Skip to main content
Slavonaut

поезд — показать

пойти

[pɐjˈtʲi] | [pɐjˈtʲːi]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to go
    • Пойди́те со мной.

      Pojdíte so mnoj. — Come with me. (polite)

    • Он сказал им в ответ: вы дайте им есть. И сказали Ему: разве нам пойти купить хлеба динариев на двести и дать им есть?

      On skazal im v otvet: vy dajte im jestʹ. I skazali Jemu: razve nam pojti kupitʹ xleba dinarijev na dvesti i datʹ im jestʹ?

  2. 2
    to walk
  3. 3
    to start, to begin
    • Пошёл дождь.

      Pošól doždʹ. — It's started raining.

  4. 4
    to function, to work

Conjugation

Infinitiveпойти́, пойти́

Present Indicative

I-, -
you (sg)-, -
he/she/it-, -
we-, -
you (pl)-, -
they-, -

Future Indicative

Iпойду́, пойду́
you (sg)пойдёшь, пойдёшь
he/she/itпойдёт, пойдётъ
weпойдём, пойдёмъ
you (pl)пойдёте, пойдёте
theyпойду́т, пойду́тъ

Present Imperative

you (sg)пойди́, пойди́
you (pl)пойди́те, пойди́те

Other forms

present active
-, -, -, -
past active
поше́дший, пойдя́, поше́дши, поше́дшій, пойдя́, поше́дши
present passive
-, -
past passive
-, -

Full conjugation of пойти →

Forms

пойти́
canonical, perfective
pojtí
romanization
идти́
imperfective
пойти́
infinitive, perfective
-
active, participle, present
поше́дший
active, participle, past
-
participle, passive, present
-
participle, passive, past
-
adverbial, participle, present
пойдя́
adverbial, participle, past
поше́дши
adverbial, participle, past
-
first-person, present, singular
пойду́
first-person, future, singular
-
present, second-person, singular
пойдёшь
future, second-person, singular
-
present, singular, third-person
пойдёт
future, singular, third-person
-
first-person, plural, present
пойдём
first-person, future, plural
-
plural, present, second-person
пойдёте
future, plural, second-person
-
plural, present, third-person
пойду́т
future, plural, third-person
пойди́
imperative, second-person, singular
пойди́те
imperative, plural, second-person
пошёл
masculine, past, singular
пошли́
masculine, past, plural
пошла́
feminine, past, singular
пошли́
feminine, past, plural
пошло́
neuter, past, singular
пошли́
neuter, past, plural
пойти́
dated, infinitive, perfective
-
active, dated, participle, present
поше́дшій
active, dated, participle, past
-
dated, participle, passive, present
-
dated, participle, passive, past
-
adverbial, dated, participle, present
пойдя́
adverbial, dated, participle, past
поше́дши
adverbial, dated, participle, past
-
dated, first-person, present, singular
пойду́
dated, first-person, future, singular
-
dated, present, second-person, singular
пойдёшь
dated, future, second-person, singular
-
dated, present, singular, third-person
пойдётъ
dated, future, singular, third-person
-
dated, first-person, plural, present
пойдёмъ
dated, first-person, future, plural
-
dated, plural, present, second-person
пойдёте
dated, future, plural, second-person
-
dated, plural, present, third-person
пойду́тъ
dated, future, plural, third-person
пойди́
dated, imperative, second-person, singular
пойди́те
dated, imperative, plural, second-person
пошёлъ
dated, masculine, past, singular
пошли́
dated, masculine, past, plural
пошла́
dated, feminine, past, singular
пошли́
dated, feminine, past, plural
пошло́
dated, neuter, past, singular
пошли́
dated, neuter, past, plural

Origin

по- (po-) + -йти́ (-jtí)