Skip to main content
Slavonaut

pęcherzyk — pełny

pękać

/ˈpɛŋ.kat͡ɕ/ | /ˈpɛŋ.kat͡ɕ/ | /ˈpɛŋ.kat͡ɕ/ | /ˈpɛŋ.kat͡ɕ/ | /ˈpɛŋ.kat͡ɕ/ | /ˈpɘŋ.kat͡ɕ/ | /ˈpɛŋ.kat͡ɕ/ | /ˈpɛŋ.kat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to burst (of e.g. tires, glass, balloons); to break; to fracture
  2. 2
    to crack a whip
    • pękać z bata

      to crack a whip

  3. 3
    colloquialto be scared; to be afraid

Conjugation

Infinitivepękać

Present Indicative

he/she/itpęka
theypękają

Past Indicative

he/she/itpękał, pękała, pękało
theypękali, pękały

Future Indicative

he/she/itbędzie pękał, będzie pękać, będzie pękała, będzie pękać, będzie pękało, będzie pękać
theybędą pękali, będą pękać, będą pękały, będą pękać

Present Conditional

he/she/itpękałby, by pękał, pękałaby, by pękała, pękałoby, by pękało
theypękaliby, by pękali, pękałyby, by pękały

Present Imperative

he/she/itniech pęka
theyniech pękają

Other forms

present active
pękający, pękająca, pękające, pękający, pękające, pękając

Full conjugation of pękać →

Forms

pęknąć
perfective
pękać
infinitive
pękam
present, singular
pękamy
plural, present
pękasz
present, singular
pękacie
plural, present
pęka
present, singular, third-person
pękają
plural, present, third-person
pęka się
impersonal, present
pękałem
masculine, past, singular
-(e)m pękał
masculine, past, singular
pękałam
feminine, past, singular
-(e)m pękała
feminine, past, singular
pękałom
neuter, past, singular
-(e)m pękało
neuter, past, singular
pękaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy pękali
past, plural, virile
pękałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy pękały
nonvirile, past, plural
pękałeś
masculine, past, singular
-(e)ś pękał
masculine, past, singular
pękałaś
feminine, past, singular
-(e)ś pękała
feminine, past, singular
pękałoś
neuter, past, singular
-(e)ś pękało
neuter, past, singular
pękaliście
past, plural, virile
-(e)ście pękali
past, plural, virile
pękałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście pękały
nonvirile, past, plural
pękał
masculine, past, singular, third-person
pękała
feminine, past, singular, third-person
pękało
neuter, past, singular, third-person
pękali
past, plural, third-person, virile
pękały
nonvirile, past, plural, third-person
pękano
impersonal, past
będę pękał
future, masculine, singular
będę pękać
future, masculine, singular
będę pękała
feminine, future, singular
będę pękać
feminine, future, singular
będę pękało
future, neuter, singular
będę pękać
future, neuter, singular
będziemy pękali
future, plural, virile
będziemy pękać
future, plural, virile
będziemy pękały
future, nonvirile, plural
będziemy pękać
future, nonvirile, plural
będziesz pękał
future, masculine, singular
będziesz pękać
future, masculine, singular
będziesz pękała
feminine, future, singular
będziesz pękać
feminine, future, singular
będziesz pękało
future, neuter, singular
będziesz pękać
future, neuter, singular
będziecie pękali
future, plural, virile
będziecie pękać
future, plural, virile
będziecie pękały
future, nonvirile, plural
będziecie pękać
future, nonvirile, plural
będzie pękał
future, masculine, singular, third-person
będzie pękać
future, masculine, singular, third-person
będzie pękała
feminine, future, singular, third-person
będzie pękać
feminine, future, singular, third-person
będzie pękało
future, neuter, singular, third-person
będzie pękać
future, neuter, singular, third-person
będą pękali
future, plural, third-person, virile
będą pękać
future, plural, third-person, virile
będą pękały
future, nonvirile, plural, third-person
będą pękać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie pękać się
future, impersonal
pękałbym
conditional, masculine, singular
bym pękał
conditional, masculine, singular
pękałabym
conditional, feminine, singular
bym pękała
conditional, feminine, singular
pękałobym
conditional, neuter, singular
bym pękało
conditional, neuter, singular
pękalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy pękali
conditional, plural, virile
pękałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy pękały
conditional, nonvirile, plural
pękałbyś
conditional, masculine, singular
byś pękał
conditional, masculine, singular
pękałabyś
conditional, feminine, singular
byś pękała
conditional, feminine, singular
pękałobyś
conditional, neuter, singular
byś pękało
conditional, neuter, singular
pękalibyście
conditional, plural, virile
byście pękali
conditional, plural, virile
pękałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście pękały
conditional, nonvirile, plural
pękałby
conditional, masculine, singular, third-person
by pękał
conditional, masculine, singular, third-person
pękałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by pękała
conditional, feminine, singular, third-person
pękałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by pękało
conditional, neuter, singular, third-person
pękaliby
conditional, plural, third-person, virile
by pękali
conditional, plural, third-person, virile
pękałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by pękały
conditional, nonvirile, plural, third-person
pękano by
conditional, impersonal
niech pękam
imperative, singular
pękajmy
imperative, plural
pękaj
imperative, singular
pękajcie
imperative, plural
niech pęka
imperative, singular, third-person
niech pękają
imperative, plural, third-person
pękający
active, adjectival, masculine, participle, singular
pękająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
pękające
active, adjectival, neuter, participle, singular
pękający
active, adjectival, participle, plural, virile
pękające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
pękając
adjectival, contemporary, participle
pękanie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Proto-Slavic *pǫkati.