида́ти, бу́дете відкида́ть, відкида́тимете, відки́даєте |
| they | бу́дуть відкида́ти, бу́дуть відкида́ть, відкида́тимуть, відки́дають |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | відкида́ймо, відки́даймо |
| you (sg) | відкида́й, відки́дай |
| you (pl) | відкида́йте, відки́дайте |
Other forms
- gerund
- відкида́ючи, відкида́вши, -, відки́давши
Full conjugation of відкидати →
Forms
- відкида́ти
- canonical, imperfective
- vidkydáty
- romanization
- відки́нути
- perfective
- відкида́ти
- imperfective, infinitive
- відкида́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- -
- imperfective, passive, past
- відкида́ючи
- adverbial, imperfective, present
- відкида́вши
- adverbial, imperfective, past
- відкида́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду відкида́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду відкида́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- відкида́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- відкида́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш відкида́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш відкида́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- відкида́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- відкида́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де відкида́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де відкида́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- відкида́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- відкида́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- відкида́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо відкида́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо відкида́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- відкида́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- відкида́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- відкида́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете відкида́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете відкида́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- відкида́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- відкида́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть відкида́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть відкида́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- відкида́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- відкида́ймо
- first-person, imperative, plural
- відкида́й
- imperative, second-person, singular
- відкида́йте
- imperative, plural, second-person
- відкида́в
- masculine, past, singular
- відкида́ли
- masculine, past, plural
- відкида́ла
- feminine, past, singular
- відкида́ли
- feminine, past, plural
- відкида́ло
- neuter, past, singular
- відкида́ли
- neuter, past, plural
- відки́дати
- canonical, perfective
- vidkýdaty
- romanization
- відки́дати
- infinitive, perfective
- відки́дать
- infinitive, perfective
- -
- active, perfective, present
- -
- active, past, perfective
- -
- passive, perfective, present
- відки́даний
- passive, past, perfective
- impersonal: відки́дано
- passive, past, perfective
- -
- adverbial, perfective, present
- відки́давши
- adverbial, past, perfective
- -
- first-person, perfective, present, singular
- відки́даю
- first-person, future, perfective, singular
- -
- perfective, present, second-person, singular
- відки́даєш
- future, perfective, second-person, singular
- -
- perfective, present, singular, third-person
- відки́дає
- future, perfective, singular, third-person
- -
- first-person, perfective, plural, present
- відки́даєм
- first-person, future, perfective, plural
- відки́даємо
- first-person, future, perfective, plural
- -
- perfective, plural, present, second-person
- відки́даєте
- future, perfective, plural, second-person
- -
- perfective, plural, present, third-person
- відки́дають
- future, perfective, plural, third-person
- відки́даймо
- first-person, imperative, plural
- відки́дай
- imperative, second-person, singular
- відки́дайте
- imperative, plural, second-person
- відки́дав
- masculine, past, singular
- відки́дали
- masculine, past, plural
- відки́дала
- feminine, past, singular
- відки́дали
- feminine, past, plural
- відки́дало
- neuter, past, singular
- відки́дали
- neuter, past, plural
Origin
From відкид- (vidkyd-) + -а́ти (-áty). Compare Russian отки́дывать (otkídyvatʹ), Belarusian адкіда́ць (adkidácʹ).