zauważyć
/za.uˈva.ʐɘt͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to notice (to become aware of)
- 2to notice (to observe)
Near-synonyms: dojrzeć, dostrzec, spostrzec
- 3to note (to remark, to raise attention to)
- 4to notice each other
Conjugation
Infinitivezauważyć
Future Indicative
| he/she/it | zauważy |
|---|---|
| they | zauważą |
Past Indicative
| he/she/it | zauważył, zauważyła, zauważyło |
|---|---|
| they | zauważyli, zauważyły |
Present Conditional
| he/she/it | zauważyłby, by zauważył, zauważyłaby, by zauważyła, zauważyłoby, by zauważyło |
|---|---|
| they | zauważyliby, by zauważyli, zauważyłyby, by zauważyły |
Present Imperative
| he/she/it | niech zauważy |
|---|---|
| they | niech zauważą |
Other forms
- present passive
- zauważony, zauważona, zauważone, zauważeni, zauważone
- present active
- zauważywszy
Full conjugation of zauważyć →
Forms
- zauważać
- imperfective
- zauważyć
- infinitive
- zauważę
- future, singular
- zauważymy
- future, plural
- zauważysz
- future, singular
- zauważycie
- future, plural
- zauważy
- future, singular, third-person
- zauważą
- future, plural, third-person
- zauważy się
- future, impersonal
- zauważyłem
- masculine, past, singular
- -(e)m zauważył
- masculine, past, singular
- zauważyłam
- feminine, past, singular
- -(e)m zauważyła
- feminine, past, singular
- zauważyłom
- neuter, past, singular
- -(e)m zauważyło
- neuter, past, singular
- zauważyliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy zauważyli
- past, plural, virile
- zauważyłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy zauważyły
- nonvirile, past, plural
- zauważyłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś zauważył
- masculine, past, singular
- zauważyłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś zauważyła
- feminine, past, singular
- zauważyłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś zauważyło
- neuter, past, singular
- zauważyliście
- past, plural, virile
- -(e)ście zauważyli
- past, plural, virile
- zauważyłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście zauważyły
- nonvirile, past, plural
- zauważył
- masculine, past, singular, third-person
- zauważyła
- feminine, past, singular, third-person
- zauważyło
- neuter, past, singular, third-person
- zauważyli
- past, plural, third-person, virile
- zauważyły
- nonvirile, past, plural, third-person
- zauważono
- impersonal, past
- zauważyłbym
- conditional, masculine, singular
- bym zauważył
- conditional, masculine, singular
- zauważyłabym
- conditional, feminine, singular
- bym zauważyła
- conditional, feminine, singular
- zauważyłobym
- conditional, neuter, singular
- bym zauważyło
- conditional, neuter, singular
- zauważylibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy zauważyli
- conditional, plural, virile
- zauważyłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy zauważyły
- conditional, nonvirile, plural
- zauważyłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś zauważył
- conditional, masculine, singular
- zauważyłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś zauważyła
- conditional, feminine, singular
- zauważyłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś zauważyło
- conditional, neuter, singular
- zauważylibyście
- conditional, plural, virile
- byście zauważyli
- conditional, plural, virile
- zauważyłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście zauważyły
- conditional, nonvirile, plural
- zauważyłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by zauważył
- conditional, masculine, singular, third-person
- zauważyłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by zauważyła
- conditional, feminine, singular, third-person
- zauważyłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by zauważyło
- conditional, neuter, singular, third-person
- zauważyliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by zauważyli
- conditional, plural, third-person, virile
- zauważyłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by zauważyły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- zauważono by
- conditional, impersonal
- niech zauważę
- imperative, singular
- zauważmy
- imperative, plural
- zauważ
- imperative, singular
- zauważcie
- imperative, plural
- niech zauważy
- imperative, singular, third-person
- niech zauważą
- imperative, plural, third-person
- zauważony
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- zauważona
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- zauważone
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- zauważeni
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- zauważone
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- zauważywszy
- adverbial, anterior, participle
- zauważenie
- noun-from-verb
Origin
From za- + uważyć. First attested in 1828.