Skip to main content

napierać

//naˈpjɛ.rat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to press, to push against (physically against something)
  2. 2.
    to press, to push, to attack (in a fight)
  3. 3.
    to press, to push (to mentally exert someone)
  4. 4.
    to press, to push (to try and get someone to act a certain way)

Etymology

From naprzeć + -ać.

Forms

  • naprzećperfective
  • napieraćinfinitive
  • napierampresent • singular
  • napieramyplural • present
  • napieraszpresent • singular
  • napieracieplural • present
  • napierapresent • singular • third-person
  • napierająplural • present • third-person
  • napiera sięimpersonal • present
  • napierałemmasculine • past • singular
  • -(e)m napierałmasculine • past • singular
  • napierałamfeminine • past • singular
  • -(e)m napierałafeminine • past • singular
  • napierałomneuter • past • singular
  • -(e)m napierałoneuter • past • singular
  • napieraliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy napieralipast • plural • virile
  • napierałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy napierałynonvirile • past • plural
  • napierałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś napierałmasculine • past • singular
  • napierałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś napierałafeminine • past • singular
  • napierałośneuter • past • singular
  • -(e)ś napierałoneuter • past • singular
  • napieraliściepast • plural • virile
  • -(e)ście napieralipast • plural • virile
  • napierałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście napierałynonvirile • past • plural
  • napierałmasculine • past • singular • third-person
  • napierałafeminine • past • singular • third-person
  • napierałoneuter • past • singular • third-person
  • napieralipast • plural • third-person • virile
  • napierałynonvirile • past • plural • third-person
  • napieranoimpersonal • past
  • będę napierałfuture • masculine • singular
  • będę napieraćfuture • masculine • singular
  • będę napierałafeminine • future • singular
  • będę napieraćfeminine • future • singular
  • będę napierałofuture • neuter • singular
  • będę napieraćfuture • neuter • singular
  • będziemy napieralifuture • plural • virile
  • będziemy napieraćfuture • plural • virile
  • będziemy napierałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy napieraćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz napierałfuture • masculine • singular
  • będziesz napieraćfuture • masculine • singular
  • będziesz napierałafeminine • future • singular
  • będziesz napieraćfeminine • future • singular
  • będziesz napierałofuture • neuter • singular
  • będziesz napieraćfuture • neuter • singular
  • będziecie napieralifuture • plural • virile
  • będziecie napieraćfuture • plural • virile
  • będziecie napierałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie napieraćfuture • nonvirile • plural
  • będzie napierałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie napieraćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie napierałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie napieraćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie napierałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie napieraćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą napieralifuture • plural • third-person • virile
  • będą napieraćfuture • plural • third-person • virile
  • będą napierałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą napieraćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie napierać sięfuture • impersonal
  • napierałbymconditional • masculine • singular
  • bym napierałconditional • masculine • singular
  • napierałabymconditional • feminine • singular
  • bym napierałaconditional • feminine • singular
  • napierałobymconditional • neuter • singular
  • bym napierałoconditional • neuter • singular
  • napieralibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy napieraliconditional • plural • virile
  • napierałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy napierałyconditional • nonvirile • plural
  • napierałbyśconditional • masculine • singular
  • byś napierałconditional • masculine • singular
  • napierałabyśconditional • feminine • singular
  • byś napierałaconditional • feminine • singular
  • napierałobyśconditional • neuter • singular
  • byś napierałoconditional • neuter • singular
  • napieralibyścieconditional • plural • virile
  • byście napieraliconditional • plural • virile
  • napierałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście napierałyconditional • nonvirile • plural
  • napierałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by napierałconditional • masculine • singular • third-person
  • napierałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by napierałaconditional • feminine • singular • third-person
  • napierałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by napierałoconditional • neuter • singular • third-person
  • napieralibyconditional • plural • third-person • virile
  • by napieraliconditional • plural • third-person • virile
  • napierałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by napierałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • napierano byconditional • impersonal
  • niech napieramimperative • singular
  • napierajmyimperative • plural
  • napierajimperative • singular
  • napierajcieimperative • plural
  • niech napieraimperative • singular • third-person
  • niech napierająimperative • plural • third-person
  • napierającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • napierającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • napierająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • napierającyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • napierająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • napieranyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • napieranaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • napieraneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • napieraniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • napieraneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • napierającadjectival • contemporary • participle
  • napieranienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:napierać
he/she/it
napiera
they
napierają

Other Forms

present active:napierający, napierająca, napierające, napierający, napierające, napierając
present passive:napierany, napierana, napierane, napierani, napierane

Full conjugation of napierać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →