napinać
//naˈpi.nat͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to tense physically, to strain, to tighten
- 2.to make tense, to stress emotionally
- 3.to stretch (to increase the extent or results of (e.g., a plan) to near the limit allowed by time or resources)
- 4.to prepare (a plan or action)
- 5.to become tightened
- 6.to tense one's muscles
- 7.to mobilise oneself
Forms
- napiąćperfective
- napinaćinfinitive
- napinampresent • singular
- napinamyplural • present
- napinaszpresent • singular
- napinacieplural • present
- napinapresent • singular • third-person
- napinająplural • present • third-person
- napina sięimpersonal • present
- napinałemmasculine • past • singular
- -(e)m napinałmasculine • past • singular
- napinałamfeminine • past • singular
- -(e)m napinałafeminine • past • singular
- napinałomneuter • past • singular
- -(e)m napinałoneuter • past • singular
- napinaliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy napinalipast • plural • virile
- napinałyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy napinałynonvirile • past • plural
- napinałeśmasculine • past • singular
- -(e)ś napinałmasculine • past • singular
- napinałaśfeminine • past • singular
- -(e)ś napinałafeminine • past • singular
- napinałośneuter • past • singular
- -(e)ś napinałoneuter • past • singular
- napinaliściepast • plural • virile
- -(e)ście napinalipast • plural • virile
- napinałyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście napinałynonvirile • past • plural
- napinałmasculine • past • singular • third-person
- napinałafeminine • past • singular • third-person
- napinałoneuter • past • singular • third-person
- napinalipast • plural • third-person • virile
- napinałynonvirile • past • plural • third-person
- napinanoimpersonal • past
- będę napinałfuture • masculine • singular
- będę napinaćfuture • masculine • singular
- będę napinałafeminine • future • singular
- będę napinaćfeminine • future • singular
- będę napinałofuture • neuter • singular
- będę napinaćfuture • neuter • singular
- będziemy napinalifuture • plural • virile
- będziemy napinaćfuture • plural • virile
- będziemy napinałyfuture • nonvirile • plural
- będziemy napinaćfuture • nonvirile • plural
- będziesz napinałfuture • masculine • singular
- będziesz napinaćfuture • masculine • singular
- będziesz napinałafeminine • future • singular
- będziesz napinaćfeminine • future • singular
- będziesz napinałofuture • neuter • singular
- będziesz napinaćfuture • neuter • singular
- będziecie napinalifuture • plural • virile
- będziecie napinaćfuture • plural • virile
- będziecie napinałyfuture • nonvirile • plural
- będziecie napinaćfuture • nonvirile • plural
- będzie napinałfuture • masculine • singular • third-person
- będzie napinaćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie napinałafeminine • future • singular • third-person
- będzie napinaćfeminine • future • singular • third-person
- będzie napinałofuture • neuter • singular • third-person
- będzie napinaćfuture • neuter • singular • third-person
- będą napinalifuture • plural • third-person • virile
- będą napinaćfuture • plural • third-person • virile
- będą napinałyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą napinaćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie napinać sięfuture • impersonal
- napinałbymconditional • masculine • singular
- bym napinałconditional • masculine • singular
- napinałabymconditional • feminine • singular
- bym napinałaconditional • feminine • singular
- napinałobymconditional • neuter • singular
- bym napinałoconditional • neuter • singular
- napinalibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy napinaliconditional • plural • virile
- napinałybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy napinałyconditional • nonvirile • plural
- napinałbyśconditional • masculine • singular
- byś napinałconditional • masculine • singular
- napinałabyśconditional • feminine • singular
- byś napinałaconditional • feminine • singular
- napinałobyśconditional • neuter • singular
- byś napinałoconditional • neuter • singular
- napinalibyścieconditional • plural • virile
- byście napinaliconditional • plural • virile
- napinałybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście napinałyconditional • nonvirile • plural
- napinałbyconditional • masculine • singular • third-person
- by napinałconditional • masculine • singular • third-person
- napinałabyconditional • feminine • singular • third-person
- by napinałaconditional • feminine • singular • third-person
- napinałobyconditional • neuter • singular • third-person
- by napinałoconditional • neuter • singular • third-person
- napinalibyconditional • plural • third-person • virile
- by napinaliconditional • plural • third-person • virile
- napinałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by napinałyconditional • nonvirile • plural • third-person
- napinano byconditional • impersonal
- niech napinamimperative • singular
- napinajmyimperative • plural
- napinajimperative • singular
- napinajcieimperative • plural
- niech napinaimperative • singular • third-person
- niech napinająimperative • plural • third-person
- napinającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- napinającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- napinająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- napinającyactive • adjectival • participle • plural • virile
- napinająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- napinanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- napinanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- napinaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- napinaniadjectival • participle • passive • plural • virile
- napinaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- napinającadjectival • contemporary • participle
- napinanienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:napinać
| he/she/it | napina |
| they | napinają |
he/she/it
napina
they
napinają
Other Forms
present active:napinający, napinająca, napinające, napinający, napinające, napinając
present passive:napinany, napinana, napinane, napinani, napinane