Skip to main content
Slavonaut

вносить — водомёт

вода

[vɐˈda] | [ˈvodə] | [vɐˈda]nounRussian

Meanings

noun
  1. 1
    water
    • на воде́ и на су́ше

      na vodé i na súše — by sea and by land

    • лезть/поле́зть в во́ду

      leztʹ/poléztʹ v vódu — to get into the water

    • стака́н воды́

      stakán vodý — glass of water

  2. 2
    soft drink, soda
    • со́ки и во́ды

      sóki i vódy — juices and sodas

  3. 3
    tide
    • ма́лая вода́

      málaja vodá — low tide

  4. 4
    watery prose, fluff
    • Места́ми интере́сно, а всё остально́е — вода́.

      Mestámi interésno, a vsjo ostalʹnóje — vodá. — Interesting in some places, but the rest is fluff.

  5. 5
    it (the person who chases the other players in tag and similar games)

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeвода́во́ды
Genitiveводы́вод, во́д, во́дъ (archaic)
Dativeводе́, водѣ́во́дам, вода́м, во́дамъ (archaic), вода́мъ (archaic)
Accusativeво́дуво́ды
Instrumentalводо́й, водо́юво́дами, вода́ми
Prepositionalводе́, водѣ́во́дах, вода́х, во́дахъ (archaic), вода́хъ (archaic)

Forms

вода́
canonical, feminine, inanimate
vodá
romanization
воды́
genitive
водяно́й
adjective, relational
во́дный
adjective, relational
води́чка
diminutive
води́ца
diminutive
во́да
animate, canonical, feminine, masculine
vóda
romanization
во́ды
genitive

Origin

Etymology tree Proto-Indo-European *wed- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *wódr̥ Proto-Balto-Slavic *wandō Proto-Slavic *voda Old East Slavic вода (voda) Russian вода (voda) Inherited from Old East Slavic вода (voda), from Proto-Slavic *voda, from Proto-Balto-Slavic *wandō, ultimately from Proto-Indo-European *wódr̥. Cognates include Sanskrit उद्र (udra), Ancient Greek ὕδωρ (húdōr) → English hydro-, English whisky and water.