замереть
[zəmʲɪˈrʲetʲ]verbRussian
Meanings
- 1to stand motionless, to freeze
- 2to come to a standstill
- 3to die down (of a sound)
Не слышны в саду даже шорохи, Всё здесь замерло до утра.
Podmoskovnyje večera — Even rustles are not heard in the garden; Every [sound] here died down till morning.
- 4to sink (of the heart)
- 5to falter (of the voice)
Conjugation
Infinitiveзамере́ть
Present Indicative
| I | - |
|---|---|
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
Future Indicative
| I | замру́ |
|---|---|
| you (sg) | замрёшь |
| he/she/it | замрёт |
| we | замрём |
| you (pl) | замрёте |
| they | замру́т |
Present Imperative
| you (sg) | замри́ |
|---|---|
| you (pl) | замри́те |
Other forms
- present active
- -, -
- past active
- заме́рший, за́мерший, замере́в, заме́рши, за́мерши
- present passive
- -
- past passive
- -
Full conjugation of замереть →
Forms
- замере́ть
- canonical, perfective
- zamerétʹ
- romanization
- замира́ть
- imperfective
- замере́ть
- infinitive, perfective
- -
- active, participle, present
- заме́рший
- active, participle, past
- за́мерший
- active, participle, past
- -
- participle, passive, present
- -
- participle, passive, past
- -
- adverbial, participle, present
- замере́в
- adverbial, participle, past
- заме́рши
- adverbial, participle, past
- за́мерши
- adverbial, participle, past
- -
- first-person, present, singular
- замру́
- first-person, future, singular
- -
- present, second-person, singular
- замрёшь
- future, second-person, singular
- -
- present, singular, third-person
- замрёт
- future, singular, third-person
- -
- first-person, plural, present
- замрём
- first-person, future, plural
- -
- plural, present, second-person
- замрёте
- future, plural, second-person
- -
- plural, present, third-person
- замру́т
- future, plural, third-person
- замри́
- imperative, second-person, singular
- замри́те
- imperative, plural, second-person
- за́мер
- masculine, past, singular
- за́мерли
- masculine, past, plural
- замерла́
- feminine, past, singular
- за́мерли
- feminine, past, plural
- за́мерло
- neuter, past, singular
- за́мерли
- neuter, past, plural
Origin
за- (za-) + мере́ть (merétʹ)