przypominać
//pʂɘ.pɔˈmi.nat͡ɕ/ | /pr̝ɨ.pɔˈmi.nat͡ɕ/ | /pʂɨ.pɔˈmi.nat͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to remind (to cause someone to remember something from the past)
Naprawdę przypomina mi moją siostrę.
She really reminds me of my sister.
- 2.to remind (to cause someone to remember something from the present)
Jutro musimy iść do pracy. Och, nie przypominaj mi!
We have to go to work tomorrow. Oh, don't remind me!
- 3.to be remembered (to be brought back to someone's memory)
- 4.to remind (to bring someone's attention towards something they have overlooked, etc.)
- 5.to remind oneself, to remember, to recall (to bring to mind people or events from the past)
- 6.to remind oneself, to remember, to recall (to become reinterested in something or think about something again after a long time)
Powoli zaczęła sobie przypominać, co się stało tego wieczoru.
She slowly started to remember what had happened that evening.
- 7.to resemble (to be similar to in some way)
Synonyms & related words
Synonyms
- przywołać się
- wspomnieć się
Etymology
From przypomnieć + -ać. Compare Kashubian przëpòminac and Silesian przipōminać.
Forms
- przypomniećperfective
- przypominałyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy przypominałynonvirile • past • plural
- przypominałeśmasculine • past • singular
- -(e)ś przypominałmasculine • past • singular
- przypominałaśfeminine • past • singular
- -(e)ś przypominałafeminine • past • singular
- przypominałośneuter • past • singular
- -(e)ś przypominałoneuter • past • singular
- przypominaliściepast • plural • virile
- -(e)ście przypominalipast • plural • virile
- przypominałyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście przypominałynonvirile • past • plural
- przypominałmasculine • past • singular • third-person
- przypominałafeminine • past • singular • third-person
- przypominałoneuter • past • singular • third-person
- przypominalipast • plural • third-person • virile
- przypominałynonvirile • past • plural • third-person
- przypominanoimpersonal • past
- będę przypominałfuture • masculine • singular
- będę przypominaćfuture • masculine • singular
- będę przypominałafeminine • future • singular
- będę przypominaćfeminine • future • singular
- będę przypominałofuture • neuter • singular
- będę przypominaćfuture • neuter • singular
- będziemy przypominalifuture • plural • virile
- będziemy przypominaćfuture • plural • virile
- będziemy przypominałyfuture • nonvirile • plural
- będziemy przypominaćfuture • nonvirile • plural
- będziesz przypominałfuture • masculine • singular
- będziesz przypominaćfuture • masculine • singular
- będziesz przypominałafeminine • future • singular
- będziesz przypominaćfeminine • future • singular
- będziesz przypominałofuture • neuter • singular
- będziesz przypominaćfuture • neuter • singular
- będziecie przypominalifuture • plural • virile
- będziecie przypominaćfuture • plural • virile
- będziecie przypominałyfuture • nonvirile • plural
- będziecie przypominaćfuture • nonvirile • plural
- będzie przypominałfuture • masculine • singular • third-person
- będzie przypominaćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie przypominałafeminine • future • singular • third-person
- będzie przypominaćfeminine • future • singular • third-person
- będzie przypominałofuture • neuter • singular • third-person
- będzie przypominaćfuture • neuter • singular • third-person
- przypominaćinfinitive
- przypominampresent • singular
- przypominamyplural • present
- przypominaszpresent • singular
- przypominacieplural • present
- przypominapresent • singular • third-person
- przypominająplural • present • third-person
- przypomina sięimpersonal • present
- przypominałemmasculine • past • singular
- -(e)m przypominałmasculine • past • singular
- przypominałamfeminine • past • singular
- -(e)m przypominałafeminine • past • singular
- przypominałomneuter • past • singular
- -(e)m przypominałoneuter • past • singular
- przypominaliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy przypominalipast • plural • virile
- będą przypominalifuture • plural • third-person • virile
- będą przypominaćfuture • plural • third-person • virile
- będą przypominałyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą przypominaćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie przypominać sięfuture • impersonal
- przypominałbymconditional • masculine • singular
- bym przypominałconditional • masculine • singular
- przypominałabymconditional • feminine • singular
- bym przypominałaconditional • feminine • singular
- przypominałobymconditional • neuter • singular
- bym przypominałoconditional • neuter • singular
- przypominalibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy przypominaliconditional • plural • virile
- przypominałybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy przypominałyconditional • nonvirile • plural
- przypominałbyśconditional • masculine • singular
- byś przypominałconditional • masculine • singular
- przypominałabyśconditional • feminine • singular
- byś przypominałaconditional • feminine • singular
- przypominałobyśconditional • neuter • singular
- byś przypominałoconditional • neuter • singular
- przypominalibyścieconditional • plural • virile
- byście przypominaliconditional • plural • virile
- przypominałybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście przypominałyconditional • nonvirile • plural
- przypominałbyconditional • masculine • singular • third-person
- by przypominałconditional • masculine • singular • third-person
- przypominałabyconditional • feminine • singular • third-person
- by przypominałaconditional • feminine • singular • third-person
- przypominałobyconditional • neuter • singular • third-person
- by przypominałoconditional • neuter • singular • third-person
- przypominalibyconditional • plural • third-person • virile
- by przypominaliconditional • plural • third-person • virile
- przypominałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by przypominałyconditional • nonvirile • plural • third-person
- przypominano byconditional • impersonal
- niech przypominamimperative • singular
- przypominajmyimperative • plural
- przypominajimperative • singular
- przypominajcieimperative • plural
- niech przypominaimperative • singular • third-person
- niech przypominająimperative • plural • third-person
- przypominającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- przypominającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- przypominająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- przypominającyactive • adjectival • participle • plural • virile
- przypominająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- przypominanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- przypominanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- przypominaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- przypominaniadjectival • participle • passive • plural • virile
- przypominaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- przypominającadjectival • contemporary • participle
- przypominanienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:przypominać
| he/she/it | przypomina |
| they | przypominają |
he/she/it
przypomina
they
przypominają
Other Forms
present active:przypominający, przypominająca, przypominające, przypominający, przypominające, przypominając
present passive:przypominany, przypominana, przypominane, przypominani, przypominane
Full conjugation of przypominać →