Skip to main content
Slavonaut

wiek — wiklina

wieść

/ˈvjɛɕt͡ɕ/verb; nounPolish

Meanings

verb; noun
  1. 1
    to lead, conduct
    • Górska ścieżka wiedzie na szczyt.

      The mountain path leads to the summit.

  2. 2
    to work out, to do well
  3. 3
    to pan out, to go
  4. 4
    message, news

Conjugation

Infinitivewieść

Present Indicative

he/she/itwiedzie
theywiodą

Past Indicative

he/she/itwiódł, wiodła, wiodło
theywiedli, wiodły

Future Indicative

he/she/itbędzie wiódł, będzie wieść, będzie wiodła, będzie wieść, będzie wiodło, będzie wieść
theybędą wiedli, będą wieść, będą wiodły, będą wieść

Present Conditional

he/she/itwiódłby, by wiódł, wiodłaby, by wiodła, wiodłoby, by wiodło
theywiedliby, by wiedli, wiodłyby, by wiodły

Present Imperative

he/she/itniech wiedzie
theyniech wiodą

Other forms

present active
wiodący, wiodąca, wiodące, wiodący, wiodące, wiodąc
present passive
wiedziony, wiedziona, wiedzione, wiedzeni, wiedzione

Full conjugation of wieść →

Forms

wodzić
indeterminate
wieść
infinitive
wiodę
present, singular
wiedziemy
plural, present
wiedziesz
present, singular
wiedziecie
plural, present
wiedzie
present, singular, third-person
wiodą
plural, present, third-person
wiedzie się
impersonal, present
wiodłem
masculine, past, singular
-(e)m wiódł
masculine, past, singular
wiodłam
feminine, past, singular
-(e)m wiodła
feminine, past, singular
wiodłom
neuter, past, singular
-(e)m wiodło
neuter, past, singular
wiedliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy wiedli
past, plural, virile
wiodłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy wiodły
nonvirile, past, plural
wiodłeś
masculine, past, singular
-(e)ś wiódł
masculine, past, singular
wiodłaś
feminine, past, singular
-(e)ś wiodła
feminine, past, singular
wiodłoś
neuter, past, singular
-(e)ś wiodło
neuter, past, singular
wiedliście
past, plural, virile
-(e)ście wiedli
past, plural, virile
wiodłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście wiodły
nonvirile, past, plural
wiódł
masculine, past, singular, third-person
wiodła
feminine, past, singular, third-person
wiodło
neuter, past, singular, third-person
wiedli
past, plural, third-person, virile
wiodły
nonvirile, past, plural, third-person
wiedziono
impersonal, past
będę wiódł
future, masculine, singular
będę wieść
future, masculine, singular
będę wiodła
feminine, future, singular
będę wieść
feminine, future, singular
będę wiodło
future, neuter, singular
będę wieść
future, neuter, singular
będziemy wiedli
future, plural, virile
będziemy wieść
future, plural, virile
będziemy wiodły
future, nonvirile, plural
będziemy wieść
future, nonvirile, plural
będziesz wiódł
future, masculine, singular
będziesz wieść
future, masculine, singular
będziesz wiodła
feminine, future, singular
będziesz wieść
feminine, future, singular
będziesz wiodło
future, neuter, singular
będziesz wieść
future, neuter, singular
będziecie wiedli
future, plural, virile
będziecie wieść
future, plural, virile
będziecie wiodły
future, nonvirile, plural
będziecie wieść
future, nonvirile, plural
będzie wiódł
future, masculine, singular, third-person
będzie wieść
future, masculine, singular, third-person
będzie wiodła
feminine, future, singular, third-person
będzie wieść
feminine, future, singular, third-person
będzie wiodło
future, neuter, singular, third-person
będzie wieść
future, neuter, singular, third-person
będą wiedli
future, plural, third-person, virile
będą wieść
future, plural, third-person, virile
będą wiodły
future, nonvirile, plural, third-person
będą wieść
future, nonvirile, plural, third-person
będzie wieść się
future, impersonal
wiódłbym
conditional, masculine, singular
bym wiódł
conditional, masculine, singular
wiodłabym
conditional, feminine, singular
bym wiodła
conditional, feminine, singular
wiodłobym
conditional, neuter, singular
bym wiodło
conditional, neuter, singular
wiedlibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy wiedli
conditional, plural, virile
wiodłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy wiodły
conditional, nonvirile, plural
wiódłbyś
conditional, masculine, singular
byś wiódł
conditional, masculine, singular
wiodłabyś
conditional, feminine, singular
byś wiodła
conditional, feminine, singular
wiodłobyś
conditional, neuter, singular
byś wiodło
conditional, neuter, singular
wiedlibyście
conditional, plural, virile
byście wiedli
conditional, plural, virile
wiodłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście wiodły
conditional, nonvirile, plural
wiódłby
conditional, masculine, singular, third-person
by wiódł
conditional, masculine, singular, third-person
wiodłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by wiodła
conditional, feminine, singular, third-person
wiodłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by wiodło
conditional, neuter, singular, third-person
wiedliby
conditional, plural, third-person, virile
by wiedli
conditional, plural, third-person, virile
wiodłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by wiodły
conditional, nonvirile, plural, third-person
wiedziono by
conditional, impersonal
niech wiodę
imperative, singular
wiedźmy
imperative, plural
wiedź
imperative, singular
wiedźcie
imperative, plural
niech wiedzie
imperative, singular, third-person
niech wiodą
imperative, plural, third-person
wiodący
active, adjectival, masculine, participle, singular
wiodąca
active, adjectival, feminine, participle, singular
wiodące
active, adjectival, neuter, participle, singular
wiodący
active, adjectival, participle, plural, virile
wiodące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
wiedziony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
wiedziona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
wiedzione
adjectival, neuter, participle, passive, singular
wiedzeni
adjectival, participle, passive, plural, virile
wiedzione
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
wiodąc
adjectival, contemporary, participle
wiedzenie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Old Polish wieść, from Proto-Slavic *vestì (stem *ved-), from Proto-Balto-Slavic *westéi, from Proto-Indo-European *wedʰ-. Baltic cognates include Lithuanian vèsti (“to lead”), Latvian vest (“to lead”), Old Prussian west.