губа
[ɡʊˈba]nounRussian
Meanings
- 1lip
У вас губа́ не ду́ра.
U vas gubá ne dúra. — You have good taste.
Заме́тив наконе́ц, кака́я она́ хоро́шенькая, когда́ смеётся, он вдруг, при всех гостя́х, обхвати́л её за та́лию и поцелова́л в гу́бы, ра́за три сря́ду, в по́лную сласть.
Zamétiv nakonéc, kakája oná xoróšenʹkaja, kogdá smejótsja, on vdrug, pri vsex gostjáx, obxvatíl jejó za táliju i pocelovál v gúby, ráza tri srjádu, v pólnuju slastʹ. — Finally, after remarking on how pretty she was when she laughed, he suddenly put his arm around her waist, in front of all the guests, and kissed her on the lips, three times in a row, to the full of his heart's content.
Вздох сожале́ния на губа́х, Зави́сли в непра́вильных города́х...
My razbivajemsja — Zemfira
- 2tip of certain instruments (e.g. forceps)
- 3colloquialpolypore
- 4obsoletesponge
- 5bay or inlet of a sea or lake (usually at the mouth of a large river)
- 6slangstockade (prison)
- 7slangdetention in a stockade (as a punishment)
сажа́ть/отправля́ть на губу́
sažátʹ/otpravljátʹ na gubú — to confine to stockade
- 8type of judicial district in Russia in the 16th and 17th centuries
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | губа́ | гу́бы |
| Genitive | губы́ | губ, гу́б, гу́бъ (archaic) |
| Dative | губе́, губѣ́ | губа́м, губа́мъ (archaic) |
| Accusative | губу́ | гу́бы |
| Instrumental | губо́й, губо́ю | губа́ми |
| Prepositional | губе́, губѣ́ | губа́х, губа́хъ (archaic) |
Forms
- губа́
- canonical, feminine, inanimate
- gubá
- romanization
- губы́
- genitive
- губно́й
- adjective, relational
- гу́бка
- diminutive
- губёнка
- diminutive
- губи́ща
- augmentative
Origin
Inherited from Proto-Slavic *gǫba.