перекладывать
[pʲɪrʲɪˈkɫadɨvətʲ]verbRussian
Meanings
- 1to shift, to move, to put/place elsewhere
перекла́дывать но́шу в другу́ю ру́ку
perekládyvatʹ nóšu v drugúju rúku — to shift the load to one's other arm
- 2to shift (onto)
- 3to interlay (with)
перекла́дывать посу́ду соло́мой
perekládyvatʹ posúdu solómoj — to pack crockery between layers of straw
- 4to set up/put in again
перекла́дывать пе́чку
perekládyvatʹ péčku — to set the stove up again
- 5to arrange, to transpose
перекла́дывать на му́зыку
perekládyvatʹ na múzyku — to set to music
перекла́дывать в стихи́
perekládyvatʹ v stixí — to put into verse
- 6to put too much
перекла́дывать со́ли (са́хара)
perekládyvatʹ sóli (sáxara) — to put too much salt (sugar)
- 7to trim (sails)
Conjugation
Infinitiveперекла́дывать
Present Indicative
| I | перекла́дываю |
|---|---|
| you (sg) | перекла́дываешь |
| he/she/it | перекла́дывает |
| we | перекла́дываем |
| you (pl) | перекла́дываете |
| they | перекла́дывают |
Future Indicative
| I | бу́ду перекла́дывать |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь перекла́дывать |
| he/she/it | бу́дет перекла́дывать |
| we | бу́дем перекла́дывать |
| you (pl) | бу́дете перекла́дывать |
| they | бу́дут перекла́дывать |
Present Imperative
| you (sg) | перекла́дывай |
|---|---|
| you (pl) | перекла́дывайте |
Other forms
- present active
- перекла́дывающий, перекла́дывая
- past active
- перекла́дывавший, перекла́дывав, перекла́дывавши
- present passive
- перекла́дываемый
- past passive
- -
Full conjugation of перекладывать →
Forms
- перекла́дывать
- canonical, imperfective
- perekládyvatʹ
- romanization
- переложи́ть
- perfective
- перекла́дывать
- imperfective, infinitive
- перекла́дывающий
- active, participle, present
- перекла́дывавший
- active, participle, past
- перекла́дываемый
- participle, passive, present
- -
- participle, passive, past
- перекла́дывая
- adverbial, participle, present
- перекла́дывав
- adverbial, participle, past
- перекла́дывавши
- adverbial, participle, past
- перекла́дываю
- first-person, present, singular
- бу́ду перекла́дывать
- first-person, future, singular
- перекла́дываешь
- present, second-person, singular
- бу́дешь перекла́дывать
- future, second-person, singular
- перекла́дывает
- present, singular, third-person
- бу́дет перекла́дывать
- future, singular, third-person
- перекла́дываем
- first-person, plural, present
- бу́дем перекла́дывать
- first-person, future, plural
- перекла́дываете
- plural, present, second-person
- бу́дете перекла́дывать
- future, plural, second-person
- перекла́дывают
- plural, present, third-person
- бу́дут перекла́дывать
- future, plural, third-person
- перекла́дывай
- imperative, second-person, singular
- перекла́дывайте
- imperative, plural, second-person
- перекла́дывал
- masculine, past, singular
- перекла́дывали
- masculine, past, plural
- перекла́дывала
- feminine, past, singular
- перекла́дывали
- feminine, past, plural
- перекла́дывало
- neuter, past, singular
- перекла́дывали
- neuter, past, plural
Origin
пере- (pere-) + -кла́дывать (-kládyvatʹ)