Skip to main content
Slavonaut

топкий — торчать

торг

[tork]nounRussian

Meanings

noun
  1. 1
    haggling, bargaining
    • торг неуме́стен

      torg neumésten — the price is fixed

  2. 2
    auction
    • продава́ть с то́рга

      prodavátʹ s tórga — to auction off

  3. 3
    archaicmarket, mart, bazaar
  4. 4
    archaictrade, transaction
    • Клянусь, ты будешь владеть конём; только за него ты должен отдать мне сестру Бэлу: Карагёз будет тебе калымом. Надеюсь, что торг для тебя выгоден.

      Kljanusʹ, ty budešʹ vladetʹ konjóm; tolʹko za nevo ty dolžen otdatʹ mne sestru Bɛlu: Karagjóz budet tebe kalymom. Nadejusʹ, što torg dlja tebja vygoden. — I swear that the horse shall be yours. But, in return, you must deliver your sister Bela into my hands. Karagyoz shall be her bridegroom’s gift. I hope the transaction will be a profitable one for you.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeто́ргторги́
Genitiveто́ргаторго́в
Dativeто́ргуторга́м
Accusativeто́ргторги́
Instrumentalто́ргомторга́ми
Prepositionalто́ргеторга́х
Locativeторгу́—

Forms

torg
romanization
то́рга
genitive
торго́вый
adjective, relational
торжо́к
diminutive

Origin

Inherited from Old East Slavic търгъ (tŭrgŭ), from Proto-Slavic *tъrgъ.