Skip to main content

rozchodzić

//rɔsˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to part ways
  2. 2.
    to break up, to separate, to get divorced
  3. 3.
    to spread, to travel, to proliferate
  4. 4.
    to break
  5. 5.
    to disperse, to scatter
  6. 6.
    to diverge, to separate
  7. 7.
    to mean, to be on about; to have in mind [with dative ‘who, i.e. the subject of the English sentence’]
  8. 8.
    to break in (cause to function better through use or wear)

Synonyms & related words

Etymology

From roz- + chodzić.

Forms

  • rozchodziłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście rozchodziłyconditional • nonvirile • plural
  • rozchodziłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by rozchodziłconditional • masculine • singular • third-person
  • rozchodziłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by rozchodziłaconditional • feminine • singular • third-person
  • rozchodziłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by rozchodziłoconditional • neuter • singular • third-person
  • rozchodzilibyconditional • plural • third-person • virile
  • by rozchodziliconditional • plural • third-person • virile
  • rozchodziłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by rozchodziłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • rozchodzono byconditional • impersonal
  • niech rozchodzęimperative • singular
  • rozchodźmyimperative • plural
  • rozchodźimperative • singular
  • rozchodźcieimperative • plural
  • niech rozchodziimperative • singular • third-person
  • niech rozchodząimperative • plural • third-person
  • rozchodzącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • rozchodzącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • rozchodząceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • rozchodzącyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • rozchodząceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • rozchodzącadjectival • contemporary • participle
  • rozchodzenienoun-from-verb
  • rozejśćperfective
  • rozchodzićinfinitive
  • rozchodzępresent • singular
  • rozchodzimyplural • present
  • rozchodziszpresent • singular
  • rozchodzicieplural • present
  • rozchodzipresent • singular • third-person
  • rozchodząplural • present • third-person
  • rozchodzi sięimpersonal • present
  • rozchodziłemmasculine • past • singular
  • -(e)m rozchodziłmasculine • past • singular
  • rozchodziłamfeminine • past • singular
  • -(e)m rozchodziłafeminine • past • singular
  • rozchodziłomneuter • past • singular
  • -(e)m rozchodziłoneuter • past • singular
  • rozchodziliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy rozchodzilipast • plural • virile
  • rozchodziłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy rozchodziłynonvirile • past • plural
  • rozchodziłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś rozchodziłmasculine • past • singular
  • rozchodziłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś rozchodziłafeminine • past • singular
  • rozchodziłośneuter • past • singular
  • -(e)ś rozchodziłoneuter • past • singular
  • rozchodziliściepast • plural • virile
  • -(e)ście rozchodzilipast • plural • virile
  • rozchodziłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście rozchodziłynonvirile • past • plural
  • rozchodziłmasculine • past • singular • third-person
  • rozchodziłafeminine • past • singular • third-person
  • rozchodziłoneuter • past • singular • third-person
  • rozchodzilipast • plural • third-person • virile
  • rozchodziłynonvirile • past • plural • third-person
  • rozchodzonoimpersonal • past
  • będę rozchodziłfuture • masculine • singular
  • będę rozchodzićfuture • masculine • singular
  • będę rozchodziłafeminine • future • singular
  • będę rozchodzićfeminine • future • singular
  • będę rozchodziłofuture • neuter • singular
  • będę rozchodzićfuture • neuter • singular
  • będziemy rozchodzilifuture • plural • virile
  • będziemy rozchodzićfuture • plural • virile
  • będziemy rozchodziłyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy rozchodzićfuture • nonvirile • plural
  • będziesz rozchodziłfuture • masculine • singular
  • będziesz rozchodzićfuture • masculine • singular
  • będziesz rozchodziłafeminine • future • singular
  • będziesz rozchodzićfeminine • future • singular
  • będziesz rozchodziłofuture • neuter • singular
  • będziesz rozchodzićfuture • neuter • singular
  • będziecie rozchodzilifuture • plural • virile
  • będziecie rozchodzićfuture • plural • virile
  • będziecie rozchodziłyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie rozchodzićfuture • nonvirile • plural
  • będzie rozchodziłfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie rozchodzićfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie rozchodziłafeminine • future • singular • third-person
  • będzie rozchodzićfeminine • future • singular • third-person
  • będzie rozchodziłofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie rozchodzićfuture • neuter • singular • third-person
  • będą rozchodzilifuture • plural • third-person • virile
  • będą rozchodzićfuture • plural • third-person • virile
  • będą rozchodziłyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą rozchodzićfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie rozchodzić sięfuture • impersonal
  • rozchodziłbymconditional • masculine • singular
  • bym rozchodziłconditional • masculine • singular
  • rozchodziłabymconditional • feminine • singular
  • bym rozchodziłaconditional • feminine • singular
  • rozchodziłobymconditional • neuter • singular
  • bym rozchodziłoconditional • neuter • singular
  • rozchodzilibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy rozchodziliconditional • plural • virile
  • rozchodziłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy rozchodziłyconditional • nonvirile • plural
  • rozchodziłbyśconditional • masculine • singular
  • byś rozchodziłconditional • masculine • singular
  • rozchodziłabyśconditional • feminine • singular
  • byś rozchodziłaconditional • feminine • singular
  • rozchodziłobyśconditional • neuter • singular
  • byś rozchodziłoconditional • neuter • singular
  • rozchodzilibyścieconditional • plural • virile
  • byście rozchodziliconditional • plural • virile
  • rozchodzęfuture • singular
  • rozchodzimyfuture • plural
  • rozchodziszfuture • singular
  • rozchodziciefuture • plural
  • rozchodzifuture • singular • third-person
  • rozchodząfuture • plural • third-person
  • rozchodzi sięfuture • impersonal
  • rozchodzonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • rozchodzonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • rozchodzoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • rozchodzeniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • rozchodzoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • rozchodziwszyadverbial • anterior • participle

Conjugation

Infinitive:rozchodzić
he/she/it
rozchodzi
they
rozchodzą

Other Forms

present active:rozchodzący, rozchodząca, rozchodzące, rozchodzący, rozchodzące, rozchodząc, rozchodziwszy
present passive:rozchodzony, rozchodzona, rozchodzone, rozchodzeni, rozchodzone

Full conjugation of rozchodzić

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →