Skip to main content
Slavonaut

замшевый — заносить

занести

[zənʲɪˈsʲtʲi]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to bring, to carry (in)
  2. 2
    to note down, to enter (data, records)
  3. 3
    to skid
    • маши́ну занесло́

      mašínu zanesló — the car skidded

  4. 4
    to become covered (with) (e.g. snow, dust, etc.)
  5. 5
    to lift, to raise (an arm, a leg, etc.)
  6. 6
    colloquialto get carried away (say something excessive in excitement)
    • Меня́ занесло́.

      Menjá zanesló. — I got carried away.

Conjugation

Infinitiveзанести́

Present Indicative

I-
you (sg)-
he/she/it-
we-
you (pl)-
they-

Future Indicative

Iзанесу́
you (sg)занесёшь
he/she/itзанесёт
weзанесём
you (pl)занесёте
theyзанесу́т

Present Imperative

you (sg)занеси́
you (pl)занеси́те

Other forms

present active
-, -
past active
занёсший, занеся́, занёсши
present passive
-
past passive
занесённый

Full conjugation of занести →

Forms

занести́
canonical, perfective
zanestí
romanization
заноси́ть
imperfective
занести́
infinitive, perfective
-
active, participle, present
занёсший
active, participle, past
-
participle, passive, present
занесённый
participle, passive, past
-
adverbial, participle, present
занеся́
adverbial, participle, past
занёсши
adverbial, participle, past
-
first-person, present, singular
занесу́
first-person, future, singular
-
present, second-person, singular
занесёшь
future, second-person, singular
-
present, singular, third-person
занесёт
future, singular, third-person
-
first-person, plural, present
занесём
first-person, future, plural
-
plural, present, second-person
занесёте
future, plural, second-person
-
plural, present, third-person
занесу́т
future, plural, third-person
занеси́
imperative, second-person, singular
занеси́те
imperative, plural, second-person
занёс
masculine, past, singular
занесли́
masculine, past, plural
занесла́
feminine, past, singular
занесли́
feminine, past, plural
занесло́
neuter, past, singular
занесли́
neuter, past, plural

Origin

за- (za-) + нести́ (nestí)