Skip to main content
Slavonaut

валенок — вар

валять

[vɐˈlʲætʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to drag on the floor or ground
    • валя́ть по́ полу

      valjátʹ pó polu — to drag along the floor

    • валя́ть в грязи́

      valjátʹ v grjazí — to drag through the mud

  2. 2
    to roll (something)
  3. 3
    to roll (something) (into some form), to shape by rolling
  4. 4
    to knead
  5. 5
    to felt, to make out of felt
    • валя́ть шля́пы

      valjátʹ šljápy — to make felt hats

  6. 6
    to do (something) quickly, to carelessly and haphazardly; to churn out (a book), to dash off (a painting), to slap together (a proposal), etc.
  7. 7
    colloquial(only imperative)
    • валя́й(те)

      valjáj(te) — go!, go ahead!, go on!, carry on!

Conjugation

Infinitiveваля́ть

Present Indicative

Iваля́ю
you (sg)валя́ешь
he/she/itваля́ет
weваля́ем
you (pl)валя́ете
theyваля́ют

Future Indicative

Iбу́ду валя́ть
you (sg)бу́дешь валя́ть
he/she/itбу́дет валя́ть
weбу́дем валя́ть
you (pl)бу́дете валя́ть
theyбу́дут валя́ть

Present Imperative

you (sg)валя́й
you (pl)валя́йте

Other forms

present passive
валя́емый
past passive
ва́лянный
present active
валя́я, валя́ющий
past active
валя́в, валя́вши, валя́вший

Full conjugation of валять →

Forms

валя́емый
participle, passive, present
ва́лянный
participle, passive, past
валя́я
adverbial, participle, present
валя́в
adverbial, participle, past
валя́вши
adverbial, participle, past
валя́ю
first-person, present, singular
бу́ду валя́ть
first-person, future, singular
валя́ешь
present, second-person, singular
бу́дешь валя́ть
future, second-person, singular
валя́ет
present, singular, third-person
бу́дет валя́ть
future, singular, third-person
валя́ем
first-person, plural, present
бу́дем валя́ть
first-person, future, plural
валя́ть
canonical, imperfective
valjátʹ
romanization
вы́валять
perfective
сваля́ть
perfective
валя́ть
imperfective, infinitive
валя́ющий
active, participle, present
валя́вший
active, participle, past
валя́ете
plural, present, second-person
бу́дете валя́ть
future, plural, second-person
валя́ют
plural, present, third-person
бу́дут валя́ть
future, plural, third-person
валя́й
imperative, second-person, singular
валя́йте
imperative, plural, second-person
валя́л
masculine, past, singular
валя́ли
masculine, past, plural
валя́ла
feminine, past, singular
валя́ли
feminine, past, plural
валя́ло
neuter, past, singular
валя́ли
neuter, past, plural

Origin

No etymology recorded for this word.