задерживать
[zɐˈdʲerʐɨvətʲ]verbRussian
Meanings
- 1to arrest, to detain
- 2to slow down, to retard, to delay, to hamper
заде́рживать дыха́ние
zadérživatʹ dyxánije — to hold one's breath
- 3to detain, to hold back, to stop
— Извини́те, — сказа́л Гудаевский и показа́л на дверь, — вы́ход здесь, а заде́рживать не сме́ю.
— Izviníte, — skazál Gudajevskij i pokazál na dverʹ, — výxod zdesʹ, a zadérživatʹ ne sméju. — " I beg your pardon," said Goudayevsky and pointed to the door, " that's the way out, and I won't detain you."
- 4to delay, to check
Conjugation
Infinitiveзаде́рживать
Present Indicative
| I | заде́рживаю |
|---|---|
| you (sg) | заде́рживаешь |
| he/she/it | заде́рживает |
| we | заде́рживаем |
| you (pl) | заде́рживаете |
| they | заде́рживают |
Future Indicative
| I | бу́ду заде́рживать |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь заде́рживать |
| he/she/it | бу́дет заде́рживать |
| we | бу́дем заде́рживать |
| you (pl) | бу́дете заде́рживать |
| they | бу́дут заде́рживать |
Present Imperative
| you (sg) | заде́рживай |
|---|---|
| you (pl) | заде́рживайте |
Other forms
- present active
- заде́рживающий, заде́рживая
- past active
- заде́рживавший, заде́рживав, заде́рживавши
- present passive
- заде́рживаемый
- past passive
- -
Full conjugation of задерживать →
Forms
- заде́рживать
- canonical, imperfective
- zadérživatʹ
- romanization
- задержа́ть
- perfective
- заде́рживать
- imperfective, infinitive
- заде́рживающий
- active, participle, present
- заде́рживавший
- active, participle, past
- заде́рживаемый
- participle, passive, present
- -
- participle, passive, past
- заде́рживая
- adverbial, participle, present
- заде́рживав
- adverbial, participle, past
- заде́рживавши
- adverbial, participle, past
- заде́рживаю
- first-person, present, singular
- бу́ду заде́рживать
- first-person, future, singular
- заде́рживаешь
- present, second-person, singular
- бу́дешь заде́рживать
- future, second-person, singular
- заде́рживает
- present, singular, third-person
- бу́дет заде́рживать
- future, singular, third-person
- заде́рживаем
- first-person, plural, present
- бу́дем заде́рживать
- first-person, future, plural
- заде́рживаете
- plural, present, second-person
- бу́дете заде́рживать
- future, plural, second-person
- заде́рживают
- plural, present, third-person
- бу́дут заде́рживать
- future, plural, third-person
- заде́рживай
- imperative, second-person, singular
- заде́рживайте
- imperative, plural, second-person
- заде́рживал
- masculine, past, singular
- заде́рживали
- masculine, past, plural
- заде́рживала
- feminine, past, singular
- заде́рживали
- feminine, past, plural
- заде́рживало
- neuter, past, singular
- заде́рживали
- neuter, past, plural
Origin
задержа́ть (zaderžátʹ) + -ивать (-ivatʹ)