Skip to main content
Slavonaut

wystukać — wytoczyć

wytaczać

/vɘˈta.t͡ʂat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to roll out
  2. 2
    to lathe, to turn
  3. 3
    to make, to put forward (e.g. an argument, an accusation)
  4. 4
    to institute, to instigate, to commence, to roll out
  5. 5
    to draw out, to draw off, to extract
  6. 6
    to roll out, to be rolled out

Conjugation

Infinitivewytaczać

Present Indicative

he/she/itwytacza
theywytaczają

Past Indicative

he/she/itwytaczał, wytaczała, wytaczało
theywytaczali, wytaczały

Future Indicative

he/she/itbędzie wytaczał, będzie wytaczać, będzie wytaczała, będzie wytaczać, będzie wytaczało, będzie wytaczać
theybędą wytaczali, będą wytaczać, będą wytaczały, będą wytaczać

Present Conditional

he/she/itwytaczałby, by wytaczał, wytaczałaby, by wytaczała, wytaczałoby, by wytaczało
theywytaczaliby, by wytaczali, wytaczałyby, by wytaczały

Present Imperative

he/she/itniech wytacza
theyniech wytaczają

Other forms

present active
wytaczający, wytaczająca, wytaczające, wytaczający, wytaczające, wytaczając
present passive
wytaczany, wytaczana, wytaczane, wytaczani, wytaczane

Full conjugation of wytaczać →

Forms

wytoczyć
perfective
wytaczać
infinitive
wytaczam
present, singular
wytaczamy
plural, present
wytaczasz
present, singular
wytaczacie
plural, present
wytacza
present, singular, third-person
wytaczają
plural, present, third-person
wytacza się
impersonal, present
wytaczałem
masculine, past, singular
-(e)m wytaczał
masculine, past, singular
wytaczałam
feminine, past, singular
-(e)m wytaczała
feminine, past, singular
wytaczałom
neuter, past, singular
-(e)m wytaczało
neuter, past, singular
wytaczaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy wytaczali
past, plural, virile
wytaczałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy wytaczały
nonvirile, past, plural
wytaczałeś
masculine, past, singular
-(e)ś wytaczał
masculine, past, singular
wytaczałaś
feminine, past, singular
-(e)ś wytaczała
feminine, past, singular
wytaczałoś
neuter, past, singular
-(e)ś wytaczało
neuter, past, singular
wytaczaliście
past, plural, virile
-(e)ście wytaczali
past, plural, virile
wytaczałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście wytaczały
nonvirile, past, plural
wytaczał
masculine, past, singular, third-person
wytaczała
feminine, past, singular, third-person
wytaczało
neuter, past, singular, third-person
wytaczali
past, plural, third-person, virile
wytaczały
nonvirile, past, plural, third-person
wytaczano
impersonal, past
będę wytaczał
future, masculine, singular
będę wytaczać
future, masculine, singular
będę wytaczała
feminine, future, singular
będę wytaczać
feminine, future, singular
będę wytaczało
future, neuter, singular
będę wytaczać
future, neuter, singular
będziemy wytaczali
future, plural, virile
będziemy wytaczać
future, plural, virile
będziemy wytaczały
future, nonvirile, plural
będziemy wytaczać
future, nonvirile, plural
będziesz wytaczał
future, masculine, singular
będziesz wytaczać
future, masculine, singular
będziesz wytaczała
feminine, future, singular
będziesz wytaczać
feminine, future, singular
będziesz wytaczało
future, neuter, singular
będziesz wytaczać
future, neuter, singular
będziecie wytaczali
future, plural, virile
będziecie wytaczać
future, plural, virile
będziecie wytaczały
future, nonvirile, plural
będziecie wytaczać
future, nonvirile, plural
będzie wytaczał
future, masculine, singular, third-person
będzie wytaczać
future, masculine, singular, third-person
będzie wytaczała
feminine, future, singular, third-person
będzie wytaczać
feminine, future, singular, third-person
będzie wytaczało
future, neuter, singular, third-person
będzie wytaczać
future, neuter, singular, third-person
będą wytaczali
future, plural, third-person, virile
będą wytaczać
future, plural, third-person, virile
będą wytaczały
future, nonvirile, plural, third-person
będą wytaczać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie wytaczać się
future, impersonal
wytaczałbym
conditional, masculine, singular
bym wytaczał
conditional, masculine, singular
wytaczałabym
conditional, feminine, singular
bym wytaczała
conditional, feminine, singular
wytaczałobym
conditional, neuter, singular
bym wytaczało
conditional, neuter, singular
wytaczalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy wytaczali
conditional, plural, virile
wytaczałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy wytaczały
conditional, nonvirile, plural
wytaczałbyś
conditional, masculine, singular
byś wytaczał
conditional, masculine, singular
wytaczałabyś
conditional, feminine, singular
byś wytaczała
conditional, feminine, singular
wytaczałobyś
conditional, neuter, singular
byś wytaczało
conditional, neuter, singular
wytaczalibyście
conditional, plural, virile
byście wytaczali
conditional, plural, virile
wytaczałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście wytaczały
conditional, nonvirile, plural
wytaczałby
conditional, masculine, singular, third-person
by wytaczał
conditional, masculine, singular, third-person
wytaczałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by wytaczała
conditional, feminine, singular, third-person
wytaczałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by wytaczało
conditional, neuter, singular, third-person
wytaczaliby
conditional, plural, third-person, virile
by wytaczali
conditional, plural, third-person, virile
wytaczałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by wytaczały
conditional, nonvirile, plural, third-person
wytaczano by
conditional, impersonal
niech wytaczam
imperative, singular
wytaczajmy
imperative, plural
wytaczaj
imperative, singular
wytaczajcie
imperative, plural
niech wytacza
imperative, singular, third-person
niech wytaczają
imperative, plural, third-person
wytaczający
active, adjectival, masculine, participle, singular
wytaczająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
wytaczające
active, adjectival, neuter, participle, singular
wytaczający
active, adjectival, participle, plural, virile
wytaczające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
wytaczany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
wytaczana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
wytaczane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
wytaczani
adjectival, participle, passive, plural, virile
wytaczane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
wytaczając
adjectival, contemporary, participle
wytaczanie
noun-from-verb

Origin

From wytoczyć + -ać.