przepraszać
/pʂɛˈpra.ʂat͡ɕ/ | /pr̝ɛˈpra.ʂat͡ɕ/ | /pʂɛˈpra.ʂat͡ɕ/ | /pr̝ɛˈprɒ.ʂat͡ɕ/ | /pʂɛˈprɒ.ʂat͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to apologize to, to be sorry (to make an apology; to express regret)
Dziecko przeprasza matkę za błąd.
The child apologizes to his mother for his mistake.
Przepraszam!
I'm sorry!
- 2to apologize to each other
- 3colloquialto calm down; to forgive (to stop feeling resentment)
- 4humorousto start using something that one has not used in a long time
Conjugation
Infinitiveprzepraszać
Present Indicative
| he/she/it | przeprasza |
|---|---|
| they | przepraszają |
Past Indicative
| he/she/it | przepraszał, przepraszała, przepraszało |
|---|---|
| they | przepraszali, przepraszały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie przepraszał, będzie przepraszać, będzie przepraszała, będzie przepraszać, będzie przepraszało, będzie przepraszać |
|---|---|
| they | będą przepraszali, będą przepraszać, będą przepraszały, będą przepraszać |
Present Conditional
| he/she/it | przepraszałby, by przepraszał, przepraszałaby, by przepraszała, przepraszałoby, by przepraszało |
|---|---|
| they | przepraszaliby, by przepraszali, przepraszałyby, by przepraszały |
Present Imperative
| he/she/it | niech przeprasza |
|---|---|
| they | niech przepraszają |
Other forms
- present active
- przepraszający, przepraszająca, przepraszające, przepraszający, przepraszające, przepraszając
- present passive
- przepraszany, przepraszana, przepraszane, przepraszani, przepraszane
Full conjugation of przepraszać →
Forms
- przeprosić
- perfective
- przepraszać
- infinitive
- przepraszam
- present, singular
- przepraszamy
- plural, present
- przepraszasz
- present, singular
- przepraszacie
- plural, present
- przeprasza
- present, singular, third-person
- przepraszają
- plural, present, third-person
- przeprasza się
- impersonal, present
- przepraszałem
- masculine, past, singular
- -(e)m przepraszał
- masculine, past, singular
- przepraszałam
- feminine, past, singular
- -(e)m przepraszała
- feminine, past, singular
- przepraszałom
- neuter, past, singular
- -(e)m przepraszało
- neuter, past, singular
- przepraszaliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy przepraszali
- past, plural, virile
- przepraszałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy przepraszały
- nonvirile, past, plural
- przepraszałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś przepraszał
- masculine, past, singular
- przepraszałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś przepraszała
- feminine, past, singular
- przepraszałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś przepraszało
- neuter, past, singular
- przepraszaliście
- past, plural, virile
- -(e)ście przepraszali
- past, plural, virile
- przepraszałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście przepraszały
- nonvirile, past, plural
- przepraszał
- masculine, past, singular, third-person
- przepraszała
- feminine, past, singular, third-person
- przepraszało
- neuter, past, singular, third-person
- przepraszali
- past, plural, third-person, virile
- przepraszały
- nonvirile, past, plural, third-person
- przepraszano
- impersonal, past
- będę przepraszał
- future, masculine, singular
- będę przepraszać
- future, masculine, singular
- będę przepraszała
- feminine, future, singular
- będę przepraszać
- feminine, future, singular
- będę przepraszało
- future, neuter, singular
- będę przepraszać
- future, neuter, singular
- będziemy przepraszali
- future, plural, virile
- będziemy przepraszać
- future, plural, virile
- będziemy przepraszały
- future, nonvirile, plural
- będziemy przepraszać
- future, nonvirile, plural
- będziesz przepraszał
- future, masculine, singular
- będziesz przepraszać
- future, masculine, singular
- będziesz przepraszała
- feminine, future, singular
- będziesz przepraszać
- feminine, future, singular
- będziesz przepraszało
- future, neuter, singular
- będziesz przepraszać
- future, neuter, singular
- będziecie przepraszali
- future, plural, virile
- będziecie przepraszać
- future, plural, virile
- będziecie przepraszały
- future, nonvirile, plural
- będziecie przepraszać
- future, nonvirile, plural
- będzie przepraszał
- future, masculine, singular, third-person
- będzie przepraszać
- future, masculine, singular, third-person
- będzie przepraszała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie przepraszać
- feminine, future, singular, third-person
- będzie przepraszało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie przepraszać
- future, neuter, singular, third-person
- będą przepraszali
- future, plural, third-person, virile
- będą przepraszać
- future, plural, third-person, virile
- będą przepraszały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą przepraszać
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie przepraszać się
- future, impersonal
- przepraszałbym
- conditional, masculine, singular
- bym przepraszał
- conditional, masculine, singular
- przepraszałabym
- conditional, feminine, singular
- bym przepraszała
- conditional, feminine, singular
- przepraszałobym
- conditional, neuter, singular
- bym przepraszało
- conditional, neuter, singular
- przepraszalibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy przepraszali
- conditional, plural, virile
- przepraszałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy przepraszały
- conditional, nonvirile, plural
- przepraszałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś przepraszał
- conditional, masculine, singular
- przepraszałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś przepraszała
- conditional, feminine, singular
- przepraszałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś przepraszało
- conditional, neuter, singular
- przepraszalibyście
- conditional, plural, virile
- byście przepraszali
- conditional, plural, virile
- przepraszałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście przepraszały
- conditional, nonvirile, plural
- przepraszałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by przepraszał
- conditional, masculine, singular, third-person
- przepraszałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by przepraszała
- conditional, feminine, singular, third-person
- przepraszałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by przepraszało
- conditional, neuter, singular, third-person
- przepraszaliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by przepraszali
- conditional, plural, third-person, virile
- przepraszałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by przepraszały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- przepraszano by
- conditional, impersonal
- niech przepraszam
- imperative, singular
- przepraszajmy
- imperative, plural
- przepraszaj
- imperative, singular
- przepraszajcie
- imperative, plural
- niech przeprasza
- imperative, singular, third-person
- niech przepraszają
- imperative, plural, third-person
- przepraszający
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- przepraszająca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- przepraszające
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- przepraszający
- active, adjectival, participle, plural, virile
- przepraszające
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- przepraszany
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- przepraszana
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- przepraszane
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- przepraszani
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- przepraszane
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- przepraszając
- adjectival, contemporary, participle
- przepraszanie
- noun-from-verb
Origin
Inherited from Old Polish przepraszać. By surface analysis, prze- + praszać. Compare Kashubian przeprôszac.