Skip to main content
Slavonaut

zamierzać — zamykać

zamoczyć

/zaˈmɔ.t͡ʂɘt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to dip, to dunk, to submerge
  2. 2
    to wet, to soak, to drench
  3. 3
    to get wet
  4. 4
    colloquial, vulgarto get laid, to get some, to have sex
    • Zamoczyłeś, teraz trzeba się żenić – zawyrokował przyszły teść, a mnie ogarnęło paradoksalne uczucie przerażenia.[…]

      You got some, now you have to get married, the future father-in-law concluded, and I was overwhelmed by a paradoxical feeling of horror. […]

Conjugation

Infinitivezamoczyć

Future Indicative

he/she/itzamoczy
theyzamoczą

Past Indicative

he/she/itzamoczył, zamoczyła, zamoczyło
theyzamoczyli, zamoczyły

Present Conditional

he/she/itzamoczyłby, by zamoczył, zamoczyłaby, by zamoczyła, zamoczyłoby, by zamoczyło
theyzamoczyliby, by zamoczyli, zamoczyłyby, by zamoczyły

Present Imperative

he/she/itniech zamoczy
theyniech zamoczą

Other forms

present passive
zamoczony, zamoczona, zamoczone, zamoczeni, zamoczone
present active
zamoczywszy

Full conjugation of zamoczyć →

Forms

zamaczać
imperfective
zamoczyć
infinitive
zamoczę
future, singular
zamoczymy
future, plural
zamoczysz
future, singular
zamoczycie
future, plural
zamoczy
future, singular, third-person
zamoczą
future, plural, third-person
zamoczy się
future, impersonal
zamoczyłem
masculine, past, singular
-(e)m zamoczył
masculine, past, singular
zamoczyłam
feminine, past, singular
-(e)m zamoczyła
feminine, past, singular
zamoczyłom
neuter, past, singular
-(e)m zamoczyło
neuter, past, singular
zamoczyliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy zamoczyli
past, plural, virile
zamoczyłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy zamoczyły
nonvirile, past, plural
zamoczyłeś
masculine, past, singular
-(e)ś zamoczył
masculine, past, singular
zamoczyłaś
feminine, past, singular
-(e)ś zamoczyła
feminine, past, singular
zamoczyłoś
neuter, past, singular
-(e)ś zamoczyło
neuter, past, singular
zamoczyliście
past, plural, virile
-(e)ście zamoczyli
past, plural, virile
zamoczyłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście zamoczyły
nonvirile, past, plural
zamoczył
masculine, past, singular, third-person
zamoczyła
feminine, past, singular, third-person
zamoczyło
neuter, past, singular, third-person
zamoczyli
past, plural, third-person, virile
zamoczyły
nonvirile, past, plural, third-person
zamoczono
impersonal, past
zamoczyłbym
conditional, masculine, singular
bym zamoczył
conditional, masculine, singular
zamoczyłabym
conditional, feminine, singular
bym zamoczyła
conditional, feminine, singular
zamoczyłobym
conditional, neuter, singular
bym zamoczyło
conditional, neuter, singular
zamoczylibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy zamoczyli
conditional, plural, virile
zamoczyłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy zamoczyły
conditional, nonvirile, plural
zamoczyłbyś
conditional, masculine, singular
byś zamoczył
conditional, masculine, singular
zamoczyłabyś
conditional, feminine, singular
byś zamoczyła
conditional, feminine, singular
zamoczyłobyś
conditional, neuter, singular
byś zamoczyło
conditional, neuter, singular
zamoczylibyście
conditional, plural, virile
byście zamoczyli
conditional, plural, virile
zamoczyłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście zamoczyły
conditional, nonvirile, plural
zamoczyłby
conditional, masculine, singular, third-person
by zamoczył
conditional, masculine, singular, third-person
zamoczyłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by zamoczyła
conditional, feminine, singular, third-person
zamoczyłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by zamoczyło
conditional, neuter, singular, third-person
zamoczyliby
conditional, plural, third-person, virile
by zamoczyli
conditional, plural, third-person, virile
zamoczyłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by zamoczyły
conditional, nonvirile, plural, third-person
zamoczono by
conditional, impersonal
niech zamoczę
imperative, singular
zamoczmy
imperative, plural
zamocz
imperative, singular
zamoczcie
imperative, plural
niech zamoczy
imperative, singular, third-person
niech zamoczą
imperative, plural, third-person
zamoczony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
zamoczona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
zamoczone
adjectival, neuter, participle, passive, singular
zamoczeni
adjectival, participle, passive, plural, virile
zamoczone
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
zamoczywszy
adverbial, anterior, participle
zamoczenie
noun-from-verb

Origin

From za- + moczyć.