przeciągnąć
/pʂɛˈt͡ɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to drag or pull something through something else (e.g. a hole or a forest)
- 2to relocate, to drag something somewhere else
- 3to drag or pull something across something else (e.g. a surface)
- 4to connect objects together
- 5to stall, to drag out, to protract (to put off in time)
- 6to drag out (to talk slowly, either an individual sound or a sentence)
- 7to cross something as a large group
- 8to stretch one's body
- 9to stall, to drag out, to protract (to be put off in time or last longer than expected)
Conjugation
Infinitiveprzeciągnąć
Future Indicative
| he/she/it | przeciągnie |
|---|---|
| they | przeciągną |
Past Indicative
| he/she/it | przeciągnął, przeciągnęła, przeciągnęło |
|---|---|
| they | przeciągnęli, przeciągnęły |
Present Conditional
| he/she/it | przeciągnąłby, by przeciągnął, przeciągnęłaby, by przeciągnęła, przeciągnęłoby, by przeciągnęło |
|---|---|
| they | przeciągnęliby, by przeciągnęli, przeciągnęłyby, by przeciągnęły |
Present Imperative
| he/she/it | niech przeciągnie |
|---|---|
| they | niech przeciągną |
Other forms
- present passive
- przeciągnięty, przeciągnięta, przeciągnięte, przeciągnięci, przeciągnięte
- present active
- przeciągnąwszy
Full conjugation of przeciągnąć →
Forms
- przeciągać
- imperfective
- przeciągnąć
- infinitive
- przeciągnę
- future, singular
- przeciągniemy
- future, plural
- przeciągniesz
- future, singular
- przeciągniecie
- future, plural
- przeciągnie
- future, singular, third-person
- przeciągną
- future, plural, third-person
- przeciągnie się
- future, impersonal
- przeciągnąłem
- masculine, past, singular
- -(e)m przeciągnął
- masculine, past, singular
- przeciągnęłam
- feminine, past, singular
- -(e)m przeciągnęła
- feminine, past, singular
- przeciągnęłom
- neuter, past, singular
- -(e)m przeciągnęło
- neuter, past, singular
- przeciągnęliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy przeciągnęli
- past, plural, virile
- przeciągnęłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy przeciągnęły
- nonvirile, past, plural
- przeciągnąłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś przeciągnął
- masculine, past, singular
- przeciągnęłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś przeciągnęła
- feminine, past, singular
- przeciągnęłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś przeciągnęło
- neuter, past, singular
- przeciągnęliście
- past, plural, virile
- -(e)ście przeciągnęli
- past, plural, virile
- przeciągnęłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście przeciągnęły
- nonvirile, past, plural
- przeciągnął
- masculine, past, singular, third-person
- przeciągnęła
- feminine, past, singular, third-person
- przeciągnęło
- neuter, past, singular, third-person
- przeciągnęli
- past, plural, third-person, virile
- przeciągnęły
- nonvirile, past, plural, third-person
- przeciągnięto
- impersonal, past
- przeciągnąłbym
- conditional, masculine, singular
- bym przeciągnął
- conditional, masculine, singular
- przeciągnęłabym
- conditional, feminine, singular
- bym przeciągnęła
- conditional, feminine, singular
- przeciągnęłobym
- conditional, neuter, singular
- bym przeciągnęło
- conditional, neuter, singular
- przeciągnęlibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy przeciągnęli
- conditional, plural, virile
- przeciągnęłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy przeciągnęły
- conditional, nonvirile, plural
- przeciągnąłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś przeciągnął
- conditional, masculine, singular
- przeciągnęłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś przeciągnęła
- conditional, feminine, singular
- przeciągnęłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś przeciągnęło
- conditional, neuter, singular
- przeciągnęlibyście
- conditional, plural, virile
- byście przeciągnęli
- conditional, plural, virile
- przeciągnęłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście przeciągnęły
- conditional, nonvirile, plural
- przeciągnąłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by przeciągnął
- conditional, masculine, singular, third-person
- przeciągnęłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by przeciągnęła
- conditional, feminine, singular, third-person
- przeciągnęłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by przeciągnęło
- conditional, neuter, singular, third-person
- przeciągnęliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by przeciągnęli
- conditional, plural, third-person, virile
- przeciągnęłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by przeciągnęły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- przeciągnięto by
- conditional, impersonal
- niech przeciągnę
- imperative, singular
- przeciągnijmy
- imperative, plural
- przeciągnij
- imperative, singular
- przeciągnijcie
- imperative, plural
- niech przeciągnie
- imperative, singular, third-person
- niech przeciągną
- imperative, plural, third-person
- przeciągnięty
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- przeciągnięta
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- przeciągnięte
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- przeciągnięci
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- przeciągnięte
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- przeciągnąwszy
- adverbial, anterior, participle
- przeciągnięcie
- noun-from-verb
Origin
From przeciągać + -nąć.