siedzieć
/ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/ | /ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/ | /ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/ | /ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/ | [ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ]verbPolish
Meanings
- 1to sit (to be positioned on one's buttocks)
- 2to sit (to have one's weight on the buttocks or on one's hind legs)
- 3to sit (to stop flight somewhere)
- 4to sit (to be strongly fastened somewhere; to be positioned)
- 5to reside (to take residence somewhere permanently)
- 6colloquialto hang out (to spend some time somewhere)
- 7colloquialto serve time, to be in for (to serve a prison sentence)
Za co siedzisz?
What are you in for?
- 8colloquialto be engaged in something
- 9colloquialto distrain (to seize somebody's property in place of, or to force, payment of a debt)
- 10colloquialto work (to have some position somewhere)
- 11colloquialto sit on (to have in one's possession)
Conjugation
Infinitivesiedzieć
Present Indicative
| they | siedzą |
|---|---|
| he/she/it | siedzi |
Past Indicative
| he/she/it | siedział, siedziała, siedziało |
|---|---|
| they | siedzieli, siedziały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie siedział, będzie siedzieć, będzie siedziała, będzie siedzieć, będzie siedziało, będzie siedzieć |
|---|---|
| they | będą siedzieli, będą siedzieć, będą siedziały, będą siedzieć |
Present Conditional
| he/she/it | siedziałby, by siedział, siedziałaby, by siedziała, siedziałoby, by siedziało |
|---|---|
| they | siedzieliby, by siedzieli, siedziałyby, by siedziały |
Present Imperative
| he/she/it | niech siedzi |
|---|---|
| they | niech siedzą |
Other forms
- present active
- siedzący, siedząca, siedzące, siedzący, siedzące, siedząc
Full conjugation of siedzieć →
Forms
- siedzą
- plural, present, third-person
- siedzi się
- impersonal, present
- siedziałem
- masculine, past, singular
- -(e)m siedział
- masculine, past, singular
- siedziałam
- feminine, past, singular
- -(e)m siedziała
- feminine, past, singular
- siedziałom
- neuter, past, singular
- -(e)m siedziało
- neuter, past, singular
- siedzieliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy siedzieli
- past, plural, virile
- siedziałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy siedziały
- nonvirile, past, plural
- siedziałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś siedział
- masculine, past, singular
- siedziałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś siedziała
- feminine, past, singular
- siedziałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś siedziało
- neuter, past, singular
- siedzieliście
- past, plural, virile
- -(e)ście siedzieli
- past, plural, virile
- siedziałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście siedziały
- nonvirile, past, plural
- siedział
- masculine, past, singular, third-person
- siedziała
- feminine, past, singular, third-person
- siedziało
- neuter, past, singular, third-person
- siedzieli
- past, plural, third-person, virile
- siedziały
- nonvirile, past, plural, third-person
- siedziano
- impersonal, past
- będę siedział
- future, masculine, singular
- będę siedzieć
- future, masculine, singular
- będę siedziała
- feminine, future, singular
- będę siedzieć
- feminine, future, singular
- będę siedziało
- future, neuter, singular
- będę siedzieć
- future, neuter, singular
- będziemy siedzieli
- future, plural, virile
- będziemy siedzieć
- future, plural, virile
- będziemy siedziały
- future, nonvirile, plural
- będziemy siedzieć
- future, nonvirile, plural
- będziesz siedział
- future, masculine, singular
- będziesz siedzieć
- future, masculine, singular
- będziesz siedziała
- feminine, future, singular
- będziesz siedzieć
- feminine, future, singular
- będziesz siedziało
- future, neuter, singular
- będziesz siedzieć
- future, neuter, singular
- będziecie siedzieli
- future, plural, virile
- będziecie siedzieć
- future, plural, virile
- będziecie siedziały
- future, nonvirile, plural
- będziecie siedzieć
- future, nonvirile, plural
- będzie siedział
- future, masculine, singular, third-person
- będzie siedzieć
- future, masculine, singular, third-person
- będzie siedziała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie siedzieć
- feminine, future, singular, third-person
- będzie siedziało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie siedzieć
- future, neuter, singular, third-person
- będą siedzieli
- future, plural, third-person, virile
- będą siedzieć
- future, plural, third-person, virile
- siedzieć
- infinitive
- siedzę
- present, singular
- siedzimy
- plural, present
- siedzisz
- present, singular
- siedzicie
- plural, present
- siedzi
- present, singular, third-person
- będą siedziały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą siedzieć
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie siedzieć się
- future, impersonal
- siedziałbym
- conditional, masculine, singular
- bym siedział
- conditional, masculine, singular
- siedziałabym
- conditional, feminine, singular
- bym siedziała
- conditional, feminine, singular
- siedziałobym
- conditional, neuter, singular
- bym siedziało
- conditional, neuter, singular
- siedzielibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy siedzieli
- conditional, plural, virile
- siedziałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy siedziały
- conditional, nonvirile, plural
- siedziałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś siedział
- conditional, masculine, singular
- siedziałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś siedziała
- conditional, feminine, singular
- siedziałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś siedziało
- conditional, neuter, singular
- siedzielibyście
- conditional, plural, virile
- byście siedzieli
- conditional, plural, virile
- siedziałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście siedziały
- conditional, nonvirile, plural
- siedziałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by siedział
- conditional, masculine, singular, third-person
- siedziałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by siedziała
- conditional, feminine, singular, third-person
- siedziałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by siedziało
- conditional, neuter, singular, third-person
- siedzieliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by siedzieli
- conditional, plural, third-person, virile
- siedziałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by siedziały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- siedziano by
- conditional, impersonal
- niech siedzę
- imperative, singular
- siedźmy
- imperative, plural
- siedź
- imperative, singular
- siedźcie
- imperative, plural
- niech siedzi
- imperative, singular, third-person
- niech siedzą
- imperative, plural, third-person
- siedzący
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- siedząca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- siedzące
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- siedzący
- active, adjectival, participle, plural, virile
- siedzące
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- siedząc
- adjectival, contemporary, participle
- siedzenie
- noun-from-verb
- siedzić
- alternative
Origin
Inherited from Old Polish siedzieć. Cognates include Latvian sēdēt, Lithuanian sėdėti and Latin sedeō.