Skip to main content
Slavonaut

zapalać — zapisać

zapędzać

/zaˈpɛn.d͡zat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to drive, to herd
  2. 2
    to spur, to prod, to coax
  3. 3
    to go too far, to overshoot
  4. 4
    to get ahead of oneself, to get carried away, to go too far, to overshoot

Conjugation

Infinitivezapędzać

Present Indicative

he/she/itzapędza
theyzapędzają

Past Indicative

he/she/itzapędzał, zapędzała, zapędzało
theyzapędzali, zapędzały

Future Indicative

he/she/itbędzie zapędzał, będzie zapędzać, będzie zapędzała, będzie zapędzać, będzie zapędzało, będzie zapędzać
theybędą zapędzali, będą zapędzać, będą zapędzały, będą zapędzać

Present Conditional

he/she/itzapędzałby, by zapędzał, zapędzałaby, by zapędzała, zapędzałoby, by zapędzało
theyzapędzaliby, by zapędzali, zapędzałyby, by zapędzały

Present Imperative

he/she/itniech zapędza
theyniech zapędzają

Other forms

present active
zapędzający, zapędzająca, zapędzające, zapędzający, zapędzające, zapędzając
present passive
zapędzany, zapędzana, zapędzane, zapędzani, zapędzane

Full conjugation of zapędzać →

Forms

zapędzacie
plural, present
zapędza
present, singular, third-person
zapędzają
plural, present, third-person
zapędza się
impersonal, present
zapędzałem
masculine, past, singular
-(e)m zapędzał
masculine, past, singular
zapędzałam
feminine, past, singular
-(e)m zapędzała
feminine, past, singular
zapędzałom
neuter, past, singular
-(e)m zapędzało
neuter, past, singular
zapędzaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy zapędzali
past, plural, virile
zapędzałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy zapędzały
nonvirile, past, plural
zapędzałeś
masculine, past, singular
-(e)ś zapędzał
masculine, past, singular
zapędzałaś
feminine, past, singular
-(e)ś zapędzała
feminine, past, singular
zapędzałoś
neuter, past, singular
-(e)ś zapędzało
neuter, past, singular
zapędzaliście
past, plural, virile
-(e)ście zapędzali
past, plural, virile
zapędzałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście zapędzały
nonvirile, past, plural
zapędzał
masculine, past, singular, third-person
zapędzała
feminine, past, singular, third-person
zapędzało
neuter, past, singular, third-person
zapędzali
past, plural, third-person, virile
zapędzały
nonvirile, past, plural, third-person
zapędzano
impersonal, past
będę zapędzał
future, masculine, singular
będę zapędzać
future, masculine, singular
będę zapędzała
feminine, future, singular
będę zapędzać
feminine, future, singular
będę zapędzało
future, neuter, singular
będę zapędzać
future, neuter, singular
będziemy zapędzali
future, plural, virile
będziemy zapędzać
future, plural, virile
będziemy zapędzały
future, nonvirile, plural
będziemy zapędzać
future, nonvirile, plural
będziesz zapędzał
future, masculine, singular
będziesz zapędzać
future, masculine, singular
będziesz zapędzała
feminine, future, singular
będziesz zapędzać
feminine, future, singular
będziesz zapędzało
future, neuter, singular
będziesz zapędzać
future, neuter, singular
będziecie zapędzali
future, plural, virile
będziecie zapędzać
future, plural, virile
będziecie zapędzały
future, nonvirile, plural
będziecie zapędzać
future, nonvirile, plural
będzie zapędzał
future, masculine, singular, third-person
będzie zapędzać
future, masculine, singular, third-person
będzie zapędzała
feminine, future, singular, third-person
będzie zapędzać
feminine, future, singular, third-person
będzie zapędzało
future, neuter, singular, third-person
będzie zapędzać
future, neuter, singular, third-person
będą zapędzali
future, plural, third-person, virile
będą zapędzać
future, plural, third-person, virile
będą zapędzały
future, nonvirile, plural, third-person
będą zapędzać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie zapędzać się
future, impersonal
zapędzałbym
conditional, masculine, singular
bym zapędzał
conditional, masculine, singular
zapędzałabym
conditional, feminine, singular
bym zapędzała
conditional, feminine, singular
zapędzałobym
conditional, neuter, singular
bym zapędzało
conditional, neuter, singular
zapędzalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy zapędzali
conditional, plural, virile
zapędzałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy zapędzały
conditional, nonvirile, plural
zapędzić
perfective
zapędzać
infinitive
zapędzam
present, singular
zapędzamy
plural, present
zapędzasz
present, singular
zapędzałbyś
conditional, masculine, singular
byś zapędzał
conditional, masculine, singular
zapędzałabyś
conditional, feminine, singular
byś zapędzała
conditional, feminine, singular
zapędzałobyś
conditional, neuter, singular
byś zapędzało
conditional, neuter, singular
zapędzalibyście
conditional, plural, virile
byście zapędzali
conditional, plural, virile
zapędzałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście zapędzały
conditional, nonvirile, plural
zapędzałby
conditional, masculine, singular, third-person
by zapędzał
conditional, masculine, singular, third-person
zapędzałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by zapędzała
conditional, feminine, singular, third-person
zapędzałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by zapędzało
conditional, neuter, singular, third-person
zapędzaliby
conditional, plural, third-person, virile
by zapędzali
conditional, plural, third-person, virile
zapędzałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by zapędzały
conditional, nonvirile, plural, third-person
zapędzano by
conditional, impersonal
niech zapędzam
imperative, singular
zapędzajmy
imperative, plural
zapędzaj
imperative, singular
zapędzajcie
imperative, plural
niech zapędza
imperative, singular, third-person
niech zapędzają
imperative, plural, third-person
zapędzający
active, adjectival, masculine, participle, singular
zapędzająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
zapędzające
active, adjectival, neuter, participle, singular
zapędzający
active, adjectival, participle, plural, virile
zapędzające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
zapędzany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
zapędzana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
zapędzane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
zapędzani
adjectival, participle, passive, plural, virile
zapędzane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
zapędzając
adjectival, contemporary, participle
zapędzanie
noun-from-verb

Origin

From zapędzić + -ać.