пойти
[pɐjˈtʲi] | [pɐjˈtʲːi]verbRussian
Meanings
- 1to go
Пойди́те со мной.
Pojdíte so mnoj. — Come with me. (polite)
Он сказал им в ответ: вы дайте им есть. И сказали Ему: разве нам пойти купить хлеба динариев на двести и дать им есть?
On skazal im v otvet: vy dajte im jestʹ. I skazali Jemu: razve nam pojti kupitʹ xleba dinarijev na dvesti i datʹ im jestʹ?
- 2to walk
- 3to start, to begin
Пошёл дождь.
Pošól doždʹ. — It's started raining.
- 4to function, to work
Conjugation
Infinitiveпойти́, пойти́
Present Indicative
| I | -, - |
|---|---|
| you (sg) | -, - |
| he/she/it | -, - |
| we | -, - |
| you (pl) | -, - |
| they | -, - |
Future Indicative
| I | пойду́, пойду́ |
|---|---|
| you (sg) | пойдёшь, пойдёшь |
| he/she/it | пойдёт, пойдётъ |
| we | пойдём, пойдёмъ |
| you (pl) | пойдёте, пойдёте |
| they | пойду́т, пойду́тъ |
Present Imperative
| you (sg) | пойди́, пойди́ |
|---|---|
| you (pl) | пойди́те, пойди́те |
Other forms
- present active
- -, -, -, -
- past active
- поше́дший, пойдя́, поше́дши, поше́дшій, пойдя́, поше́дши
- present passive
- -, -
- past passive
- -, -
Forms
- пойти́
- canonical, perfective
- pojtí
- romanization
- идти́
- imperfective
- пойти́
- infinitive, perfective
- -
- active, participle, present
- поше́дший
- active, participle, past
- -
- participle, passive, present
- -
- participle, passive, past
- -
- adverbial, participle, present
- пойдя́
- adverbial, participle, past
- поше́дши
- adverbial, participle, past
- -
- first-person, present, singular
- пойду́
- first-person, future, singular
- -
- present, second-person, singular
- пойдёшь
- future, second-person, singular
- -
- present, singular, third-person
- пойдёт
- future, singular, third-person
- -
- first-person, plural, present
- пойдём
- first-person, future, plural
- -
- plural, present, second-person
- пойдёте
- future, plural, second-person
- -
- plural, present, third-person
- пойду́т
- future, plural, third-person
- пойди́
- imperative, second-person, singular
- пойди́те
- imperative, plural, second-person
- пошёл
- masculine, past, singular
- пошли́
- masculine, past, plural
- пошла́
- feminine, past, singular
- пошли́
- feminine, past, plural
- пошло́
- neuter, past, singular
- пошли́
- neuter, past, plural
- пойти́
- dated, infinitive, perfective
- -
- active, dated, participle, present
- поше́дшій
- active, dated, participle, past
- -
- dated, participle, passive, present
- -
- dated, participle, passive, past
- -
- adverbial, dated, participle, present
- пойдя́
- adverbial, dated, participle, past
- поше́дши
- adverbial, dated, participle, past
- -
- dated, first-person, present, singular
- пойду́
- dated, first-person, future, singular
- -
- dated, present, second-person, singular
- пойдёшь
- dated, future, second-person, singular
- -
- dated, present, singular, third-person
- пойдётъ
- dated, future, singular, third-person
- -
- dated, first-person, plural, present
- пойдёмъ
- dated, first-person, future, plural
- -
- dated, plural, present, second-person
- пойдёте
- dated, future, plural, second-person
- -
- dated, plural, present, third-person
- пойду́тъ
- dated, future, plural, third-person
- пойди́
- dated, imperative, second-person, singular
- пойди́те
- dated, imperative, plural, second-person
- пошёлъ
- dated, masculine, past, singular
- пошли́
- dated, masculine, past, plural
- пошла́
- dated, feminine, past, singular
- пошли́
- dated, feminine, past, plural
- пошло́
- dated, neuter, past, singular
- пошли́
- dated, neuter, past, plural
Origin
по- (po-) + -йти́ (-jtí)