сорвать
[sɐrˈvatʲ]verbRussian
Meanings
- 1to pick, to pluck (flowers or fruits)
- 2to tear off
сорва́ть ма́ску
sorvátʹ másku — to unmask
сорва́ть го́лос
sorvátʹ gólos — to strain/lose one's voice
- 3to ruin, to destroy, to frustrate, to derange (e.g. a plan, work)
сорва́ть вражде́бные пла́ны
sorvátʹ vraždébnyje plány — to foil hostile plans
- 4to wrench off (thread)
- 5to vent (upon)
сорва́ть зло́бу
sorvátʹ zlóbu — to vent one's anger
Conjugation
Infinitiveсорва́ть
Present Indicative
| I | - |
|---|---|
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
Future Indicative
| I | сорву́ |
|---|---|
| you (sg) | сорвёшь |
| he/she/it | сорвёт |
| we | сорвём |
| you (pl) | сорвёте |
| they | сорву́т |
Present Imperative
| you (sg) | сорви́ |
|---|---|
| you (pl) | сорви́те |
Other forms
- present active
- -, -
- past active
- сорва́вший, сорва́в, сорва́вши
- present passive
- -
- past passive
- со́рванный
Forms
- сорва́ть
- canonical, perfective
- sorvátʹ
- romanization
- срыва́ть
- imperfective
- сорва́ть
- infinitive, perfective
- -
- active, participle, present
- сорва́вший
- active, participle, past
- -
- participle, passive, present
- со́рванный
- participle, passive, past
- -
- adverbial, participle, present
- сорва́в
- adverbial, participle, past
- сорва́вши
- adverbial, participle, past
- -
- first-person, present, singular
- сорву́
- first-person, future, singular
- -
- present, second-person, singular
- сорвёшь
- future, second-person, singular
- -
- present, singular, third-person
- сорвёт
- future, singular, third-person
- -
- first-person, plural, present
- сорвём
- first-person, future, plural
- -
- plural, present, second-person
- сорвёте
- future, plural, second-person
- -
- plural, present, third-person
- сорву́т
- future, plural, third-person
- сорви́
- imperative, second-person, singular
- сорви́те
- imperative, plural, second-person
- сорва́л
- masculine, past, singular
- сорва́ли
- masculine, past, plural
- сорвала́
- feminine, past, singular
- сорва́ли
- feminine, past, plural
- сорва́ло
- neuter, past, singular
- сорва́ли
- neuter, past, plural
Origin
со- (so-) + рвать (rvatʹ)