Skip to main content

zauważyć

//za.uˈva.ʐɘt͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to notice (to become aware of)
  2. 2.
    to notice (to observe)
    • Near-synonyms: dojrzeć, dostrzec, spostrzec

  3. 3.
    to note (to remark, to raise attention to)
  4. 4.
    to notice each other

Etymology

From za- + uważyć. First attested in 1828.

Forms

  • zauważaćimperfective
  • zauważyćinfinitive
  • zauważęfuture • singular
  • zauważymyfuture • plural
  • zauważyszfuture • singular
  • zauważyciefuture • plural
  • zauważyfuture • singular • third-person
  • zauważąfuture • plural • third-person
  • zauważy sięfuture • impersonal
  • zauważyłemmasculine • past • singular
  • -(e)m zauważyłmasculine • past • singular
  • zauważyłamfeminine • past • singular
  • -(e)m zauważyłafeminine • past • singular
  • zauważyłomneuter • past • singular
  • -(e)m zauważyłoneuter • past • singular
  • zauważyliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy zauważylipast • plural • virile
  • zauważyłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy zauważyłynonvirile • past • plural
  • zauważyłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś zauważyłmasculine • past • singular
  • zauważyłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś zauważyłafeminine • past • singular
  • zauważyłośneuter • past • singular
  • -(e)ś zauważyłoneuter • past • singular
  • zauważyliściepast • plural • virile
  • -(e)ście zauważylipast • plural • virile
  • zauważyłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście zauważyłynonvirile • past • plural
  • zauważyłmasculine • past • singular • third-person
  • zauważyłafeminine • past • singular • third-person
  • zauważyłoneuter • past • singular • third-person
  • zauważylipast • plural • third-person • virile
  • zauważyłynonvirile • past • plural • third-person
  • zauważonoimpersonal • past
  • zauważyłbymconditional • masculine • singular
  • bym zauważyłconditional • masculine • singular
  • zauważyłabymconditional • feminine • singular
  • bym zauważyłaconditional • feminine • singular
  • zauważyłobymconditional • neuter • singular
  • bym zauważyłoconditional • neuter • singular
  • zauważylibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy zauważyliconditional • plural • virile
  • zauważyłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy zauważyłyconditional • nonvirile • plural
  • zauważyłbyśconditional • masculine • singular
  • byś zauważyłconditional • masculine • singular
  • zauważyłabyśconditional • feminine • singular
  • byś zauważyłaconditional • feminine • singular
  • zauważyłobyśconditional • neuter • singular
  • byś zauważyłoconditional • neuter • singular
  • zauważylibyścieconditional • plural • virile
  • byście zauważyliconditional • plural • virile
  • zauważyłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście zauważyłyconditional • nonvirile • plural
  • zauważyłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by zauważyłconditional • masculine • singular • third-person
  • zauważyłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by zauważyłaconditional • feminine • singular • third-person
  • zauważyłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by zauważyłoconditional • neuter • singular • third-person
  • zauważylibyconditional • plural • third-person • virile
  • by zauważyliconditional • plural • third-person • virile
  • zauważyłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by zauważyłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • zauważono byconditional • impersonal
  • niech zauważęimperative • singular
  • zauważmyimperative • plural
  • zauważimperative • singular
  • zauważcieimperative • plural
  • niech zauważyimperative • singular • third-person
  • niech zauważąimperative • plural • third-person
  • zauważonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • zauważonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • zauważoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • zauważeniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • zauważoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • zauważywszyadverbial • anterior • participle
  • zauważenienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:zauważyć

Other Forms

present passive:zauważony, zauważona, zauważone, zauważeni, zauważone
present active:zauważywszy

Full conjugation of zauważyć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →