Skip to main content

задерживать

/[zɐˈdʲerʐɨvətʲ]/
Russianverb

Definitions

  1. 1.
    to arrest, to detain
  2. 2.
    to slow down, to retard, to delay, to hamper
    • заде́рживать дыха́ние

      zadérživatʹ dyxánijeto hold one's breath

  3. 3.
    to detain, to hold back, to stop
    • — Извини́те, — сказа́л Гудаевский и показа́л на дверь, — вы́ход здесь, а заде́рживать не сме́ю.

      — Izviníte, — skazál Gudajevskij i pokazál na dverʹ, — výxod zdesʹ, a zadérživatʹ ne sméju." I beg your pardon," said Goudayevsky and pointed to the door, " that's the way out, and I won't detain you."

  4. 4.
    to delay, to check

Synonyms & related words

Related words (2)
  • задержа́ние
  • заде́ржка

Etymology

задержа́ть (zaderžátʹ) + -ивать (-ivatʹ)

Forms

  • заде́рживатьcanonical • imperfective
  • zadérživatʹromanization
  • задержа́тьperfective
  • заде́рживатьimperfective • infinitive
  • заде́рживающийactive • participle • present
  • заде́рживавшийactive • participle • past
  • заде́рживаемыйparticiple • passive • present
  • -participle • passive • past
  • заде́рживаяadverbial • participle • present
  • заде́рживавadverbial • participle • past
  • заде́рживавшиadverbial • participle • past
  • заде́рживаюfirst-person • present • singular
  • бу́ду заде́рживатьfirst-person • future • singular
  • заде́рживаешьpresent • second-person • singular
  • бу́дешь заде́рживатьfuture • second-person • singular
  • заде́рживаетpresent • singular • third-person
  • бу́дет заде́рживатьfuture • singular • third-person
  • заде́рживаемfirst-person • plural • present
  • бу́дем заде́рживатьfirst-person • future • plural
  • заде́рживаетеplural • present • second-person
  • бу́дете заде́рживатьfuture • plural • second-person
  • заде́рживаютplural • present • third-person
  • бу́дут заде́рживатьfuture • plural • third-person
  • заде́рживайimperative • second-person • singular
  • заде́рживайтеimperative • plural • second-person
  • заде́рживалmasculine • past • singular
  • заде́рживалиmasculine • past • plural
  • заде́рживалаfeminine • past • singular
  • заде́рживалиfeminine • past • plural
  • заде́рживалоneuter • past • singular
  • заде́рживалиneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:заде́рживать
I
заде́рживаю
you (sg)
заде́рживаешь
he/she/it
заде́рживает
we
заде́рживаем
you (pl)
заде́рживаете
they
заде́рживают

Other Forms

present active:заде́рживающий, заде́рживая
past active:заде́рживавший, заде́рживав, заде́рживавши
present passive:заде́рживаемый
past passive:-

Full conjugation of задерживать

Nearby Russian words

Browse the Russian dictionary →