Skip to main content
Slavonaut

przepierdolić — przepraszać

przepisywać

/pʂɛ.piˈsɘ.vat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to rewrite, to write again
  2. 2
    to prescribe
  3. 3
    to sign over
  4. 4
    to copy (e.g. homework)

Conjugation

Infinitiveprzepisywać

Present Indicative

he/she/itprzepisuje
theyprzepisują

Past Indicative

he/she/itprzepisywał, przepisywała, przepisywało
theyprzepisywali, przepisywały

Future Indicative

he/she/itbędzie przepisywał, będzie przepisywać, będzie przepisywała, będzie przepisywać, będzie przepisywało, będzie przepisywać
theybędą przepisywali, będą przepisywać, będą przepisywały, będą przepisywać

Present Conditional

he/she/itprzepisywałby, by przepisywał, przepisywałaby, by przepisywała, przepisywałoby, by przepisywało
theyprzepisywaliby, by przepisywali, przepisywałyby, by przepisywały

Present Imperative

he/she/itniech przepisuje
theyniech przepisują

Other forms

present active
przepisujący, przepisująca, przepisujące, przepisujący, przepisujące, przepisując
present passive
przepisywany, przepisywana, przepisywane, przepisywani, przepisywane

Full conjugation of przepisywać →

Forms

przepisać
perfective
przepisywać
infinitive
przepisuję
present, singular
przepisujemy
plural, present
przepisujesz
present, singular
przepisujecie
plural, present
przepisuje
present, singular, third-person
przepisują
plural, present, third-person
przepisuje się
impersonal, present
przepisywałem
masculine, past, singular
-(e)m przepisywał
masculine, past, singular
przepisywałam
feminine, past, singular
-(e)m przepisywała
feminine, past, singular
przepisywałom
neuter, past, singular
-(e)m przepisywało
neuter, past, singular
przepisywaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy przepisywali
past, plural, virile
przepisywałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy przepisywały
nonvirile, past, plural
przepisywałeś
masculine, past, singular
-(e)ś przepisywał
masculine, past, singular
przepisywałaś
feminine, past, singular
-(e)ś przepisywała
feminine, past, singular
przepisywałoś
neuter, past, singular
-(e)ś przepisywało
neuter, past, singular
przepisywaliście
past, plural, virile
-(e)ście przepisywali
past, plural, virile
przepisywałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście przepisywały
nonvirile, past, plural
przepisywał
masculine, past, singular, third-person
przepisywała
feminine, past, singular, third-person
przepisywało
neuter, past, singular, third-person
przepisywali
past, plural, third-person, virile
przepisywały
nonvirile, past, plural, third-person
przepisywano
impersonal, past
będę przepisywał
future, masculine, singular
będę przepisywać
future, masculine, singular
będę przepisywała
feminine, future, singular
będę przepisywać
feminine, future, singular
będę przepisywało
future, neuter, singular
będę przepisywać
future, neuter, singular
będziemy przepisywali
future, plural, virile
będziemy przepisywać
future, plural, virile
będziemy przepisywały
future, nonvirile, plural
będziemy przepisywać
future, nonvirile, plural
będziesz przepisywał
future, masculine, singular
będziesz przepisywać
future, masculine, singular
będziesz przepisywała
feminine, future, singular
będziesz przepisywać
feminine, future, singular
będziesz przepisywało
future, neuter, singular
będziesz przepisywać
future, neuter, singular
będziecie przepisywali
future, plural, virile
będziecie przepisywać
future, plural, virile
będziecie przepisywały
future, nonvirile, plural
będziecie przepisywać
future, nonvirile, plural
będzie przepisywał
future, masculine, singular, third-person
będzie przepisywać
future, masculine, singular, third-person
będzie przepisywała
feminine, future, singular, third-person
będzie przepisywać
feminine, future, singular, third-person
będzie przepisywało
future, neuter, singular, third-person
będzie przepisywać
future, neuter, singular, third-person
będą przepisywali
future, plural, third-person, virile
będą przepisywać
future, plural, third-person, virile
będą przepisywały
future, nonvirile, plural, third-person
będą przepisywać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie przepisywać się
future, impersonal
przepisywałbym
conditional, masculine, singular
bym przepisywał
conditional, masculine, singular
przepisywałabym
conditional, feminine, singular
bym przepisywała
conditional, feminine, singular
przepisywałobym
conditional, neuter, singular
bym przepisywało
conditional, neuter, singular
przepisywalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy przepisywali
conditional, plural, virile
przepisywałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy przepisywały
conditional, nonvirile, plural
przepisywałbyś
conditional, masculine, singular
byś przepisywał
conditional, masculine, singular
przepisywałabyś
conditional, feminine, singular
byś przepisywała
conditional, feminine, singular
przepisywałobyś
conditional, neuter, singular
byś przepisywało
conditional, neuter, singular
przepisywalibyście
conditional, plural, virile
byście przepisywali
conditional, plural, virile
przepisywałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście przepisywały
conditional, nonvirile, plural
przepisywałby
conditional, masculine, singular, third-person
by przepisywał
conditional, masculine, singular, third-person
przepisywałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by przepisywała
conditional, feminine, singular, third-person
przepisywałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by przepisywało
conditional, neuter, singular, third-person
przepisywaliby
conditional, plural, third-person, virile
by przepisywali
conditional, plural, third-person, virile
przepisywałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by przepisywały
conditional, nonvirile, plural, third-person
przepisywano by
conditional, impersonal
niech przepisuję
imperative, singular
przepisujmy
imperative, plural
przepisuj
imperative, singular
przepisujcie
imperative, plural
niech przepisuje
imperative, singular, third-person
niech przepisują
imperative, plural, third-person
przepisujący
active, adjectival, masculine, participle, singular
przepisująca
active, adjectival, feminine, participle, singular
przepisujące
active, adjectival, neuter, participle, singular
przepisujący
active, adjectival, participle, plural, virile
przepisujące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
przepisywany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
przepisywana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
przepisywane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
przepisywani
adjectival, participle, passive, plural, virile
przepisywane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
przepisując
adjectival, contemporary, participle
przepisywanie
noun-from-verb

Origin

From przepisać + -ywać.