pęknąć
/ˈpɛŋk.nɔɲt͡ɕ/ | /ˈpɛŋk.nɔɲt͡ɕ/ | /ˈpɘŋk.nɔɲt͡ɕ/ | /ˈpɛŋk.nɔɲt͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to burst (e.g., a tire, a window)
- 2to crack a whip
Pęknołem z cały siły.
I cracked the whip with all my might.
Conjugation
Infinitivepęknąć
Future Indicative
| he/she/it | pęknie |
|---|---|
| they | pękną |
Past Indicative
| he/she/it | pękł, pękła, pękło |
|---|---|
| they | pękli, pękły |
Present Conditional
| he/she/it | pękłby, by pękł, pękłaby, by pękła, pękłoby, by pękło |
|---|---|
| they | pękliby, by pękli, pękłyby, by pękły |
Present Imperative
| he/she/it | niech pęknie |
|---|---|
| they | niech pękną |
Other forms
- present passive
- pęknięty, pęknięta, pęknięte, pęknięci, pęknięte
- present active
- pęknąwszy
Forms
- pękać
- imperfective
- pęknąć
- infinitive
- pęknę
- future, singular
- pękniemy
- future, plural
- pękniesz
- future, singular
- pękniecie
- future, plural
- pęknie
- future, singular, third-person
- pękną
- future, plural, third-person
- pęknie się
- future, impersonal
- pękłem
- masculine, past, singular
- -(e)m pękł
- masculine, past, singular
- pękłam
- feminine, past, singular
- -(e)m pękła
- feminine, past, singular
- pękłom
- neuter, past, singular
- -(e)m pękło
- neuter, past, singular
- pękliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy pękli
- past, plural, virile
- pękłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy pękły
- nonvirile, past, plural
- pękłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś pękł
- masculine, past, singular
- pękłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś pękła
- feminine, past, singular
- pękłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś pękło
- neuter, past, singular
- pękliście
- past, plural, virile
- -(e)ście pękli
- past, plural, virile
- pękłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście pękły
- nonvirile, past, plural
- pękł
- masculine, past, singular, third-person
- pękła
- feminine, past, singular, third-person
- pękło
- neuter, past, singular, third-person
- pękli
- past, plural, third-person, virile
- pękły
- nonvirile, past, plural, third-person
- pęknięto
- impersonal, past
- pękłbym
- conditional, masculine, singular
- bym pękł
- conditional, masculine, singular
- pękłabym
- conditional, feminine, singular
- bym pękła
- conditional, feminine, singular
- pękłobym
- conditional, neuter, singular
- bym pękło
- conditional, neuter, singular
- pęklibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy pękli
- conditional, plural, virile
- pękłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy pękły
- conditional, nonvirile, plural
- pękłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś pękł
- conditional, masculine, singular
- pękłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś pękła
- conditional, feminine, singular
- pękłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś pękło
- conditional, neuter, singular
- pęklibyście
- conditional, plural, virile
- byście pękli
- conditional, plural, virile
- pękłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście pękły
- conditional, nonvirile, plural
- pękłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by pękł
- conditional, masculine, singular, third-person
- pękłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by pękła
- conditional, feminine, singular, third-person
- pękłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by pękło
- conditional, neuter, singular, third-person
- pękliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by pękli
- conditional, plural, third-person, virile
- pękłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by pękły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- pęknięto by
- conditional, impersonal
- niech pęknę
- imperative, singular
- pęknijmy
- imperative, plural
- pęknij
- imperative, singular
- pęknijcie
- imperative, plural
- niech pęknie
- imperative, singular, third-person
- niech pękną
- imperative, plural, third-person
- pęknięty
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- pęknięta
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- pęknięte
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- pęknięci
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- pęknięte
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- pęknąwszy
- adverbial, anterior, participle
- pęknięcie
- noun-from-verb
Origin
Inherited from Proto-Slavic *pǫknǫti.