Skip to main content

napędzać

//naˈpɛn.d͡zat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to drive, to propel, to power, to fuel
  2. 2.
    to drive, to herd, to corral
  3. 3.
    colloquialto goad, to coax, to nudge

Synonyms & related words

Etymology

From napędzić + -ać.

Forms

  • napędzićperfective
  • napędzaćinfinitive
  • napędzampresent • singular
  • napędzamyplural • present
  • napędzaszpresent • singular
  • napędzacieplural • present
  • napędzapresent • singular • third-person
  • napędzająplural • present • third-person
  • napędza sięimpersonal • present
  • napędzałemmasculine • past • singular
  • -(e)m napędzałmasculine • past • singular
  • napędzałamfeminine • past • singular
  • -(e)m napędzałafeminine • past • singular
  • napędzałomneuter • past • singular
  • -(e)m napędzałoneuter • past • singular
  • napędzaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy napędzalipast • plural • virile
  • napędzałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy napędzałynonvirile • past • plural
  • napędzałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś napędzałmasculine • past • singular
  • napędzałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś napędzałafeminine • past • singular
  • napędzałośneuter • past • singular
  • -(e)ś napędzałoneuter • past • singular
  • napędzaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście napędzalipast • plural • virile
  • napędzałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście napędzałynonvirile • past • plural
  • napędzałmasculine • past • singular • third-person
  • napędzałafeminine • past • singular • third-person
  • napędzałoneuter • past • singular • third-person
  • napędzalipast • plural • third-person • virile
  • napędzałynonvirile • past • plural • third-person
  • napędzanoimpersonal • past
  • będę napędzałfuture • masculine • singular
  • będę napędzaćfuture • masculine • singular
  • będę napędzałafeminine • future • singular
  • będę napędzaćfeminine • future • singular
  • będę napędzałofuture • neuter • singular
  • będę napędzaćfuture • neuter • singular
  • będziemy napędzalifuture • plural • virile
  • będziemy napędzaćfuture • plural • virile
  • będziemy napędzałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy napędzaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz napędzałfuture • masculine • singular
  • będziesz napędzaćfuture • masculine • singular
  • będziesz napędzałafeminine • future • singular
  • będziesz napędzaćfeminine • future • singular
  • będziesz napędzałofuture • neuter • singular
  • będziesz napędzaćfuture • neuter • singular
  • będziecie napędzalifuture • plural • virile
  • będziecie napędzaćfuture • plural • virile
  • będziecie napędzałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie napędzaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie napędzałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie napędzaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie napędzałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie napędzaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie napędzałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie napędzaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą napędzalifuture • plural • third-person • virile
  • będą napędzaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą napędzałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą napędzaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie napędzać sięfuture • impersonal
  • napędzałbymconditional • masculine • singular
  • bym napędzałconditional • masculine • singular
  • napędzałabymconditional • feminine • singular
  • bym napędzałaconditional • feminine • singular
  • napędzałobymconditional • neuter • singular
  • bym napędzałoconditional • neuter • singular
  • napędzalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy napędzaliconditional • plural • virile
  • napędzałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy napędzałyconditional • nonvirile • plural
  • napędzałbyśconditional • masculine • singular
  • byś napędzałconditional • masculine • singular
  • napędzałabyśconditional • feminine • singular
  • byś napędzałaconditional • feminine • singular
  • napędzałobyśconditional • neuter • singular
  • byś napędzałoconditional • neuter • singular
  • napędzalibyścieconditional • plural • virile
  • byście napędzaliconditional • plural • virile
  • napędzałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście napędzałyconditional • nonvirile • plural
  • napędzałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by napędzałconditional • masculine • singular • third-person
  • napędzałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by napędzałaconditional • feminine • singular • third-person
  • napędzałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by napędzałoconditional • neuter • singular • third-person
  • napędzalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by napędzaliconditional • plural • third-person • virile
  • napędzałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by napędzałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • napędzano byconditional • impersonal
  • niech napędzamimperative • singular
  • napędzajmyimperative • plural
  • napędzajimperative • singular
  • napędzajcieimperative • plural
  • niech napędzaimperative • singular • third-person
  • niech napędzająimperative • plural • third-person
  • napędzającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • napędzającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • napędzająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • napędzającyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • napędzająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • napędzanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • napędzanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • napędzaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • napędzaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • napędzaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • napędzającadjectival • contemporary • participle
  • napędzanienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:napędzać
he/she/it
napędza
they
napędzają

Other Forms

present active:napędzający, napędzająca, napędzające, napędzający, napędzające, napędzając
present passive:napędzany, napędzana, napędzane, napędzani, napędzane

Full conjugation of napędzać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →