Skip to main content
Slavonaut

wypadek — wypisać

wypędzić

/vɘˈpɛɲ.d͡ʑit͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to banish, to expel

Conjugation

Infinitivewypędzić

Future Indicative

he/she/itwypędzi
theywypędzą

Past Indicative

he/she/itwypędził, wypędziła, wypędziło
theywypędzili, wypędziły

Present Conditional

he/she/itwypędziłby, by wypędził, wypędziłaby, by wypędziła, wypędziłoby, by wypędziło
theywypędziliby, by wypędzili, wypędziłyby, by wypędziły

Present Imperative

he/she/itniech wypędzi
theyniech wypędzą

Other forms

present passive
wypędzony, wypędzona, wypędzone, wypędzeni, wypędzone
present active
wypędziwszy

Full conjugation of wypędzić →

Forms

wypędzać
imperfective
wypędzić
infinitive
wypędzę
future, singular
wypędzimy
future, plural
wypędzisz
future, singular
wypędzicie
future, plural
wypędzi
future, singular, third-person
wypędzą
future, plural, third-person
wypędzi się
future, impersonal
wypędziłem
masculine, past, singular
-(e)m wypędził
masculine, past, singular
wypędziłam
feminine, past, singular
-(e)m wypędziła
feminine, past, singular
wypędziłom
neuter, past, singular
-(e)m wypędziło
neuter, past, singular
wypędziliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy wypędzili
past, plural, virile
wypędziłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy wypędziły
nonvirile, past, plural
wypędziłeś
masculine, past, singular
-(e)ś wypędził
masculine, past, singular
wypędziłaś
feminine, past, singular
-(e)ś wypędziła
feminine, past, singular
wypędziłoś
neuter, past, singular
-(e)ś wypędziło
neuter, past, singular
wypędziliście
past, plural, virile
-(e)ście wypędzili
past, plural, virile
wypędziłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście wypędziły
nonvirile, past, plural
wypędził
masculine, past, singular, third-person
wypędziła
feminine, past, singular, third-person
wypędziło
neuter, past, singular, third-person
wypędzili
past, plural, third-person, virile
wypędziły
nonvirile, past, plural, third-person
wypędzono
impersonal, past
wypędziłbym
conditional, masculine, singular
bym wypędził
conditional, masculine, singular
wypędziłabym
conditional, feminine, singular
bym wypędziła
conditional, feminine, singular
wypędziłobym
conditional, neuter, singular
bym wypędziło
conditional, neuter, singular
wypędzilibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy wypędzili
conditional, plural, virile
wypędziłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy wypędziły
conditional, nonvirile, plural
wypędziłbyś
conditional, masculine, singular
byś wypędził
conditional, masculine, singular
wypędziłabyś
conditional, feminine, singular
byś wypędziła
conditional, feminine, singular
wypędziłobyś
conditional, neuter, singular
byś wypędziło
conditional, neuter, singular
wypędzilibyście
conditional, plural, virile
byście wypędzili
conditional, plural, virile
wypędziłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście wypędziły
conditional, nonvirile, plural
wypędziłby
conditional, masculine, singular, third-person
by wypędził
conditional, masculine, singular, third-person
wypędziłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by wypędziła
conditional, feminine, singular, third-person
wypędziłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by wypędziło
conditional, neuter, singular, third-person
wypędziliby
conditional, plural, third-person, virile
by wypędzili
conditional, plural, third-person, virile
wypędziłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by wypędziły
conditional, nonvirile, plural, third-person
wypędzono by
conditional, impersonal
niech wypędzę
imperative, singular
wypędźmy
imperative, plural
wypędź
imperative, singular
wypędźcie
imperative, plural
niech wypędzi
imperative, singular, third-person
niech wypędzą
imperative, plural, third-person
wypędzony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
wypędzona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
wypędzone
adjectival, neuter, participle, passive, singular
wypędzeni
adjectival, participle, passive, plural, virile
wypędzone
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
wypędziwszy
adverbial, anterior, participle
wypędzenie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Old Polish wypędzić, from Proto-Slavic *vypǫditi. By surface analysis, wy- + pędzić.