заправлять арапа
verbRussian
Meanings
- 1to pretend to be a bad cardplayer in order to attract a less-experienced player and eventually win over him
- 2dated, slangto pretend, to bullshit, to fake
Ах, генерал, ах чик-чирик, бери на полутона ниже, брось арапа заправлять.
Ax, general, ax čik-čirik, beri na polutona niže, brosʹ arapa zapravljatʹ. — Ah, general [head of a gang of young criminals], ah chirp-chirp, keep your voice half way down, stop pretending (to be a big guy)
Full conjugation of заправлять арапа →
Forms
- заправля́ть ара́па
- canonical, imperfective
- zapravljátʹ arápa
- romanization
- заливать арапа
- alternative
Origin
No etymology recorded for this word.