Skip to main content
Slavonaut

przymuszać — przypiec

przynosić

/pʂɘˈnɔ.ɕit͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to bring (to delivery by carrying)
  2. 2
    to bring (to arrive and say something unknown previously to the listener)
    • Przynoszę ci pozdrowienia/wiadomość.

      I bring you greetings/news.

  3. 3
    to bring (i.e. of a newspaper, to pass along information of some sort)
  4. 4
    to bring (to cause the existence of something)
  5. 5
    to bring (to cause something to happen by arriving)
  6. 6
    to bring (of emotions, phenomena, etc. to force someone to go somewhere)
  7. 7
    to bring (to give benefits, materials goods, loss, etc.)
  8. 8
    to bring (to cause something to arrive somewhere)
  9. 9
    obsoleteto bring (to lead someone somewhere)

Conjugation

Infinitiveprzynosić

Present Indicative

he/she/itprzynosi
theyprzynoszą

Past Indicative

he/she/itprzynosił, przynosiła, przynosiło
theyprzynosili, przynosiły

Future Indicative

he/she/itbędzie przynosił, będzie przynosić, będzie przynosiła, będzie przynosić, będzie przynosiło, będzie przynosić
theybędą przynosili, będą przynosić, będą przynosiły, będą przynosić

Present Conditional

he/she/itprzynosiłby, by przynosił, przynosiłaby, by przynosiła, przynosiłoby, by przynosiło
theyprzynosiliby, by przynosili, przynosiłyby, by przynosiły

Present Imperative

he/she/itniech przynosi
theyniech przynoszą

Other forms

present active
przynoszący, przynosząca, przynoszące, przynoszący, przynoszące, przynosząc
present passive
przynoszony, przynoszona, przynoszone, przynoszeni, przynoszone

Full conjugation of przynosić →

Forms

przynieść
perfective
przynosić
infinitive
przynoszę
present, singular
przynosimy
plural, present
przynosisz
present, singular
przynosicie
plural, present
przynosi
present, singular, third-person
przynoszą
plural, present, third-person
przynosi się
impersonal, present
przynosiłem
masculine, past, singular
-(e)m przynosił
masculine, past, singular
przynosiłam
feminine, past, singular
-(e)m przynosiła
feminine, past, singular
przynosiłom
neuter, past, singular
-(e)m przynosiło
neuter, past, singular
przynosiliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy przynosili
past, plural, virile
przynosiłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy przynosiły
nonvirile, past, plural
przynosiłeś
masculine, past, singular
-(e)ś przynosił
masculine, past, singular
przynosiłaś
feminine, past, singular
-(e)ś przynosiła
feminine, past, singular
przynosiłoś
neuter, past, singular
-(e)ś przynosiło
neuter, past, singular
przynosiliście
past, plural, virile
-(e)ście przynosili
past, plural, virile
przynosiłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście przynosiły
nonvirile, past, plural
przynosił
masculine, past, singular, third-person
przynosiła
feminine, past, singular, third-person
przynosiło
neuter, past, singular, third-person
przynosili
past, plural, third-person, virile
przynosiły
nonvirile, past, plural, third-person
przynoszono
impersonal, past
będę przynosił
future, masculine, singular
będę przynosić
future, masculine, singular
będę przynosiła
feminine, future, singular
będę przynosić
feminine, future, singular
będę przynosiło
future, neuter, singular
będę przynosić
future, neuter, singular
będziemy przynosili
future, plural, virile
będziemy przynosić
future, plural, virile
będziemy przynosiły
future, nonvirile, plural
będziemy przynosić
future, nonvirile, plural
będziesz przynosił
future, masculine, singular
będziesz przynosić
future, masculine, singular
będziesz przynosiła
feminine, future, singular
będziesz przynosić
feminine, future, singular
będziesz przynosiło
future, neuter, singular
będziesz przynosić
future, neuter, singular
będziecie przynosili
future, plural, virile
będziecie przynosić
future, plural, virile
będziecie przynosiły
future, nonvirile, plural
będziecie przynosić
future, nonvirile, plural
będzie przynosił
future, masculine, singular, third-person
będzie przynosić
future, masculine, singular, third-person
będzie przynosiła
feminine, future, singular, third-person
będzie przynosić
feminine, future, singular, third-person
będzie przynosiło
future, neuter, singular, third-person
będzie przynosić
future, neuter, singular, third-person
będą przynosili
future, plural, third-person, virile
będą przynosić
future, plural, third-person, virile
będą przynosiły
future, nonvirile, plural, third-person
będą przynosić
future, nonvirile, plural, third-person
będzie przynosić się
future, impersonal
przynosiłbym
conditional, masculine, singular
bym przynosił
conditional, masculine, singular
przynosiłabym
conditional, feminine, singular
bym przynosiła
conditional, feminine, singular
przynosiłobym
conditional, neuter, singular
bym przynosiło
conditional, neuter, singular
przynosilibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy przynosili
conditional, plural, virile
przynosiłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy przynosiły
conditional, nonvirile, plural
przynosiłbyś
conditional, masculine, singular
byś przynosił
conditional, masculine, singular
przynosiłabyś
conditional, feminine, singular
byś przynosiła
conditional, feminine, singular
przynosiłobyś
conditional, neuter, singular
byś przynosiło
conditional, neuter, singular
przynosilibyście
conditional, plural, virile
byście przynosili
conditional, plural, virile
przynosiłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście przynosiły
conditional, nonvirile, plural
przynosiłby
conditional, masculine, singular, third-person
by przynosił
conditional, masculine, singular, third-person
przynosiłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by przynosiła
conditional, feminine, singular, third-person
przynosiłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by przynosiło
conditional, neuter, singular, third-person
przynosiliby
conditional, plural, third-person, virile
by przynosili
conditional, plural, third-person, virile
przynosiłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by przynosiły
conditional, nonvirile, plural, third-person
przynoszono by
conditional, impersonal
niech przynoszę
imperative, singular
przynośmy
imperative, plural
przynoś
imperative, singular
przynoście
imperative, plural
niech przynosi
imperative, singular, third-person
niech przynoszą
imperative, plural, third-person
przynoszący
active, adjectival, masculine, participle, singular
przynosząca
active, adjectival, feminine, participle, singular
przynoszące
active, adjectival, neuter, participle, singular
przynoszący
active, adjectival, participle, plural, virile
przynoszące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
przynoszony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
przynoszona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
przynoszone
adjectival, neuter, participle, passive, singular
przynoszeni
adjectival, participle, passive, plural, virile
przynoszone
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
przynosząc
adjectival, contemporary, participle
przynoszenie
noun-from-verb

Origin

From przy- + nosić.