bojati
/bǒjati/verbSerbo-Croatian
Ћирилица: бојати ⇄one entry, two scripts
Meanings
- 1to fear, be afraid of
bojim se
I'm afraid
bojim ga se
I'm afraid of him
ne boj se
don't be afraid
- 2to color
- 3to dye (hair, cloth..)
- 4to paint (by brush)
- 5to distemper
- 6to stain (glass etc.)
Conjugation
Infinitivebojati, bòjiti
Present Indicative
| he/she/it | boji, boja |
|---|---|
| they | boje, bojaju |
Future Indicative
| he/she/it | bojat će, bojaće, bȕdē bojao |
|---|---|
| they | bojat ćе̄, bȕdū bojali |
Past Indicative
| he/she/it | bojao je, bȉo je bojao |
|---|---|
| they | bojali su, bíli su bojali |
Imperfect Indicative
| he/she/it | bojaše |
|---|---|
| they | bojahu |
Present Conditional
| he/she/it | bojao bi, bȉo bi bojao |
|---|---|
| they | bojali bi, bíli bi bojali |
Present Imperative
| he/she/it | - |
|---|---|
| they | - |
Forms
- bòjati
- canonical, imperfective
- бо̀јати
- cyrillic
- bojati
- infinitive
- bòjānje
- noun-from-verb
- bojim
- present, singular
- bojiš
- present, singular
- boji
- present, singular, third-person
- bojimo
- plural, present
- bojite
- plural, present
- boje
- plural, present, third-person
- bojat ću
- future, future-i, singular
- bojaću
- future, future-i, singular
- bojat ćeš
- future, future-i, singular
- bojaćeš
- future, future-i, singular
- bojat će
- future, future-i, singular, third-person
- bojaće
- future, future-i, singular, third-person
- bojat ćemo
- future, future-i, plural
- bojaćemo
- future, future-i, plural
- bojat ćete
- future, future-i, plural
- bojaćete
- future, future-i, plural
- bojat ćе̄
- future, future-i, plural, third-person
- bȕdēm bojao
- future, future-ii, singular
- bȕdēš bojao
- future, future-ii, singular
- bȕdē bojao
- future, future-ii, singular, third-person
- bȕdēmo bojali
- future, future-ii, plural
- bȕdēte bojali
- future, future-ii, plural
- bȕdū bojali
- future, future-ii, plural, third-person
- bojao sam
- past, perfect, singular
- bojao si
- past, perfect, singular
- bojao je
- past, perfect, singular, third-person
- bojali smo
- past, perfect, plural
- bojali ste
- past, perfect, plural
- bojali su
- past, perfect, plural, third-person
- bȉo sam bojao
- past, pluperfect, singular
- bȉo si bojao
- past, pluperfect, singular
- bȉo je bojao
- past, pluperfect, singular, third-person
- bíli smo bojali
- past, pluperfect, plural
- bíli ste bojali
- past, pluperfect, plural
- bíli su bojali
- past, pluperfect, plural, third-person
- bojah
- imperfect, past, singular
- bojaše
- imperfect, past, singular
- bojaše
- imperfect, past, singular, third-person
- bojasmo
- imperfect, past, plural
- bojaste
- imperfect, past, plural
- bojahu
- imperfect, past, plural, third-person
- bojao bih
- conditional, conditional-i, singular
- bojao bi
- conditional, conditional-i, singular
- bojao bi
- conditional, conditional-i, singular, third-person
- bojali bismo
- conditional, conditional-i, plural
- bojali biste
- conditional, conditional-i, plural
- bojali bi
- conditional, conditional-i, plural, third-person
- bȉo bih bojao
- conditional, conditional-ii, singular
- bȉo bi bojao
- conditional, conditional-ii, singular
- bȉo bi bojao
- conditional, conditional-ii, singular, third-person
- bíli bismo bojali
- conditional, conditional-ii, plural
- bíli biste bojali
- conditional, conditional-ii, plural
- bíli bi bojali
- conditional, conditional-ii, plural, third-person
- -
- imperative, singular
- boj
- imperative, singular
- -
- imperative, singular, third-person
- bojmo
- imperative, plural
- bojte
- imperative, plural
- -
- imperative, plural, third-person
- bojam
- present, singular
- bojaš
- present, singular
- boja
- present, singular, third-person
- bojamo
- plural, present
- bojate
- plural, present
- bojaju
- plural, present, third-person
- bòjiti
- alternative, alternative, infinitive
Origin
Inherited from Proto-Slavic *bojati, from Proto-Balto-Slavic *bajā́ˀtei, from Proto-Indo-European *bʰoyh₂-eh₂-ti, from *bʰeyh₂-.