wyciągnąć
//vɘˈt͡ɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ/ | /vɘˈt͡ɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to pull out, to take out
- 2.to outstretch, to stretch out
- 3.to become longer
- 4.to move out from one village to another
Stacho wyciągnął z Turzna do Brzeźna.
Stacho moved out from Turzno do Brzeźno.
- 5.colloquialto grow up
Synonyms & related words
Related words (1)
Etymology
Inherited from Old Polish wyciągnąć, from Proto-Slavic *vytęgnǫti. By surface analysis, wyciągać + -nąć.
Forms
- wyciągaćimperfective
- wyciągnąćinfinitive
- wyciągnęfuture • singular
- wyciągniemyfuture • plural
- wyciągnieszfuture • singular
- wyciągnieciefuture • plural
- wyciągniefuture • singular • third-person
- wyciągnąfuture • plural • third-person
- wyciągnie sięfuture • impersonal
- wyciągnąłemmasculine • past • singular
- -(e)m wyciągnąłmasculine • past • singular
- wyciągnęłamfeminine • past • singular
- -(e)m wyciągnęłafeminine • past • singular
- wyciągnęłomneuter • past • singular
- -(e)m wyciągnęłoneuter • past • singular
- wyciągnęliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy wyciągnęlipast • plural • virile
- wyciągnęłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy wyciągnęłynonvirile • past • plural
- wyciągnąłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś wyciągnąłmasculine • past • singular
- wyciągnęłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś wyciągnęłafeminine • past • singular
- wyciągnęłośneuter • past • singular
- -(e)ś wyciągnęłoneuter • past • singular
- wyciągnęliściepast • plural • virile
- -(e)ście wyciągnęlipast • plural • virile
- wyciągnęłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście wyciągnęłynonvirile • past • plural
- wyciągnąłmasculine • past • singular • third-person
- wyciągnęłafeminine • past • singular • third-person
- wyciągnęłoneuter • past • singular • third-person
- wyciągnęlipast • plural • third-person • virile
- wyciągnęłynonvirile • past • plural • third-person
- wyciągniętoimpersonal • past
- wyciągnąłbymconditional • masculine • singular
- bym wyciągnąłconditional • masculine • singular
- wyciągnęłabymconditional • feminine • singular
- bym wyciągnęłaconditional • feminine • singular
- wyciągnęłobymconditional • neuter • singular
- bym wyciągnęłoconditional • neuter • singular
- wyciągnęlibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy wyciągnęliconditional • plural • virile
- wyciągnęłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy wyciągnęłyconditional • nonvirile • plural
- wyciągnąłbyśconditional • masculine • singular
- byś wyciągnąłconditional • masculine • singular
- wyciągnęłabyśconditional • feminine • singular
- byś wyciągnęłaconditional • feminine • singular
- wyciągnęłobyśconditional • neuter • singular
- byś wyciągnęłoconditional • neuter • singular
- wyciągnęlibyścieconditional • plural • virile
- byście wyciągnęliconditional • plural • virile
- wyciągnęłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście wyciągnęłyconditional • nonvirile • plural
- wyciągnąłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by wyciągnąłconditional • masculine • singular • third-person
- wyciągnęłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by wyciągnęłaconditional • feminine • singular • third-person
- wyciągnęłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by wyciągnęłoconditional • neuter • singular • third-person
- wyciągnęlibyconditional • plural • third-person • virile
- by wyciągnęliconditional • plural • third-person • virile
- wyciągnęłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by wyciągnęłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- wyciągnięto byconditional • impersonal
- niech wyciągnęimperative • singular
- wyciągnijmyimperative • plural
- wyciągnijimperative • singular
- wyciągnijcieimperative • plural
- niech wyciągnieimperative • singular • third-person
- niech wyciągnąimperative • plural • third-person
- wyciągniętyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- wyciągniętaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- wyciągnięteadjectival • neuter • participle • passive • singular
- wyciągnięciadjectival • participle • passive • plural • virile
- wyciągnięteadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- wyciągnąwszyadverbial • anterior • participle
- wyciągnięcienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:wyciągnąć
Other Forms
present passive:wyciągnięty, wyciągnięta, wyciągnięte, wyciągnięci, wyciągnięte
present active:wyciągnąwszy
Full conjugation of wyciągnąć →