Skip to main content
Slavonaut

Lew — liczba

leżeć

/ˈlɛ.ʐɛt͡ɕ/ | /ˈlɛ.ʐɛt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to lie (to rest in a horizontal position)
  2. 2
    to lie (to undergo some disease somewhere)
  3. 3
    to lie (to be buried somewhere)
  4. 4
    to lie (to be placed or situated, especially flat on a surface)
  5. 5
    to lie (to exist somewhere, either temporarily or permanently)
    • Pieniądze leżą na stole.

      The money is (lying) on the table.

  6. 6
    to fit (to be of the right size or shape for something)
  7. 7
    to lie (to result from)
  8. 8
    to lie (to extend, to outstretch, to spread out)
  9. 9
    to lie (to be unused;to be uncared for)
  10. 10
    to not take the number of tricks announced in an auction
  11. 11
    to lie (to have sexual relations with)
  12. 12
    to rest (to idle, to not do anything)
  13. 13
    to lie; Further details are uncertain.
    • Iaceo, Lezę.

  14. 14
    The meaning of this term is uncertain.
    • Wierę ſnadz náſſe wierdunki Idą też czáſem ná trunki Abowiem wto trudno vkroćić Aby niemiał w ptaki wſkoczyć A zwłaſſczá gdy krotko leżą Ty iuż nigdziey nie zábieżą

  15. 15
    colloquialto be in a bad state
  16. 16
    colloquialto suit (to be proper or suitable)
  17. 17
    colloquialto fail (to not succeed)

Conjugation

Infinitiveleżeć

Future Indicative

he/she/itbędzie leżał, będzie leżeć, będzie leżała, będzie leżeć, będzie leżało, będzie leżeć
theybędą leżeli, będą leżeć, będą leżały, będą leżeć

Present Conditional

he/she/itleżałby, by leżał, leżałaby, by leżała, leżałoby, by leżało
theyleżeliby, by leżeli, leżałyby, by leżały

Present Imperative

he/she/itniech leży
theyniech leżą

Present Indicative

he/she/itleży
theyleżą

Past Indicative

he/she/itleżał, leżała, leżało
theyleżeli, leżały

Other forms

present active
leżący, leżąca, leżące, leżący, leżące, leżąc

Full conjugation of leżeć →

Forms

będziesz leżeć
future, masculine, singular
będziesz leżała
feminine, future, singular
będziesz leżeć
feminine, future, singular
będziesz leżało
future, neuter, singular
będziesz leżeć
future, neuter, singular
będziecie leżeli
future, plural, virile
będziecie leżeć
future, plural, virile
będziecie leżały
future, nonvirile, plural
będziecie leżeć
future, nonvirile, plural
będzie leżał
future, masculine, singular, third-person
będzie leżeć
future, masculine, singular, third-person
będzie leżała
feminine, future, singular, third-person
będzie leżeć
feminine, future, singular, third-person
będzie leżało
future, neuter, singular, third-person
będzie leżeć
future, neuter, singular, third-person
będą leżeli
future, plural, third-person, virile
będą leżeć
future, plural, third-person, virile
będą leżały
future, nonvirile, plural, third-person
będą leżeć
future, nonvirile, plural, third-person
będzie leżeć się
future, impersonal
leżałbym
conditional, masculine, singular
bym leżał
conditional, masculine, singular
leżałabym
conditional, feminine, singular
bym leżała
conditional, feminine, singular
leżałobym
conditional, neuter, singular
bym leżało
conditional, neuter, singular
leżelibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy leżeli
conditional, plural, virile
leżałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy leżały
conditional, nonvirile, plural
leżałbyś
conditional, masculine, singular
byś leżał
conditional, masculine, singular
leżałabyś
conditional, feminine, singular
byś leżała
conditional, feminine, singular
leżałobyś
conditional, neuter, singular
byś leżało
conditional, neuter, singular
leżelibyście
conditional, plural, virile
byście leżeli
conditional, plural, virile
leżałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście leżały
conditional, nonvirile, plural
leżałby
conditional, masculine, singular, third-person
by leżał
conditional, masculine, singular, third-person
leżałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by leżała
conditional, feminine, singular, third-person
leżałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by leżało
conditional, neuter, singular, third-person
leżeliby
conditional, plural, third-person, virile
by leżeli
conditional, plural, third-person, virile
leżałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by leżały
conditional, nonvirile, plural, third-person
leżano by
conditional, impersonal
niech leżę
imperative, singular
leżmy
imperative, plural
leż
imperative, singular
leżcie
imperative, plural
niech leży
imperative, singular, third-person
niech leżą
imperative, plural, third-person
leżący
active, adjectival, masculine, participle, singular
leżąca
active, adjectival, feminine, participle, singular
leżące
active, adjectival, neuter, participle, singular
leżący
active, adjectival, participle, plural, virile
leżące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
leżąc
adjectival, contemporary, participle
leżenie
noun-from-verb
leżyć
alternative, middle, polish
leżeć
infinitive
leżę
present, singular
leżymy
plural, present
leżysz
present, singular
leżycie
plural, present
leży
present, singular, third-person
leżą
plural, present, third-person
leży się
impersonal, present
leżałem
masculine, past, singular
-(e)m leżał
masculine, past, singular
leżałam
feminine, past, singular
-(e)m leżała
feminine, past, singular
leżałom
neuter, past, singular
-(e)m leżało
neuter, past, singular
leżeliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy leżeli
past, plural, virile
leżałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy leżały
nonvirile, past, plural
leżałeś
masculine, past, singular
-(e)ś leżał
masculine, past, singular
leżałaś
feminine, past, singular
-(e)ś leżała
feminine, past, singular
leżałoś
neuter, past, singular
-(e)ś leżało
neuter, past, singular
leżeliście
past, plural, virile
-(e)ście leżeli
past, plural, virile
leżałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście leżały
nonvirile, past, plural
leżał
masculine, past, singular, third-person
leżała
feminine, past, singular, third-person
leżało
neuter, past, singular, third-person
leżeli
past, plural, third-person, virile
leżały
nonvirile, past, plural, third-person
leżano
impersonal, past
będę leżał
future, masculine, singular
będę leżeć
future, masculine, singular
będę leżała
feminine, future, singular
będę leżeć
feminine, future, singular
będę leżało
future, neuter, singular
będę leżeć
future, neuter, singular
będziemy leżeli
future, plural, virile
będziemy leżeć
future, plural, virile
będziemy leżały
future, nonvirile, plural
będziemy leżeć
future, nonvirile, plural
będziesz leżał
future, masculine, singular

Origin

Inherited from Old Polish leżeć.