бојати
/bǒjati/verbSerbo-Croatian
Latinica: bojati ⇄one entry, two scripts
Meanings
- 1to fear, be afraid of
бојим се
I'm afraid
бојим га се
I'm afraid of him
не бој се
don't be afraid
- 2to color
- 3to dye (hair, cloth..)
- 4to paint (by brush)
- 5to distemper
- 6to stain (glass etc.)
Conjugation
Infinitiveбојати, бо̀јити
Present Indicative
| he/she/it | боји, боја |
|---|---|
| they | боје, бојају |
Future Indicative
| he/she/it | бојат ће, бојаће, бу̏де̄ бојао |
|---|---|
| they | бојат ће̄, бојаће, бу̏дӯ бојали |
Past Indicative
| he/she/it | бојао је, би̏о је бојао |
|---|---|
| they | бојали су, би́ли су бојали |
Imperfect Indicative
| he/she/it | бојаше |
|---|---|
| they | бојаху |
Present Conditional
| he/she/it | бојао би, би̏о би бојао |
|---|---|
| they | бојали би, би́ли би бојали |
Present Imperative
| he/she/it | - |
|---|---|
| they | - |
Forms
- бо̀јати
- canonical, imperfective
- bòjati
- romanization
- бојати
- infinitive
- бо̀ја̄ње
- noun-from-verb
- бојим
- present, singular
- бојиш
- present, singular
- боји
- present, singular, third-person
- бојимо
- plural, present
- бојите
- plural, present
- боје
- plural, present, third-person
- бојат ћу
- future, future-i, singular
- бојаћу
- future, future-i, singular
- бојат ћеш
- future, future-i, singular
- бојаћеш
- future, future-i, singular
- бојат ће
- future, future-i, singular, third-person
- бојаће
- future, future-i, singular, third-person
- бојат ћемо
- future, future-i, plural
- бојаћемо
- future, future-i, plural
- бојат ћете
- future, future-i, plural
- бојаћете
- future, future-i, plural
- бојат ће̄
- future, future-i, plural, third-person
- бојаће
- future, future-i, plural, third-person
- бу̏де̄м бојао
- future, future-ii, singular
- бу̏де̄ш бојао
- future, future-ii, singular
- бу̏де̄ бојао
- future, future-ii, singular, third-person
- бу̏де̄мо бојали
- future, future-ii, plural
- бу̏де̄те бојали
- future, future-ii, plural
- бу̏дӯ бојали
- future, future-ii, plural, third-person
- бојао сам
- past, perfect, singular
- бојао си
- past, perfect, singular
- бојао је
- past, perfect, singular, third-person
- бојали смо
- past, perfect, plural
- бојали сте
- past, perfect, plural
- бојали су
- past, perfect, plural, third-person
- би̏о сам бојао
- past, pluperfect, singular
- би̏о си бојао
- past, pluperfect, singular
- би̏о је бојао
- past, pluperfect, singular, third-person
- би́ли смо бојали
- past, pluperfect, plural
- би́ли сте бојали
- past, pluperfect, plural
- би́ли су бојали
- past, pluperfect, plural, third-person
- бојах
- imperfect, past, singular
- бојаше
- imperfect, past, singular
- бојаше
- imperfect, past, singular, third-person
- бојасмо
- imperfect, past, plural
- бојасте
- imperfect, past, plural
- бојаху
- imperfect, past, plural, third-person
- бојао бих
- conditional, conditional-i, singular
- бојао би
- conditional, conditional-i, singular
- бојао би
- conditional, conditional-i, singular, third-person
- бојали бисмо
- conditional, conditional-i, plural
- бојали бисте
- conditional, conditional-i, plural
- бојали би
- conditional, conditional-i, plural, third-person
- би̏о бих бојао
- conditional, conditional-ii, singular
- би̏о би бојао
- conditional, conditional-ii, singular
- би̏о би бојао
- conditional, conditional-ii, singular, third-person
- би́ли бисмо бојали
- conditional, conditional-ii, plural
- би́ли бисте бојали
- conditional, conditional-ii, plural
- би́ли би бојали
- conditional, conditional-ii, plural, third-person
- -
- imperative, singular
- бој
- imperative, singular
- -
- imperative, singular, third-person
- бојмо
- imperative, plural
- бојте
- imperative, plural
- -
- imperative, plural, third-person
- бојам
- present, singular
- бојаш
- present, singular
- боја
- present, singular, third-person
- бојамо
- plural, present
- бојате
- plural, present
- бојају
- plural, present, third-person
- бо̀јити
- alternative, alternative, infinitive
Origin
Inherited from Proto-Slavic *bojati, from Proto-Balto-Slavic *bajā́ˀtei, from Proto-Indo-European *bʰoyh₂-eh₂-ti, from *bʰeyh₂-.