Skip to main content
Slavonaut

odczarować — odegrać

oddalić

/ɔdˈda.lit͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to move away, to move apart (cause something to become further away)
  2. 2
    to put off, to delay
  3. 3
    to dismiss, to reject
  4. 4
    to retreat, to recede, to back away

Conjugation

Infinitiveoddalić

Future Indicative

he/she/itoddali
theyoddalą

Past Indicative

he/she/itoddalił, oddaliła, oddaliło
theyoddalili, oddaliły

Present Conditional

he/she/itoddaliłby, by oddalił, oddaliłaby, by oddaliła, oddaliłoby, by oddaliło
theyoddaliliby, by oddalili, oddaliłyby, by oddaliły

Present Imperative

he/she/itniech oddali
theyniech oddalą

Other forms

present passive
oddalony, oddalona, oddalone, oddaleni, oddalone
present active
oddaliwszy

Full conjugation of oddalić →

Forms

oddalać
imperfective
oddalić
infinitive
oddalę
future, singular
oddalimy
future, plural
oddalisz
future, singular
oddalicie
future, plural
oddali
future, singular, third-person
oddalą
future, plural, third-person
oddali się
future, impersonal
oddaliłem
masculine, past, singular
-(e)m oddalił
masculine, past, singular
oddaliłam
feminine, past, singular
-(e)m oddaliła
feminine, past, singular
oddaliłom
neuter, past, singular
-(e)m oddaliło
neuter, past, singular
oddaliliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy oddalili
past, plural, virile
oddaliłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy oddaliły
nonvirile, past, plural
oddaliłeś
masculine, past, singular
-(e)ś oddalił
masculine, past, singular
oddaliłaś
feminine, past, singular
-(e)ś oddaliła
feminine, past, singular
oddaliłoś
neuter, past, singular
-(e)ś oddaliło
neuter, past, singular
oddaliliście
past, plural, virile
-(e)ście oddalili
past, plural, virile
oddaliłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście oddaliły
nonvirile, past, plural
oddalił
masculine, past, singular, third-person
oddaliła
feminine, past, singular, third-person
oddaliło
neuter, past, singular, third-person
oddalili
past, plural, third-person, virile
oddaliły
nonvirile, past, plural, third-person
oddalono
impersonal, past
oddaliłbym
conditional, masculine, singular
bym oddalił
conditional, masculine, singular
oddaliłabym
conditional, feminine, singular
bym oddaliła
conditional, feminine, singular
oddaliłobym
conditional, neuter, singular
bym oddaliło
conditional, neuter, singular
oddalilibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy oddalili
conditional, plural, virile
oddaliłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy oddaliły
conditional, nonvirile, plural
oddaliłbyś
conditional, masculine, singular
byś oddalił
conditional, masculine, singular
oddaliłabyś
conditional, feminine, singular
byś oddaliła
conditional, feminine, singular
oddaliłobyś
conditional, neuter, singular
byś oddaliło
conditional, neuter, singular
oddalilibyście
conditional, plural, virile
byście oddalili
conditional, plural, virile
oddaliłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście oddaliły
conditional, nonvirile, plural
oddaliłby
conditional, masculine, singular, third-person
by oddalił
conditional, masculine, singular, third-person
oddaliłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by oddaliła
conditional, feminine, singular, third-person
oddaliłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by oddaliło
conditional, neuter, singular, third-person
oddaliliby
conditional, plural, third-person, virile
by oddalili
conditional, plural, third-person, virile
oddaliłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by oddaliły
conditional, nonvirile, plural, third-person
oddalono by
conditional, impersonal
niech oddalę
imperative, singular
oddalmy
imperative, plural
oddal
imperative, singular
oddalcie
imperative, plural
niech oddali
imperative, singular, third-person
niech oddalą
imperative, plural, third-person
oddalony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
oddalona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
oddalone
adjectival, neuter, participle, passive, singular
oddaleni
adjectival, participle, passive, plural, virile
oddalone
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
oddaliwszy
adverbial, anterior, participle
oddalenie
noun-from-verb

Origin

From od- + dal + -ić.