Skip to main content
Slavonaut

nakręcać — nalecieć

nakurwiać

/naˈkur.vjat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    vulgarto beat violently, to punch, to fuck up
    • No i zaczęli go nakurwiać w ryj.

      Then they started to beat the fuck out of his face.

  2. 2
    slang, vulgarto do something, often skillfully or intensively
    • A potem zaczął nakurwiać wzorki na ścianie.

      Then he started to paint the patterns on the wall like a goddamn master.

    • Przez całą nockę, jebany, nakurwiał, kurwa, głośnikami.

      He blasted music through his speakers all goddamn night, the fucker.

  3. 3
    vulgarto hurt
    • Nakurwia mnie we łbie.

      My head is fucking pounding.

Conjugation

Infinitivenakurwiać

Present Indicative

he/she/itnakurwia
theynakurwiają

Past Indicative

he/she/itnakurwiał, nakurwiała, nakurwiało
theynakurwiali, nakurwiały

Future Indicative

he/she/itbędzie nakurwiał, będzie nakurwiać, będzie nakurwiała, będzie nakurwiać, będzie nakurwiało, będzie nakurwiać
theybędą nakurwiali, będą nakurwiać, będą nakurwiały, będą nakurwiać

Present Conditional

he/she/itnakurwiałby, by nakurwiał, nakurwiałaby, by nakurwiała, nakurwiałoby, by nakurwiało
theynakurwialiby, by nakurwiali, nakurwiałyby, by nakurwiały

Present Imperative

he/she/itniech nakurwia
theyniech nakurwiają

Other forms

present active
nakurwiający, nakurwiająca, nakurwiające, nakurwiający, nakurwiające, nakurwiając
present passive
nakurwiany, nakurwiana, nakurwiane, nakurwiani, nakurwiane

Full conjugation of nakurwiać →

Forms

nakurwić
perfective
nakurwiać
infinitive
nakurwiam
present, singular
nakurwiamy
plural, present
nakurwiasz
present, singular
nakurwiacie
plural, present
nakurwia
present, singular, third-person
nakurwiają
plural, present, third-person
nakurwia się
impersonal, present
nakurwiałem
masculine, past, singular
-(e)m nakurwiał
masculine, past, singular
nakurwiałam
feminine, past, singular
-(e)m nakurwiała
feminine, past, singular
nakurwiałom
neuter, past, singular
-(e)m nakurwiało
neuter, past, singular
nakurwialiśmy
past, plural, virile
-(e)śmy nakurwiali
past, plural, virile
nakurwiałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy nakurwiały
nonvirile, past, plural
nakurwiałeś
masculine, past, singular
-(e)ś nakurwiał
masculine, past, singular
nakurwiałaś
feminine, past, singular
-(e)ś nakurwiała
feminine, past, singular
nakurwiałoś
neuter, past, singular
-(e)ś nakurwiało
neuter, past, singular
nakurwialiście
past, plural, virile
-(e)ście nakurwiali
past, plural, virile
nakurwiałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście nakurwiały
nonvirile, past, plural
nakurwiał
masculine, past, singular, third-person
nakurwiała
feminine, past, singular, third-person
nakurwiało
neuter, past, singular, third-person
nakurwiali
past, plural, third-person, virile
nakurwiały
nonvirile, past, plural, third-person
nakurwiano
impersonal, past
będę nakurwiał
future, masculine, singular
będę nakurwiać
future, masculine, singular
będę nakurwiała
feminine, future, singular
będę nakurwiać
feminine, future, singular
będę nakurwiało
future, neuter, singular
będę nakurwiać
future, neuter, singular
będziemy nakurwiali
future, plural, virile
będziemy nakurwiać
future, plural, virile
będziemy nakurwiały
future, nonvirile, plural
będziemy nakurwiać
future, nonvirile, plural
będziesz nakurwiał
future, masculine, singular
będziesz nakurwiać
future, masculine, singular
będziesz nakurwiała
feminine, future, singular
będziesz nakurwiać
feminine, future, singular
będziesz nakurwiało
future, neuter, singular
będziesz nakurwiać
future, neuter, singular
będziecie nakurwiali
future, plural, virile
będziecie nakurwiać
future, plural, virile
będziecie nakurwiały
future, nonvirile, plural
będziecie nakurwiać
future, nonvirile, plural
będzie nakurwiał
future, masculine, singular, third-person
będzie nakurwiać
future, masculine, singular, third-person
będzie nakurwiała
feminine, future, singular, third-person
będzie nakurwiać
feminine, future, singular, third-person
będzie nakurwiało
future, neuter, singular, third-person
będzie nakurwiać
future, neuter, singular, third-person
będą nakurwiali
future, plural, third-person, virile
będą nakurwiać
future, plural, third-person, virile
będą nakurwiały
future, nonvirile, plural, third-person
będą nakurwiać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie nakurwiać się
future, impersonal
nakurwiałbym
conditional, masculine, singular
bym nakurwiał
conditional, masculine, singular
nakurwiałabym
conditional, feminine, singular
bym nakurwiała
conditional, feminine, singular
nakurwiałobym
conditional, neuter, singular
bym nakurwiało
conditional, neuter, singular
nakurwialibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy nakurwiali
conditional, plural, virile
nakurwiałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy nakurwiały
conditional, nonvirile, plural
nakurwiałbyś
conditional, masculine, singular
byś nakurwiał
conditional, masculine, singular
nakurwiałabyś
conditional, feminine, singular
byś nakurwiała
conditional, feminine, singular
nakurwiałobyś
conditional, neuter, singular
byś nakurwiało
conditional, neuter, singular
nakurwialibyście
conditional, plural, virile
byście nakurwiali
conditional, plural, virile
nakurwiałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście nakurwiały
conditional, nonvirile, plural
nakurwiałby
conditional, masculine, singular, third-person
by nakurwiał
conditional, masculine, singular, third-person
nakurwiałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by nakurwiała
conditional, feminine, singular, third-person
nakurwiałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by nakurwiało
conditional, neuter, singular, third-person
nakurwialiby
conditional, plural, third-person, virile
by nakurwiali
conditional, plural, third-person, virile
nakurwiałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by nakurwiały
conditional, nonvirile, plural, third-person
nakurwiano by
conditional, impersonal
niech nakurwiam
imperative, singular
nakurwiajmy
imperative, plural
nakurwiaj
imperative, singular
nakurwiajcie
imperative, plural
niech nakurwia
imperative, singular, third-person
niech nakurwiają
imperative, plural, third-person
nakurwiający
active, adjectival, masculine, participle, singular
nakurwiająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
nakurwiające
active, adjectival, neuter, participle, singular
nakurwiający
active, adjectival, participle, plural, virile
nakurwiające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
nakurwiany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
nakurwiana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
nakurwiane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
nakurwiani
adjectival, participle, passive, plural, virile
nakurwiane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
nakurwiając
adjectival, contemporary, participle
nakurwianie
noun-from-verb

Origin

From nakurwić + -ać.