Skip to main content
Slavonaut

rozjarzony — rozkleić

rozkazać

/rɔsˈka.zat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to command, to order
    • Biden rozkazał armii zbombardować cele w Syrii

      Biden ordered the army to bomb targets in Syria

    • Bonaparte rozkazał, żeby marszałek uderzył we wroga jedną pięścią. ... Wieczorem Bennigsen rozkazał więc odwrót ...

      Bonaparte ordered that the marshal hit the enemy with one fist. ... So in the evening Bennigsen ordered a retreat ...

Conjugation

Infinitiverozkazać

Future Indicative

he/she/itrozkaże
theyrozkażą

Past Indicative

he/she/itrozkazał, rozkazała, rozkazało
theyrozkazali, rozkazały

Present Conditional

he/she/itrozkazałby, by rozkazał, rozkazałaby, by rozkazała, rozkazałoby, by rozkazało
theyrozkazaliby, by rozkazali, rozkazałyby, by rozkazały

Present Imperative

he/she/itniech rozkaże
theyniech rozkażą

Other forms

present passive
rozkazany, rozkazana, rozkazane, rozkazani, rozkazane
present active
rozkazawszy

Full conjugation of rozkazać →

Forms

rozkazywać
imperfective
rozkazać
infinitive
rozkażę
future, singular
rozkażemy
future, plural
rozkażesz
future, singular
rozkażecie
future, plural
rozkaże
future, singular, third-person
rozkażą
future, plural, third-person
rozkaże się
future, impersonal
rozkazałem
masculine, past, singular
-(e)m rozkazał
masculine, past, singular
rozkazałam
feminine, past, singular
-(e)m rozkazała
feminine, past, singular
rozkazałom
neuter, past, singular
-(e)m rozkazało
neuter, past, singular
rozkazaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy rozkazali
past, plural, virile
rozkazałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy rozkazały
nonvirile, past, plural
rozkazałeś
masculine, past, singular
-(e)ś rozkazał
masculine, past, singular
rozkazałaś
feminine, past, singular
-(e)ś rozkazała
feminine, past, singular
rozkazałoś
neuter, past, singular
-(e)ś rozkazało
neuter, past, singular
rozkazaliście
past, plural, virile
-(e)ście rozkazali
past, plural, virile
rozkazałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście rozkazały
nonvirile, past, plural
rozkazał
masculine, past, singular, third-person
rozkazała
feminine, past, singular, third-person
rozkazało
neuter, past, singular, third-person
rozkazali
past, plural, third-person, virile
rozkazały
nonvirile, past, plural, third-person
rozkazano
impersonal, past
rozkazałbym
conditional, masculine, singular
bym rozkazał
conditional, masculine, singular
rozkazałabym
conditional, feminine, singular
bym rozkazała
conditional, feminine, singular
rozkazałobym
conditional, neuter, singular
bym rozkazało
conditional, neuter, singular
rozkazalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy rozkazali
conditional, plural, virile
rozkazałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy rozkazały
conditional, nonvirile, plural
rozkazałbyś
conditional, masculine, singular
byś rozkazał
conditional, masculine, singular
rozkazałabyś
conditional, feminine, singular
byś rozkazała
conditional, feminine, singular
rozkazałobyś
conditional, neuter, singular
byś rozkazało
conditional, neuter, singular
rozkazalibyście
conditional, plural, virile
byście rozkazali
conditional, plural, virile
rozkazałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście rozkazały
conditional, nonvirile, plural
rozkazałby
conditional, masculine, singular, third-person
by rozkazał
conditional, masculine, singular, third-person
rozkazałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by rozkazała
conditional, feminine, singular, third-person
rozkazałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by rozkazało
conditional, neuter, singular, third-person
rozkazaliby
conditional, plural, third-person, virile
by rozkazali
conditional, plural, third-person, virile
rozkazałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by rozkazały
conditional, nonvirile, plural, third-person
rozkazano by
conditional, impersonal
niech rozkażę
imperative, singular
rozkażmy
imperative, plural
rozkaż
imperative, singular
rozkażcie
imperative, plural
niech rozkaże
imperative, singular, third-person
niech rozkażą
imperative, plural, third-person
rozkazany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
rozkazana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
rozkazane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
rozkazani
adjectival, participle, passive, plural, virile
rozkazane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
rozkazawszy
adverbial, anterior, participle
rozkazanie
noun-from-verb

Origin

From roz- + kazać.