Skip to main content
Slavonaut

Marcinek — marynować

marnotrawić

/mar.nɔˈtra.vit͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to squander, to waste (to use up unnecessarily or improperly)
  2. 2
    to squander, to waste (to not use properly, i.e. talent)
  3. 3
    to be squandered, to be wasted, to go to waste

Conjugation

Infinitivemarnotrawić

Present Indicative

he/she/itmarnotrawi
theymarnotrawią

Past Indicative

he/she/itmarnotrawił, marnotrawiła, marnotrawiło
theymarnotrawili, marnotrawiły

Future Indicative

he/she/itbędzie marnotrawił, będzie marnotrawić, będzie marnotrawiła, będzie marnotrawić, będzie marnotrawiło, będzie marnotrawić
theybędą marnotrawili, będą marnotrawić, będą marnotrawiły, będą marnotrawić

Present Conditional

he/she/itmarnotrawiłby, by marnotrawił, marnotrawiłaby, by marnotrawiła, marnotrawiłoby, by marnotrawiło
theymarnotrawiliby, by marnotrawili, marnotrawiłyby, by marnotrawiły

Present Imperative

he/she/itniech marnotrawi
theyniech marnotrawią

Other forms

present active
marnotrawiący, marnotrawiąca, marnotrawiące, marnotrawiący, marnotrawiące, marnotrawiąc
present passive
marnotrawiony, marnotrawiona, marnotrawione, marnotrawieni, marnotrawione

Full conjugation of marnotrawić →

Forms

zmarnotrawić
perfective
marnotrawić
infinitive
marnotrawię
present, singular
marnotrawimy
plural, present
marnotrawisz
present, singular
marnotrawicie
plural, present
marnotrawi
present, singular, third-person
marnotrawią
plural, present, third-person
marnotrawi się
impersonal, present
marnotrawiłem
masculine, past, singular
-(e)m marnotrawił
masculine, past, singular
marnotrawiłam
feminine, past, singular
-(e)m marnotrawiła
feminine, past, singular
marnotrawiłom
neuter, past, singular
-(e)m marnotrawiło
neuter, past, singular
marnotrawiliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy marnotrawili
past, plural, virile
marnotrawiłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy marnotrawiły
nonvirile, past, plural
marnotrawiłeś
masculine, past, singular
-(e)ś marnotrawił
masculine, past, singular
marnotrawiłaś
feminine, past, singular
-(e)ś marnotrawiła
feminine, past, singular
marnotrawiłoś
neuter, past, singular
-(e)ś marnotrawiło
neuter, past, singular
marnotrawiliście
past, plural, virile
-(e)ście marnotrawili
past, plural, virile
marnotrawiłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście marnotrawiły
nonvirile, past, plural
marnotrawił
masculine, past, singular, third-person
marnotrawiła
feminine, past, singular, third-person
marnotrawiło
neuter, past, singular, third-person
marnotrawili
past, plural, third-person, virile
marnotrawiły
nonvirile, past, plural, third-person
marnotrawiono
impersonal, past
będę marnotrawił
future, masculine, singular
będę marnotrawić
future, masculine, singular
będę marnotrawiła
feminine, future, singular
będę marnotrawić
feminine, future, singular
będę marnotrawiło
future, neuter, singular
będę marnotrawić
future, neuter, singular
będziemy marnotrawili
future, plural, virile
będziemy marnotrawić
future, plural, virile
będziemy marnotrawiły
future, nonvirile, plural
będziemy marnotrawić
future, nonvirile, plural
będziesz marnotrawił
future, masculine, singular
będziesz marnotrawić
future, masculine, singular
będziesz marnotrawiła
feminine, future, singular
będziesz marnotrawić
feminine, future, singular
będziesz marnotrawiło
future, neuter, singular
będziesz marnotrawić
future, neuter, singular
będziecie marnotrawili
future, plural, virile
będziecie marnotrawić
future, plural, virile
będziecie marnotrawiły
future, nonvirile, plural
będziecie marnotrawić
future, nonvirile, plural
będzie marnotrawił
future, masculine, singular, third-person
będzie marnotrawić
future, masculine, singular, third-person
będzie marnotrawiła
feminine, future, singular, third-person
będzie marnotrawić
feminine, future, singular, third-person
będzie marnotrawiło
future, neuter, singular, third-person
będzie marnotrawić
future, neuter, singular, third-person
będą marnotrawili
future, plural, third-person, virile
będą marnotrawić
future, plural, third-person, virile
będą marnotrawiły
future, nonvirile, plural, third-person
będą marnotrawić
future, nonvirile, plural, third-person
będzie marnotrawić się
future, impersonal
marnotrawiłbym
conditional, masculine, singular
bym marnotrawił
conditional, masculine, singular
marnotrawiłabym
conditional, feminine, singular
bym marnotrawiła
conditional, feminine, singular
marnotrawiłobym
conditional, neuter, singular
bym marnotrawiło
conditional, neuter, singular
marnotrawilibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy marnotrawili
conditional, plural, virile
marnotrawiłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy marnotrawiły
conditional, nonvirile, plural
marnotrawiłbyś
conditional, masculine, singular
byś marnotrawił
conditional, masculine, singular
marnotrawiłabyś
conditional, feminine, singular
byś marnotrawiła
conditional, feminine, singular
marnotrawiłobyś
conditional, neuter, singular
byś marnotrawiło
conditional, neuter, singular
marnotrawilibyście
conditional, plural, virile
byście marnotrawili
conditional, plural, virile
marnotrawiłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście marnotrawiły
conditional, nonvirile, plural
marnotrawiłby
conditional, masculine, singular, third-person
by marnotrawił
conditional, masculine, singular, third-person
marnotrawiłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by marnotrawiła
conditional, feminine, singular, third-person
marnotrawiłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by marnotrawiło
conditional, neuter, singular, third-person
marnotrawiliby
conditional, plural, third-person, virile
by marnotrawili
conditional, plural, third-person, virile
marnotrawiłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by marnotrawiły
conditional, nonvirile, plural, third-person
marnotrawiono by
conditional, impersonal
niech marnotrawię
imperative, singular
marnotrawmy
imperative, plural
marnotraw
imperative, singular
marnotrawcie
imperative, plural
niech marnotrawi
imperative, singular, third-person
niech marnotrawią
imperative, plural, third-person
marnotrawiący
active, adjectival, masculine, participle, singular
marnotrawiąca
active, adjectival, feminine, participle, singular
marnotrawiące
active, adjectival, neuter, participle, singular
marnotrawiący
active, adjectival, participle, plural, virile
marnotrawiące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
marnotrawiony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
marnotrawiona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
marnotrawione
adjectival, neuter, participle, passive, singular
marnotrawieni
adjectival, participle, passive, plural, virile
marnotrawione
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
marnotrawiąc
adjectival, contemporary, participle
marnotrawienie
noun-from-verb

Origin

Univerbation of marno + trawić.