Skip to main content
Slavonaut

батюшка — бедный

бдеть

[bdʲetʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    datedto be awake, not sleep
  2. 2
    dated, literaryto keep watch, to keep vigil

Conjugation

Infinitiveбде́ть

Present Indicative

I-
you (sg)бди́шь
he/she/itбди́т
weбди́м
you (pl)бди́те
theyбдя́т

Future Indicative

Iбу́ду бде́ть
you (sg)бу́дешь бде́ть
he/she/itбу́дет бде́ть
weбу́дем бде́ть
you (pl)бу́дете бде́ть
theyбу́дут бде́ть

Present Imperative

you (sg)бди́
you (pl)бди́те

Other forms

present active
бдя́щий, бдя́
past active
бде́вший, бде́в, бде́вши
present passive
-
past passive
-

Full conjugation of бдеть →

Forms

bdetʹ
romanization
бде́ть
imperfective, infinitive
бдя́щий
active, participle, present
бде́вший
active, participle, past
-
participle, passive, present
-
participle, passive, past
бдя́
adverbial, participle, present
бде́в
adverbial, participle, past
бде́вши
adverbial, participle, past
-
first-person, present, singular
бу́ду бде́ть
first-person, future, singular
бди́шь
present, second-person, singular
бу́дешь бде́ть
future, second-person, singular
бди́т
present, singular, third-person
бу́дет бде́ть
future, singular, third-person
бди́м
first-person, plural, present
бу́дем бде́ть
first-person, future, plural
бди́те
plural, present, second-person
бу́дете бде́ть
future, plural, second-person
бдя́т
plural, present, third-person
бу́дут бде́ть
future, plural, third-person
бди́
imperative, second-person, singular
бди́те
imperative, plural, second-person
бде́л
masculine, past, singular
бде́ли
masculine, past, plural
бде́ла
feminine, past, singular
бде́ли
feminine, past, plural
бде́ло
neuter, past, singular
бде́ли
neuter, past, plural

Origin

Inherited from Old East Slavic бъдѣти (bŭděti, “to be awake”), from Proto-Slavic *bъděti (“to be awake”), from Proto-Balto-Slavic *budḗˀtei, from Proto-Indo-European *bʰewdʰ-.