Skip to main content
Slavonaut

naginać — najebać

nagrać

/ˈna.ɡrat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to record (to make an audio or video recording)
  2. 2
    to record oneself
  3. 3
    to have enough of playing
  4. 4
    colloquialto take care of someone, to help someone accomplish something

Conjugation

Infinitivenagrać

Future Indicative

he/she/itnagra
theynagrają

Past Indicative

he/she/itnagrał, nagrała, nagrało
theynagrali, nagrały

Present Conditional

he/she/itnagrałby, by nagrał, nagrałaby, by nagrała, nagrałoby, by nagrało
theynagraliby, by nagrali, nagrałyby, by nagrały

Present Imperative

he/she/itniech nagra
theyniech nagrają

Other forms

present passive
nagrany, nagrana, nagrane, nagrani, nagrane
present active
nagrawszy

Full conjugation of nagrać →

Forms

nagrywać
imperfective
nagrać
infinitive
nagram
future, singular
nagramy
future, plural
nagrasz
future, singular
nagracie
future, plural
nagra
future, singular, third-person
nagrają
future, plural, third-person
nagra się
future, impersonal
nagrałem
masculine, past, singular
-(e)m nagrał
masculine, past, singular
nagrałam
feminine, past, singular
-(e)m nagrała
feminine, past, singular
nagrałom
neuter, past, singular
-(e)m nagrało
neuter, past, singular
nagraliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy nagrali
past, plural, virile
nagrałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy nagrały
nonvirile, past, plural
nagrałeś
masculine, past, singular
-(e)ś nagrał
masculine, past, singular
nagrałaś
feminine, past, singular
-(e)ś nagrała
feminine, past, singular
nagrałoś
neuter, past, singular
-(e)ś nagrało
neuter, past, singular
nagraliście
past, plural, virile
-(e)ście nagrali
past, plural, virile
nagrałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście nagrały
nonvirile, past, plural
nagrał
masculine, past, singular, third-person
nagrała
feminine, past, singular, third-person
nagrało
neuter, past, singular, third-person
nagrali
past, plural, third-person, virile
nagrały
nonvirile, past, plural, third-person
nagrano
impersonal, past
nagrałbym
conditional, masculine, singular
bym nagrał
conditional, masculine, singular
nagrałabym
conditional, feminine, singular
bym nagrała
conditional, feminine, singular
nagrałobym
conditional, neuter, singular
bym nagrało
conditional, neuter, singular
nagralibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy nagrali
conditional, plural, virile
nagrałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy nagrały
conditional, nonvirile, plural
nagrałbyś
conditional, masculine, singular
byś nagrał
conditional, masculine, singular
nagrałabyś
conditional, feminine, singular
byś nagrała
conditional, feminine, singular
nagrałobyś
conditional, neuter, singular
byś nagrało
conditional, neuter, singular
nagralibyście
conditional, plural, virile
byście nagrali
conditional, plural, virile
nagrałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście nagrały
conditional, nonvirile, plural
nagrałby
conditional, masculine, singular, third-person
by nagrał
conditional, masculine, singular, third-person
nagrałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by nagrała
conditional, feminine, singular, third-person
nagrałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by nagrało
conditional, neuter, singular, third-person
nagraliby
conditional, plural, third-person, virile
by nagrali
conditional, plural, third-person, virile
nagrałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by nagrały
conditional, nonvirile, plural, third-person
nagrano by
conditional, impersonal
niech nagram
imperative, singular
nagrajmy
imperative, plural
nagraj
imperative, singular
nagrajcie
imperative, plural
niech nagra
imperative, singular, third-person
niech nagrają
imperative, plural, third-person
nagrany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
nagrana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
nagrane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
nagrani
adjectival, participle, passive, plural, virile
nagrane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
nagrawszy
adverbial, anterior, participle
nagranie
noun-from-verb

Origin

From na- + grać.