Skip to main content
Slavonaut

napaść — napierdalać

napędzać

/naˈpɛn.d͡zat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to drive, to propel, to power, to fuel
  2. 2
    to drive, to herd, to corral
  3. 3
    colloquialto goad, to coax, to nudge

Conjugation

Infinitivenapędzać

Present Indicative

he/she/itnapędza
theynapędzają

Past Indicative

he/she/itnapędzał, napędzała, napędzało
theynapędzali, napędzały

Future Indicative

he/she/itbędzie napędzał, będzie napędzać, będzie napędzała, będzie napędzać, będzie napędzało, będzie napędzać
theybędą napędzali, będą napędzać, będą napędzały, będą napędzać

Present Conditional

he/she/itnapędzałby, by napędzał, napędzałaby, by napędzała, napędzałoby, by napędzało
theynapędzaliby, by napędzali, napędzałyby, by napędzały

Present Imperative

he/she/itniech napędza
theyniech napędzają

Other forms

present active
napędzający, napędzająca, napędzające, napędzający, napędzające, napędzając
present passive
napędzany, napędzana, napędzane, napędzani, napędzane

Full conjugation of napędzać →

Forms

napędzić
perfective
napędzać
infinitive
napędzam
present, singular
napędzamy
plural, present
napędzasz
present, singular
napędzacie
plural, present
napędza
present, singular, third-person
napędzają
plural, present, third-person
napędza się
impersonal, present
napędzałem
masculine, past, singular
-(e)m napędzał
masculine, past, singular
napędzałam
feminine, past, singular
-(e)m napędzała
feminine, past, singular
napędzałom
neuter, past, singular
-(e)m napędzało
neuter, past, singular
napędzaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy napędzali
past, plural, virile
napędzałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy napędzały
nonvirile, past, plural
napędzałeś
masculine, past, singular
-(e)ś napędzał
masculine, past, singular
napędzałaś
feminine, past, singular
-(e)ś napędzała
feminine, past, singular
napędzałoś
neuter, past, singular
-(e)ś napędzało
neuter, past, singular
napędzaliście
past, plural, virile
-(e)ście napędzali
past, plural, virile
napędzałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście napędzały
nonvirile, past, plural
napędzał
masculine, past, singular, third-person
napędzała
feminine, past, singular, third-person
napędzało
neuter, past, singular, third-person
napędzali
past, plural, third-person, virile
napędzały
nonvirile, past, plural, third-person
napędzano
impersonal, past
będę napędzał
future, masculine, singular
będę napędzać
future, masculine, singular
będę napędzała
feminine, future, singular
będę napędzać
feminine, future, singular
będę napędzało
future, neuter, singular
będę napędzać
future, neuter, singular
będziemy napędzali
future, plural, virile
będziemy napędzać
future, plural, virile
będziemy napędzały
future, nonvirile, plural
będziemy napędzać
future, nonvirile, plural
będziesz napędzał
future, masculine, singular
będziesz napędzać
future, masculine, singular
będziesz napędzała
feminine, future, singular
będziesz napędzać
feminine, future, singular
będziesz napędzało
future, neuter, singular
będziesz napędzać
future, neuter, singular
będziecie napędzali
future, plural, virile
będziecie napędzać
future, plural, virile
będziecie napędzały
future, nonvirile, plural
będziecie napędzać
future, nonvirile, plural
będzie napędzał
future, masculine, singular, third-person
będzie napędzać
future, masculine, singular, third-person
będzie napędzała
feminine, future, singular, third-person
będzie napędzać
feminine, future, singular, third-person
będzie napędzało
future, neuter, singular, third-person
będzie napędzać
future, neuter, singular, third-person
będą napędzali
future, plural, third-person, virile
będą napędzać
future, plural, third-person, virile
będą napędzały
future, nonvirile, plural, third-person
będą napędzać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie napędzać się
future, impersonal
napędzałbym
conditional, masculine, singular
bym napędzał
conditional, masculine, singular
napędzałabym
conditional, feminine, singular
bym napędzała
conditional, feminine, singular
napędzałobym
conditional, neuter, singular
bym napędzało
conditional, neuter, singular
napędzalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy napędzali
conditional, plural, virile
napędzałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy napędzały
conditional, nonvirile, plural
napędzałbyś
conditional, masculine, singular
byś napędzał
conditional, masculine, singular
napędzałabyś
conditional, feminine, singular
byś napędzała
conditional, feminine, singular
napędzałobyś
conditional, neuter, singular
byś napędzało
conditional, neuter, singular
napędzalibyście
conditional, plural, virile
byście napędzali
conditional, plural, virile
napędzałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście napędzały
conditional, nonvirile, plural
napędzałby
conditional, masculine, singular, third-person
by napędzał
conditional, masculine, singular, third-person
napędzałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by napędzała
conditional, feminine, singular, third-person
napędzałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by napędzało
conditional, neuter, singular, third-person
napędzaliby
conditional, plural, third-person, virile
by napędzali
conditional, plural, third-person, virile
napędzałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by napędzały
conditional, nonvirile, plural, third-person
napędzano by
conditional, impersonal
niech napędzam
imperative, singular
napędzajmy
imperative, plural
napędzaj
imperative, singular
napędzajcie
imperative, plural
niech napędza
imperative, singular, third-person
niech napędzają
imperative, plural, third-person
napędzający
active, adjectival, masculine, participle, singular
napędzająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
napędzające
active, adjectival, neuter, participle, singular
napędzający
active, adjectival, participle, plural, virile
napędzające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
napędzany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
napędzana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
napędzane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
napędzani
adjectival, participle, passive, plural, virile
napędzane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
napędzając
adjectival, contemporary, participle
napędzanie
noun-from-verb

Origin

From napędzić + -ać.