Skip to main content
Slavonaut

блокадный — бодрый

блюдо

[ˈblʲudə]nounRussian

Meanings

noun
  1. 1
    dish, plate
    • На столе рядом с маленьким толстеньким самоваром стоял супник с остывшими щами и блюдо с остатками какого-то соуса. — Дальше! Вошли в следующую комнату, в баню. Там тоже стоял стол. На столе большое блюдо с окороком, бутыль с водкой, тарелки, ножи, вилки.

      Na stole rjadom s malenʹkim tolstenʹkim samovarom stojal supnik s ostyvšimi ščami i bljudo s ostatkami kakovo-to sousa. — Dalʹše! Vošli v sledujuščuju komnatu, v banju. Tam tože stojal stol. Na stole bolʹšoje bljudo s okorokom, butylʹ s vodkoj, tarelki, noži, vilki. — On the table, beside a podgy little samovar, was a soup tureen with some cold cabbage-soup in it, and a dish with traces of some sauce on it. "Go on!" They went into the next room, the bath-room. There, too, was a table. On the table there stood a big dish of ham, a bottle of vodka, plates, knives and forks.

  2. 2
    dish, course
  3. 3
    dish, a specific type of prepared food
    • Мне нра́вятся блю́да из ку́рицы!

      Mne nrávjatsja bljúda iz kúricy! — I like chicken!

Declension

CaseSingularPlural
Dativeблю́дублю́дамъ (archaic), блю́дам
Accusativeблю́доблю́да
Instrumentalблю́домъ (archaic), блю́домблю́дами
Prepositionalблю́дѣ, блю́деблю́дахъ (archaic), блю́дах
Nominativeблю́доблю́да
Genitiveблю́даблюд, блю́д, блю́дъ (archaic)

Forms

блю́до
canonical, inanimate, neuter
bljúdo
romanization
блю́да
genitive
блю́дце
diminutive

Origin

Inherited from Proto-Slavic *bľudo. Compare the identical meaning expansion (vessel for food, then also content of such a vessel, then also specific type of food): English dish.