икра

Definitions

1. 1.
   roe, spawn (of fish), also small eggs of frogs or other amphibia

   • мета́ть икру́

     metátʹ ikrú — to spawn

2. 2.
   caviar (as food)

   • зерни́стая икра́

     zernístaja ikrá — soft caviar

   • ке́товая икра́

     kétovaja ikrá — red caviar, ikra

   • у́стричная икра́

     ústričnaja ikrá — spat

3. 3.
   paste (dish of mushrooms or vegetables minced into small particles)

   • баклажа́нная икра́

     baklažánnaja ikrá — aubergine paste

   • кабачко́вая икра́

     kabačkóvaja ikrá — marrow paste

   • грибна́я икра́

     gribnája ikrá — mushroom paste

4. 4.
   calf of the leg, (musculus gastrocnemius) gastrocnemius muscle

   • игра́ть и́крами

     igrátʹ íkrami — to repeatedly quickly tense and relax the calves of the legs

   • Он, не отрыва́ясь, гляде́л на её́ больши́е, но краси́вые но́ги с по́лными и́крами, кото́рые ло́вко обтя́гивали чё́рные ажу́рные чулки́.

     On, ne otryvájasʹ, gljadél na jejó bolʹšíje, no krasívyje nógi s pólnymi íkrami, kotóryje lóvko obtjágivali čórnyje ažúrnyje čulkí. — He could not tear his eyes from her big, handsome legs and plump calves, which her black, transparent stockings so closely fitted.

5. 5.
   obsoletedrifting ice floe (especially on a river)

Forms