Skip to main content
Slavonaut

przechodzić — przecinać

przeciągnąć

/pʂɛˈt͡ɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to drag or pull something through something else (e.g. a hole or a forest)
  2. 2
    to relocate, to drag something somewhere else
  3. 3
    to drag or pull something across something else (e.g. a surface)
  4. 4
    to connect objects together
  5. 5
    to stall, to drag out, to protract (to put off in time)
  6. 6
    to drag out (to talk slowly, either an individual sound or a sentence)
  7. 7
    to cross something as a large group
  8. 8
    to stretch one's body
  9. 9
    to stall, to drag out, to protract (to be put off in time or last longer than expected)

Conjugation

Infinitiveprzeciągnąć

Future Indicative

he/she/itprzeciągnie
theyprzeciągną

Past Indicative

he/she/itprzeciągnął, przeciągnęła, przeciągnęło
theyprzeciągnęli, przeciągnęły

Present Conditional

he/she/itprzeciągnąłby, by przeciągnął, przeciągnęłaby, by przeciągnęła, przeciągnęłoby, by przeciągnęło
theyprzeciągnęliby, by przeciągnęli, przeciągnęłyby, by przeciągnęły

Present Imperative

he/she/itniech przeciągnie
theyniech przeciągną

Other forms

present passive
przeciągnięty, przeciągnięta, przeciągnięte, przeciągnięci, przeciągnięte
present active
przeciągnąwszy

Full conjugation of przeciągnąć →

Forms

przeciągać
imperfective
przeciągnąć
infinitive
przeciągnę
future, singular
przeciągniemy
future, plural
przeciągniesz
future, singular
przeciągniecie
future, plural
przeciągnie
future, singular, third-person
przeciągną
future, plural, third-person
przeciągnie się
future, impersonal
przeciągnąłem
masculine, past, singular
-(e)m przeciągnął
masculine, past, singular
przeciągnęłam
feminine, past, singular
-(e)m przeciągnęła
feminine, past, singular
przeciągnęłom
neuter, past, singular
-(e)m przeciągnęło
neuter, past, singular
przeciągnęliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy przeciągnęli
past, plural, virile
przeciągnęłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy przeciągnęły
nonvirile, past, plural
przeciągnąłeś
masculine, past, singular
-(e)ś przeciągnął
masculine, past, singular
przeciągnęłaś
feminine, past, singular
-(e)ś przeciągnęła
feminine, past, singular
przeciągnęłoś
neuter, past, singular
-(e)ś przeciągnęło
neuter, past, singular
przeciągnęliście
past, plural, virile
-(e)ście przeciągnęli
past, plural, virile
przeciągnęłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście przeciągnęły
nonvirile, past, plural
przeciągnął
masculine, past, singular, third-person
przeciągnęła
feminine, past, singular, third-person
przeciągnęło
neuter, past, singular, third-person
przeciągnęli
past, plural, third-person, virile
przeciągnęły
nonvirile, past, plural, third-person
przeciągnięto
impersonal, past
przeciągnąłbym
conditional, masculine, singular
bym przeciągnął
conditional, masculine, singular
przeciągnęłabym
conditional, feminine, singular
bym przeciągnęła
conditional, feminine, singular
przeciągnęłobym
conditional, neuter, singular
bym przeciągnęło
conditional, neuter, singular
przeciągnęlibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy przeciągnęli
conditional, plural, virile
przeciągnęłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy przeciągnęły
conditional, nonvirile, plural
przeciągnąłbyś
conditional, masculine, singular
byś przeciągnął
conditional, masculine, singular
przeciągnęłabyś
conditional, feminine, singular
byś przeciągnęła
conditional, feminine, singular
przeciągnęłobyś
conditional, neuter, singular
byś przeciągnęło
conditional, neuter, singular
przeciągnęlibyście
conditional, plural, virile
byście przeciągnęli
conditional, plural, virile
przeciągnęłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście przeciągnęły
conditional, nonvirile, plural
przeciągnąłby
conditional, masculine, singular, third-person
by przeciągnął
conditional, masculine, singular, third-person
przeciągnęłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by przeciągnęła
conditional, feminine, singular, third-person
przeciągnęłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by przeciągnęło
conditional, neuter, singular, third-person
przeciągnęliby
conditional, plural, third-person, virile
by przeciągnęli
conditional, plural, third-person, virile
przeciągnęłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by przeciągnęły
conditional, nonvirile, plural, third-person
przeciągnięto by
conditional, impersonal
niech przeciągnę
imperative, singular
przeciągnijmy
imperative, plural
przeciągnij
imperative, singular
przeciągnijcie
imperative, plural
niech przeciągnie
imperative, singular, third-person
niech przeciągną
imperative, plural, third-person
przeciągnięty
adjectival, masculine, participle, passive, singular
przeciągnięta
adjectival, feminine, participle, passive, singular
przeciągnięte
adjectival, neuter, participle, passive, singular
przeciągnięci
adjectival, participle, passive, plural, virile
przeciągnięte
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
przeciągnąwszy
adverbial, anterior, participle
przeciągnięcie
noun-from-verb

Origin

From przeciągać + -nąć.