Skip to main content

zemrzeć

//ˈzɛ.mʐɛt͡ɕ/ | /ˈzɛm.r̝ɛt͡ɕ/ | /ˈzɛm.ʐɛt͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    literaryto die [with na (+ accusative); or with od (+ genitive) ‘of what’] (to stop living)

Synonyms & related words

Word family
Synonyms
  • PERFECTIVE PAIR: umrzeć
  • Bóg powołał do siebie
  • Bóg wezwał do siebie
  • Bóg wziął do siebie
  • Bóg zabrał do siebie
  • dogasać
  • chodzić (imperfective
  • dialectal)
  • dojść
  • dogorywać
Related words (2)

Etymology

Inherited from Old Polish zemrzeć. By surface analysis, ze- + mrzeć. Cognate with Czech zemřít, Serbo-Croatian izùmrijēti, Bulgarian измра́ (izmrá), Latin ēmorior.

Forms

  • mrzećimperfective
  • zmieraćimperfective
  • zemrzećinfinitive
  • zemręfuture • singular
  • zemrzemyfuture • plural
  • zemrzeszfuture • singular
  • zemrzeciefuture • plural
  • zemrzefuture • singular • third-person
  • zemrąfuture • plural • third-person
  • zemrze sięfuture • impersonal
  • zmarłemmasculine • past • singular
  • -(e)m zmarłmasculine • past • singular
  • zmarłamfeminine • past • singular
  • -(e)m zmarłafeminine • past • singular
  • zmarłomneuter • past • singular
  • -(e)m zmarłoneuter • past • singular
  • zmarliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy zmarlipast • plural • virile
  • zmarłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy zmarłynonvirile • past • plural
  • zmarłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś zmarłmasculine • past • singular
  • zmarłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś zmarłafeminine • past • singular
  • zmarłośneuter • past • singular
  • -(e)ś zmarłoneuter • past • singular
  • zmarliściepast • plural • virile
  • -(e)ście zmarlipast • plural • virile
  • zmarłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście zmarłynonvirile • past • plural
  • zmarłmasculine • past • singular • third-person
  • zmarłafeminine • past • singular • third-person
  • zmarłoneuter • past • singular • third-person
  • zmarlipast • plural • third-person • virile
  • zmarłynonvirile • past • plural • third-person
  • zmartoimpersonal • past
  • zmarłbymconditional • masculine • singular
  • bym zmarłconditional • masculine • singular
  • zmarłabymconditional • feminine • singular
  • bym zmarłaconditional • feminine • singular
  • zmarłobymconditional • neuter • singular
  • bym zmarłoconditional • neuter • singular
  • zmarlibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy zmarliconditional • plural • virile
  • zmarłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy zmarłyconditional • nonvirile • plural
  • zmarłbyśconditional • masculine • singular
  • byś zmarłconditional • masculine • singular
  • zmarłabyśconditional • feminine • singular
  • byś zmarłaconditional • feminine • singular
  • zmarłobyśconditional • neuter • singular
  • byś zmarłoconditional • neuter • singular
  • zmarlibyścieconditional • plural • virile
  • byście zmarliconditional • plural • virile
  • zmarłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście zmarłyconditional • nonvirile • plural
  • zmarłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by zmarłconditional • masculine • singular • third-person
  • zmarłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by zmarłaconditional • feminine • singular • third-person
  • zmarłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by zmarłoconditional • neuter • singular • third-person
  • zmarlibyconditional • plural • third-person • virile
  • by zmarliconditional • plural • third-person • virile
  • zmarłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by zmarłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • zmarto byconditional • impersonal
  • niech zemręimperative • singular
  • zemrzyjmyimperative • plural
  • zemrzyjimperative • singular
  • zemrzyjcieimperative • plural
  • niech zemrzeimperative • singular • third-person
  • niech zemrąimperative • plural • third-person
  • zmarłszyadverbial • anterior • participle
  • zmarcienoun-from-verb
  • zemrzecialternative • middle • polish

Conjugation

Infinitive:zemrzeć

Other Forms

present active:zmarłszy

Full conjugation of zemrzeć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →