Skip to main content
Slavonaut

nagnać — najechać

nagrywać

/naˈɡrɘ.vat͡ɕ/ | /naˈɡrɘ.vat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to record (to make an audio or video recording)
  2. 2
    to record oneself
  3. 3
    to have enough of playing
  4. 4
    to begin to affect someone
  5. 5
    colloquialto take care of someone, to help someone accomplish something

Conjugation

Infinitivenagrywać

Present Indicative

he/she/itnagrywa
theynagrywają

Past Indicative

he/she/itnagrywał, nagrywała, nagrywało
theynagrywali, nagrywały

Future Indicative

he/she/itbędzie nagrywał, będzie nagrywać, będzie nagrywała, będzie nagrywać, będzie nagrywało, będzie nagrywać
theybędą nagrywali, będą nagrywać, będą nagrywały, będą nagrywać

Present Conditional

he/she/itnagrywałby, by nagrywał, nagrywałaby, by nagrywała, nagrywałoby, by nagrywało
theynagrywaliby, by nagrywali, nagrywałyby, by nagrywały

Present Imperative

he/she/itniech nagrywa
theyniech nagrywają

Other forms

present active
nagrywający, nagrywająca, nagrywające, nagrywający, nagrywające, nagrywając
present passive
nagrywany, nagrywana, nagrywane, nagrywani, nagrywane

Full conjugation of nagrywać →

Forms

nagrać
perfective
nagrywać
infinitive
nagrywam
present, singular
nagrywamy
plural, present
nagrywasz
present, singular
nagrywacie
plural, present
nagrywa
present, singular, third-person
nagrywają
plural, present, third-person
nagrywa się
impersonal, present
nagrywałem
masculine, past, singular
-(e)m nagrywał
masculine, past, singular
nagrywałam
feminine, past, singular
-(e)m nagrywała
feminine, past, singular
nagrywałom
neuter, past, singular
-(e)m nagrywało
neuter, past, singular
nagrywaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy nagrywali
past, plural, virile
nagrywałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy nagrywały
nonvirile, past, plural
nagrywałeś
masculine, past, singular
-(e)ś nagrywał
masculine, past, singular
nagrywałaś
feminine, past, singular
-(e)ś nagrywała
feminine, past, singular
nagrywałoś
neuter, past, singular
-(e)ś nagrywało
neuter, past, singular
nagrywaliście
past, plural, virile
-(e)ście nagrywali
past, plural, virile
nagrywałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście nagrywały
nonvirile, past, plural
nagrywał
masculine, past, singular, third-person
nagrywała
feminine, past, singular, third-person
nagrywało
neuter, past, singular, third-person
nagrywali
past, plural, third-person, virile
nagrywały
nonvirile, past, plural, third-person
nagrywano
impersonal, past
będę nagrywał
future, masculine, singular
będę nagrywać
future, masculine, singular
będę nagrywała
feminine, future, singular
będę nagrywać
feminine, future, singular
będę nagrywało
future, neuter, singular
będę nagrywać
future, neuter, singular
będziemy nagrywali
future, plural, virile
będziemy nagrywać
future, plural, virile
będziemy nagrywały
future, nonvirile, plural
będziemy nagrywać
future, nonvirile, plural
będziesz nagrywał
future, masculine, singular
będziesz nagrywać
future, masculine, singular
będziesz nagrywała
feminine, future, singular
będziesz nagrywać
feminine, future, singular
będziesz nagrywało
future, neuter, singular
będziesz nagrywać
future, neuter, singular
będziecie nagrywali
future, plural, virile
będziecie nagrywać
future, plural, virile
będziecie nagrywały
future, nonvirile, plural
będziecie nagrywać
future, nonvirile, plural
będzie nagrywał
future, masculine, singular, third-person
będzie nagrywać
future, masculine, singular, third-person
będzie nagrywała
feminine, future, singular, third-person
będzie nagrywać
feminine, future, singular, third-person
będzie nagrywało
future, neuter, singular, third-person
będzie nagrywać
future, neuter, singular, third-person
będą nagrywali
future, plural, third-person, virile
będą nagrywać
future, plural, third-person, virile
będą nagrywały
future, nonvirile, plural, third-person
będą nagrywać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie nagrywać się
future, impersonal
nagrywałbym
conditional, masculine, singular
bym nagrywał
conditional, masculine, singular
nagrywałabym
conditional, feminine, singular
bym nagrywała
conditional, feminine, singular
nagrywałobym
conditional, neuter, singular
bym nagrywało
conditional, neuter, singular
nagrywalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy nagrywali
conditional, plural, virile
nagrywałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy nagrywały
conditional, nonvirile, plural
nagrywałbyś
conditional, masculine, singular
byś nagrywał
conditional, masculine, singular
nagrywałabyś
conditional, feminine, singular
byś nagrywała
conditional, feminine, singular
nagrywałobyś
conditional, neuter, singular
byś nagrywało
conditional, neuter, singular
nagrywalibyście
conditional, plural, virile
byście nagrywali
conditional, plural, virile
nagrywałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście nagrywały
conditional, nonvirile, plural
nagrywałby
conditional, masculine, singular, third-person
by nagrywał
conditional, masculine, singular, third-person
nagrywałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by nagrywała
conditional, feminine, singular, third-person
nagrywałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by nagrywało
conditional, neuter, singular, third-person
nagrywaliby
conditional, plural, third-person, virile
by nagrywali
conditional, plural, third-person, virile
nagrywałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by nagrywały
conditional, nonvirile, plural, third-person
nagrywano by
conditional, impersonal
niech nagrywam
imperative, singular
nagrywajmy
imperative, plural
nagrywaj
imperative, singular
nagrywajcie
imperative, plural
niech nagrywa
imperative, singular, third-person
niech nagrywają
imperative, plural, third-person
nagrywający
active, adjectival, masculine, participle, singular
nagrywająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
nagrywające
active, adjectival, neuter, participle, singular
nagrywający
active, adjectival, participle, plural, virile
nagrywające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
nagrywany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
nagrywana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
nagrywane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
nagrywani
adjectival, participle, passive, plural, virile
nagrywane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
nagrywając
adjectival, contemporary, participle
nagrywanie
noun-from-verb

Origin

From nagrać + -wać.