Skip to main content
Slavonaut

rozsypać — roztworzyć

roztaczać

/rɔsˈta.t͡ʂat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to give forth, to emanate, to ooze
  2. 2
    to unfurl, to unroll
  3. 3
    archaic, literaryto unroll, to unfurl, to unfold

Conjugation

Infinitiveroztaczać

Present Conditional

he/she/itroztaczałoby, by roztaczało, roztaczałby, by roztaczał, roztaczałaby, by roztaczała
theyroztaczaliby, by roztaczali, roztaczałyby, by roztaczały

Present Indicative

he/she/itroztacza
theyroztaczają

Past Indicative

he/she/itroztaczał, roztaczała, roztaczało
theyroztaczali, roztaczały

Future Indicative

he/she/itbędzie roztaczał, będzie roztaczać, będzie roztaczała, będzie roztaczać, będzie roztaczało, będzie roztaczać
theybędą roztaczali, będą roztaczać, będą roztaczały, będą roztaczać

Present Imperative

he/she/itniech roztacza
theyniech roztaczają

Other forms

present active
roztaczający, roztaczająca, roztaczające, roztaczający, roztaczające, roztaczając
present passive
roztaczany, roztaczana, roztaczane, roztaczani, roztaczane

Full conjugation of roztaczać →

Forms

roztaczałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by roztaczało
conditional, neuter, singular, third-person
roztaczaliby
conditional, plural, third-person, virile
by roztaczali
conditional, plural, third-person, virile
roztaczałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by roztaczały
conditional, nonvirile, plural, third-person
roztoczyć
perfective
roztaczać
infinitive
roztaczam
present, singular
roztaczamy
plural, present
roztaczasz
present, singular
roztaczacie
plural, present
roztacza
present, singular, third-person
roztaczają
plural, present, third-person
roztacza się
impersonal, present
roztaczałem
masculine, past, singular
-(e)m roztaczał
masculine, past, singular
roztaczałam
feminine, past, singular
-(e)m roztaczała
feminine, past, singular
roztaczałom
neuter, past, singular
-(e)m roztaczało
neuter, past, singular
roztaczaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy roztaczali
past, plural, virile
roztaczałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy roztaczały
nonvirile, past, plural
roztaczałeś
masculine, past, singular
-(e)ś roztaczał
masculine, past, singular
roztaczałaś
feminine, past, singular
-(e)ś roztaczała
feminine, past, singular
roztaczałoś
neuter, past, singular
-(e)ś roztaczało
neuter, past, singular
roztaczaliście
past, plural, virile
-(e)ście roztaczali
past, plural, virile
roztaczałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście roztaczały
nonvirile, past, plural
roztaczał
masculine, past, singular, third-person
roztaczała
feminine, past, singular, third-person
roztaczało
neuter, past, singular, third-person
roztaczali
past, plural, third-person, virile
roztaczały
nonvirile, past, plural, third-person
roztaczano
impersonal, past
będę roztaczał
future, masculine, singular
będę roztaczać
future, masculine, singular
będę roztaczała
feminine, future, singular
będę roztaczać
feminine, future, singular
będę roztaczało
future, neuter, singular
będę roztaczać
future, neuter, singular
będziemy roztaczali
future, plural, virile
będziemy roztaczać
future, plural, virile
będziemy roztaczały
future, nonvirile, plural
będziemy roztaczać
future, nonvirile, plural
będziesz roztaczał
future, masculine, singular
będziesz roztaczać
future, masculine, singular
będziesz roztaczała
feminine, future, singular
będziesz roztaczać
feminine, future, singular
będziesz roztaczało
future, neuter, singular
będziesz roztaczać
future, neuter, singular
będziecie roztaczali
future, plural, virile
będziecie roztaczać
future, plural, virile
będziecie roztaczały
future, nonvirile, plural
będziecie roztaczać
future, nonvirile, plural
będzie roztaczał
future, masculine, singular, third-person
będzie roztaczać
future, masculine, singular, third-person
będzie roztaczała
feminine, future, singular, third-person
będzie roztaczać
feminine, future, singular, third-person
będzie roztaczało
future, neuter, singular, third-person
będzie roztaczać
future, neuter, singular, third-person
będą roztaczali
future, plural, third-person, virile
będą roztaczać
future, plural, third-person, virile
będą roztaczały
future, nonvirile, plural, third-person
będą roztaczać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie roztaczać się
future, impersonal
roztaczałbym
conditional, masculine, singular
bym roztaczał
conditional, masculine, singular
roztaczałabym
conditional, feminine, singular
bym roztaczała
conditional, feminine, singular
roztaczałobym
conditional, neuter, singular
bym roztaczało
conditional, neuter, singular
roztaczalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy roztaczali
conditional, plural, virile
roztaczałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy roztaczały
conditional, nonvirile, plural
roztaczałbyś
conditional, masculine, singular
byś roztaczał
conditional, masculine, singular
roztaczałabyś
conditional, feminine, singular
byś roztaczała
conditional, feminine, singular
roztaczałobyś
conditional, neuter, singular
byś roztaczało
conditional, neuter, singular
roztaczalibyście
conditional, plural, virile
byście roztaczali
conditional, plural, virile
roztaczałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście roztaczały
conditional, nonvirile, plural
roztaczałby
conditional, masculine, singular, third-person
by roztaczał
conditional, masculine, singular, third-person
roztaczałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by roztaczała
conditional, feminine, singular, third-person
roztaczano by
conditional, impersonal
niech roztaczam
imperative, singular
roztaczajmy
imperative, plural
roztaczaj
imperative, singular
roztaczajcie
imperative, plural
niech roztacza
imperative, singular, third-person
niech roztaczają
imperative, plural, third-person
roztaczający
active, adjectival, masculine, participle, singular
roztaczająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
roztaczające
active, adjectival, neuter, participle, singular
roztaczający
active, adjectival, participle, plural, virile
roztaczające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
roztaczany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
roztaczana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
roztaczane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
roztaczani
adjectival, participle, passive, plural, virile
roztaczane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
roztaczając
adjectival, contemporary, participle
roztaczanie
noun-from-verb

Origin

From roztoczyć + -ać.