Skip to main content
Slavonaut

nagrabić — najeżać

nająć

/ˈna.jɔɲt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to hire, to employ
  2. 2
    to hire oneself out

Conjugation

Infinitivenająć

Future Indicative

he/she/itnajmie
theynajmą

Past Indicative

he/she/itnajął, najęła, najęło
theynajęli, najęły

Present Conditional

he/she/itnająłby, by najął, najęłaby, by najęła, najęłoby, by najęło
theynajęliby, by najęli, najęłyby, by najęły

Present Imperative

he/she/itniech najmie
theyniech najmą

Other forms

present passive
najęty, najęta, najęte, najęci, najęte
present active
nająwszy

Full conjugation of nająć →

Forms

najmować
imperfective
najmać
dialectal, imperfective
nająć
infinitive
najmę
future, singular
najmiemy
future, plural
najmiesz
future, singular
najmiecie
future, plural
najmie
future, singular, third-person
najmą
future, plural, third-person
najmie się
future, impersonal
nająłem
masculine, past, singular
-(e)m najął
masculine, past, singular
najęłam
feminine, past, singular
-(e)m najęła
feminine, past, singular
najęłom
neuter, past, singular
-(e)m najęło
neuter, past, singular
najęliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy najęli
past, plural, virile
najęłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy najęły
nonvirile, past, plural
nająłeś
masculine, past, singular
-(e)ś najął
masculine, past, singular
najęłaś
feminine, past, singular
-(e)ś najęła
feminine, past, singular
najęłoś
neuter, past, singular
-(e)ś najęło
neuter, past, singular
najęliście
past, plural, virile
-(e)ście najęli
past, plural, virile
najęłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście najęły
nonvirile, past, plural
najął
masculine, past, singular, third-person
najęła
feminine, past, singular, third-person
najęło
neuter, past, singular, third-person
najęli
past, plural, third-person, virile
najęły
nonvirile, past, plural, third-person
najęto
impersonal, past
nająłbym
conditional, masculine, singular
bym najął
conditional, masculine, singular
najęłabym
conditional, feminine, singular
bym najęła
conditional, feminine, singular
najęłobym
conditional, neuter, singular
bym najęło
conditional, neuter, singular
najęlibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy najęli
conditional, plural, virile
najęłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy najęły
conditional, nonvirile, plural
nająłbyś
conditional, masculine, singular
byś najął
conditional, masculine, singular
najęłabyś
conditional, feminine, singular
byś najęła
conditional, feminine, singular
najęłobyś
conditional, neuter, singular
byś najęło
conditional, neuter, singular
najęlibyście
conditional, plural, virile
byście najęli
conditional, plural, virile
najęłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście najęły
conditional, nonvirile, plural
nająłby
conditional, masculine, singular, third-person
by najął
conditional, masculine, singular, third-person
najęłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by najęła
conditional, feminine, singular, third-person
najęłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by najęło
conditional, neuter, singular, third-person
najęliby
conditional, plural, third-person, virile
by najęli
conditional, plural, third-person, virile
najęłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by najęły
conditional, nonvirile, plural, third-person
najęto by
conditional, impersonal
niech najmę
imperative, singular
najmijmy
imperative, plural
najmij
imperative, singular
najmijcie
imperative, plural
niech najmie
imperative, singular, third-person
niech najmą
imperative, plural, third-person
najęty
adjectival, masculine, participle, passive, singular
najęta
adjectival, feminine, participle, passive, singular
najęte
adjectival, neuter, participle, passive, singular
najęci
adjectival, participle, passive, plural, virile
najęte
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
nająwszy
adverbial, anterior, participle
najęcie
noun-from-verb

Origin

From na- + jąć.