luźny
/ˈluʑ.nɘ/ | /ˈluʑ.nɨ/ | [ˈlʲuʑ.nɘ]adj; nounPolish
Meanings
- 1loose (quite spacious, not tight and not clinging to the body)
Ten but jest bardzo luźny.
This shoe is very loose.
- 2loose (having elements that are not tightly connected to each other)
- 3loose (having elements that are not very close to each other)
- 4loose; thin (having a thin consistency)
- 5loose (not creating a logical, organic, coherent whole)
- 6open-ended, casual (not directly or strictly related to a given topic, a given thing, etc.)
- 7casual, loose (not serious in nature)
- 8casual (infrequent, not of a close or intimate nature)
- 9separate; separable
To luźny dzierżok.
This is a separable handstaff.
- 10free, lordless (not belonging to the knighthood, not taking part in regular combat)
- 11colloquialfree, available, open (unoccupied, characterized by having free time)
- 12colloquialfree, available, open (not crowded, in or on which there are only a small number of people, cars, etc.)
- 13colloquial, dialectalcasual (behaving freely, without embarrassment)
- 14obsoleteunburdened
- 15obsoletelordless (having no permanent place of residence, leaving the lord's estate without a letter of release; sometimes: having no recognized sources of income)
- 16obsoleteimmoral, licentious
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Genitive | luźnego, luźnej | luźnych |
| Dative | luźnemu, luźnej | luźnym |
| Accusative | luźnego, luźny, luźną, luźne | luźnych |
| Instrumental | luźnym, luźną | luźnymi |
| Locative | luźnym, luźnej | luźnych |
Forms
- luźniejszy
- comparative
- najluźniejszy
- superlative
- lóźny
- alternative, middle, polish
Origin
From German lose + -ny.