Skip to main content

сбегать

/[zbʲɪˈɡatʲ] | [ˈzbʲeɡətʲ] | [zbʲɪˈɡatʲ]/
Russianverb

Definitions

  1. 1.
    to run down (from)
    • сбега́ть с ле́стницы

      sbegátʹ s léstnicyto run downstairs

    • сбега́ть по ле́стнице

      sbegátʹ po léstniceto run downstairs

  2. 2.
    to run away, to make off, to flee, to break out
  3. 3.
    to escape
  4. 4.
    to elope
  5. 5.
    colloquialto run (to a place) and get back, to run (for), to go and get
    • Сбе́гайте за врачо́м.

      Sbégajte za vračóm.Run for a doctor.

    • Мне ну́жно сбе́гать в магази́н.

      Mne núžno sbégatʹ v magazín.I need to make a quick run over to the shop.

    • Раско́льников уговори́л меж тем кого́-то сбе́гать за до́ктором. До́ктор, как оказа́лось, жил че́рез дом.

      Raskólʹnikov ugovoríl mež tem kovó-to sbégatʹ za dóktorom. Dóktor, kak okazálosʹ, žil čérez dom.Raskolnikov meanwhile induced someone to run for a doctor. There was a doctor, it appeared, next door but one.

Etymology

с- (s-) + бе́гать (bégatʹ) + -а́ть (-átʹ)

Forms

  • сбега́тьcanonical • imperfective
  • sbegátʹromanization
  • сбежа́тьperfective
  • сбега́тьimperfective • infinitive
  • сбега́ющийactive • participle • present
  • сбега́вшийactive • participle • past
  • -participle • passive • present
  • -participle • passive • past
  • сбега́яadverbial • participle • present
  • сбега́вadverbial • participle • past
  • сбега́вшиadverbial • participle • past
  • сбега́юfirst-person • present • singular
  • бу́ду сбега́тьfirst-person • future • singular
  • сбега́ешьpresent • second-person • singular
  • бу́дешь сбега́тьfuture • second-person • singular
  • сбега́етpresent • singular • third-person
  • бу́дет сбега́тьfuture • singular • third-person
  • сбега́емfirst-person • plural • present
  • бу́дем сбега́тьfirst-person • future • plural
  • сбега́етеplural • present • second-person
  • бу́дете сбега́тьfuture • plural • second-person
  • сбега́ютplural • present • third-person
  • бу́дут сбега́тьfuture • plural • third-person
  • сбега́йimperative • second-person • singular
  • сбега́йтеimperative • plural • second-person
  • сбега́лmasculine • past • singular
  • сбега́лиmasculine • past • plural
  • сбега́лаfeminine • past • singular
  • сбега́лиfeminine • past • plural
  • сбега́лоneuter • past • singular
  • сбега́лиneuter • past • plural
  • сбѣга́тьalternative
  • сбе́гатьcanonical • perfective
  • sbégatʹromanization
  • сбе́гатьinfinitive • perfective
  • -active • participle • present
  • сбе́гавшийactive • participle • past
  • -adverbial • participle • present
  • сбе́гавadverbial • participle • past
  • сбе́гавшиadverbial • participle • past
  • -first-person • present • singular
  • сбе́гаюfirst-person • future • singular
  • -present • second-person • singular
  • сбе́гаешьfuture • second-person • singular
  • -present • singular • third-person
  • сбе́гаетfuture • singular • third-person
  • -first-person • plural • present
  • сбе́гаемfirst-person • future • plural
  • -plural • present • second-person
  • сбе́гаетеfuture • plural • second-person
  • -plural • present • third-person
  • сбе́гаютfuture • plural • third-person
  • сбе́гайimperative • second-person • singular
  • сбе́гайтеimperative • plural • second-person
  • сбе́галmasculine • past • singular
  • сбе́галиmasculine • past • plural
  • сбе́галаfeminine • past • singular
  • сбе́галиfeminine • past • plural
  • сбе́галоneuter • past • singular
  • сбе́галиneuter • past • plural
  • сбѣ́гатьalternative

Conjugation

Infinitive:сбега́ть, сбе́гать
I
сбега́ю, -
you (sg)
сбега́ешь, -
he/she/it
сбега́ет, -
we
сбега́ем, -
you (pl)
сбега́ете, -
they
сбега́ют, -

Other Forms

present active:сбега́ющий, сбега́я, -, -
past active:сбега́вший, сбега́в, сбега́вши, сбе́гавший, сбе́гав, сбе́гавши
present passive:-
past passive:-

Full conjugation of сбегать

Nearby Russian words

Browse the Russian dictionary →