wydzielić
//vɘˈd͡ʑɛ.lit͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to excrete
- 2.to ooze, to exude, to secrete
- 3.to emit, to give off
- 4.to ration, to dole out
- 5.to separate from a larger whole
Zgodnie z nią [tj. definicją Sądu Najwyższego] budynkiem jest ... odrębny od gruntu przedmiot własności ... wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych, posiadający fundamenty oraz dach...
According to it [i.e., the Supreme Court's definition], an item of property separate from the ground, ... separated from the [surrounding] space using constructed partitions, having a foundation as well as a roof, ... is a building...
- 6.to be emitted
Synonyms & related words
Related words (2)
Etymology
From wy- + dzielić.
Forms
- wydzielaćimperfective
- wydzielićinfinitive
- wydzielęfuture • singular
- wydzielimyfuture • plural
- wydzieliszfuture • singular
- wydzieliciefuture • plural
- wydzielifuture • singular • third-person
- wydzieląfuture • plural • third-person
- wydzieli sięfuture • impersonal
- wydzieliłemmasculine • past • singular
- -(e)m wydzieliłmasculine • past • singular
- wydzieliłamfeminine • past • singular
- -(e)m wydzieliłafeminine • past • singular
- wydzieliłomneuter • past • singular
- -(e)m wydzieliłoneuter • past • singular
- wydzieliliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy wydzielilipast • plural • virile
- wydzieliłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy wydzieliłynonvirile • past • plural
- wydzieliłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś wydzieliłmasculine • past • singular
- wydzieliłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś wydzieliłafeminine • past • singular
- wydzieliłośneuter • past • singular
- -(e)ś wydzieliłoneuter • past • singular
- wydzieliliściepast • plural • virile
- -(e)ście wydzielilipast • plural • virile
- wydzieliłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście wydzieliłynonvirile • past • plural
- wydzieliłmasculine • past • singular • third-person
- wydzieliłafeminine • past • singular • third-person
- wydzieliłoneuter • past • singular • third-person
- wydzielilipast • plural • third-person • virile
- wydzieliłynonvirile • past • plural • third-person
- wydzielonoimpersonal • past
- wydzieliłbymconditional • masculine • singular
- bym wydzieliłconditional • masculine • singular
- wydzieliłabymconditional • feminine • singular
- bym wydzieliłaconditional • feminine • singular
- wydzieliłobymconditional • neuter • singular
- bym wydzieliłoconditional • neuter • singular
- wydzielilibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy wydzieliliconditional • plural • virile
- wydzieliłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy wydzieliłyconditional • nonvirile • plural
- wydzieliłbyśconditional • masculine • singular
- byś wydzieliłconditional • masculine • singular
- wydzieliłabyśconditional • feminine • singular
- byś wydzieliłaconditional • feminine • singular
- wydzieliłobyśconditional • neuter • singular
- byś wydzieliłoconditional • neuter • singular
- wydzielilibyścieconditional • plural • virile
- byście wydzieliliconditional • plural • virile
- wydzieliłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście wydzieliłyconditional • nonvirile • plural
- wydzieliłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by wydzieliłconditional • masculine • singular • third-person
- wydzieliłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by wydzieliłaconditional • feminine • singular • third-person
- wydzieliłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by wydzieliłoconditional • neuter • singular • third-person
- wydzielilibyconditional • plural • third-person • virile
- by wydzieliliconditional • plural • third-person • virile
- wydzieliłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by wydzieliłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- wydzielono byconditional • impersonal
- niech wydzielęimperative • singular
- wydzielmyimperative • plural
- wydzielimperative • singular
- wydzielcieimperative • plural
- niech wydzieliimperative • singular • third-person
- niech wydzieląimperative • plural • third-person
- wydzielonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- wydzielonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- wydzieloneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- wydzieleniadjectival • participle • passive • plural • virile
- wydzieloneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- wydzieliwszyadverbial • anterior • participle
- wydzielenienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:wydzielić
Other Forms
present passive:wydzielony, wydzielona, wydzielone, wydzieleni, wydzielone
present active:wydzieliwszy
Full conjugation of wydzielić →