wdrożyć
/ˈvdrɔ.ʐɘt͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to implement, to deploy, to introduce
Firmy muszą opracować i wdrożyć procedury anonimowego zgłaszania naruszeń
Companies are required to draw up and implement procedures for anonymous reporting of violations
W celu zminimalizowania kontaktów międzyludzkich wiele firm w USA zdecydowało się wdrożyć do pracy roboty w czasie pandemii.
In order to minimize interpersonal contacts, many companies in the USA have decided to introduce robots to their work during the pandemic.
- 2to teach, habituate, or accustom someone to some action [with do (+ genitive)] by practice
I one [szkoły zawodowe] bowiem mają obowiązek zapewnić uczniom podstawy wiedzy o rzeczywistości, uformować określone poglądy i postawy, wdrożyć do samokształcenia oraz rozwinąć ich zdolności i zainteresowania.
They [trade schools] also, after all, have an obligation to ensure for the students a foundation of knowledge about reality, form certain views and attitudes, accustom [them] to self-education, and develop their talents and interests.
– Pracodawcom zależy na umiejętnościach praktycznych i osobach, które można szybko wdrożyć do zadań biznesowych. [...] – podkreśla Magdalena Rogóż ze szkoły programowania Kodilla.
"Employers care about practical skills and people who can quickly be trained in their tasks for the business. …" emphasizes Magdalena Rogóż of the Kodilla programming school.
- 3to get into the habit of doing something
Conjugation
Infinitivewdrożyć
Future Indicative
| he/she/it | wdroży |
|---|---|
| they | wdrożą |
Past Indicative
| he/she/it | wdrożył, wdrożyła, wdrożyło |
|---|---|
| they | wdrożyli, wdrożyły |
Present Conditional
| he/she/it | wdrożyłby, by wdrożył, wdrożyłaby, by wdrożyła, wdrożyłoby, by wdrożyło |
|---|---|
| they | wdrożyliby, by wdrożyli, wdrożyłyby, by wdrożyły |
Present Imperative
| he/she/it | niech wdroży |
|---|---|
| they | niech wdrożą |
Other forms
- present passive
- wdrożony, wdrożona, wdrożone, wdrożeni, wdrożone
- present active
- wdrożywszy
Forms
- wdrażać
- imperfective
- wdrożyć
- infinitive
- wdrożę
- future, singular
- wdrożymy
- future, plural
- wdrożysz
- future, singular
- wdrożycie
- future, plural
- wdroży
- future, singular, third-person
- wdrożą
- future, plural, third-person
- wdroży się
- future, impersonal
- wdrożyłem
- masculine, past, singular
- -(e)m wdrożył
- masculine, past, singular
- wdrożyłam
- feminine, past, singular
- -(e)m wdrożyła
- feminine, past, singular
- wdrożyłom
- neuter, past, singular
- -(e)m wdrożyło
- neuter, past, singular
- wdrożyliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy wdrożyli
- past, plural, virile
- wdrożyłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy wdrożyły
- nonvirile, past, plural
- wdrożyłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś wdrożył
- masculine, past, singular
- wdrożyłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś wdrożyła
- feminine, past, singular
- wdrożyłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś wdrożyło
- neuter, past, singular
- wdrożyliście
- past, plural, virile
- -(e)ście wdrożyli
- past, plural, virile
- wdrożyłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście wdrożyły
- nonvirile, past, plural
- wdrożył
- masculine, past, singular, third-person
- wdrożyła
- feminine, past, singular, third-person
- wdrożyło
- neuter, past, singular, third-person
- wdrożyli
- past, plural, third-person, virile
- wdrożyły
- nonvirile, past, plural, third-person
- wdrożono
- impersonal, past
- wdrożyłbym
- conditional, masculine, singular
- bym wdrożył
- conditional, masculine, singular
- wdrożyłabym
- conditional, feminine, singular
- bym wdrożyła
- conditional, feminine, singular
- wdrożyłobym
- conditional, neuter, singular
- bym wdrożyło
- conditional, neuter, singular
- wdrożylibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy wdrożyli
- conditional, plural, virile
- wdrożyłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy wdrożyły
- conditional, nonvirile, plural
- wdrożyłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś wdrożył
- conditional, masculine, singular
- wdrożyłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś wdrożyła
- conditional, feminine, singular
- wdrożyłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś wdrożyło
- conditional, neuter, singular
- wdrożylibyście
- conditional, plural, virile
- byście wdrożyli
- conditional, plural, virile
- wdrożyłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście wdrożyły
- conditional, nonvirile, plural
- wdrożyłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by wdrożył
- conditional, masculine, singular, third-person
- wdrożyłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by wdrożyła
- conditional, feminine, singular, third-person
- wdrożyłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by wdrożyło
- conditional, neuter, singular, third-person
- wdrożyliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by wdrożyli
- conditional, plural, third-person, virile
- wdrożyłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by wdrożyły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- wdrożono by
- conditional, impersonal
- niech wdrożę
- imperative, singular
- wdróżmy
- imperative, plural
- wdróż
- imperative, singular
- wdróżcie
- imperative, plural
- niech wdroży
- imperative, singular, third-person
- niech wdrożą
- imperative, plural, third-person
- wdrożony
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- wdrożona
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- wdrożone
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- wdrożeni
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- wdrożone
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- wdrożywszy
- adverbial, anterior, participle
- wdrożenie
- noun-from-verb
Origin
From w- + drożyć.